Télécharger Imprimer la page

American Standard COPELAND 7005.900 Instructions D'installation page 3

Robinet de baignoire pour rebord

Publicité

6
INSTALLATION DE LA DOUCHETTE
(POUR MODÈLE 7005.901 SEULEMENT)
Faire glisser la ROSACE DE LA DOUCHETTE (1) à travers le quatrième trou du bord de la baignoire
(12 po max. du centre du BEC) avec la ROSACE DE LA DOUCHETTE (1) dirigée vers le centre de la
baignoire. S'assurer que l'ANNEAU DE CAOUTCHOUC (2) repose correctement dans la ROSACE (1).
Installer la RONDELLE DE CAOUTCHOUC (3) et le CONTRE-ÉCROU (4) depuis le dessous du rebord.
Fixer la ROSACE DE LA DOUCHETTE (1) en serrant le CONTRE-ÉCROU (4).
Installer le JOINT D'ÉTANCHÉITÉ (5) et raccorder le TUYAU (10) au mamelon de sortie au bas du
TÉ (7). Serrer fermement.
Glisser le TUYAU DE DOUCHE (8) avec l'ÉCROU DE SERRAGE
à travers le SUPPORT de la DOUCHETTE (6) et la ROSACE (1).
(Remarque : Le SUPPORT à DOUCHETTE (6) doit être séparé
de la ROSACE (1) pour faire passer le TUYAU (8) dans la ROSACE
(1). Installer le JOINT D'ÉTANCHÉITÉ (9) et raccorder les deux
TUYAUX (8) et (10). INSTALLER le deuxième JOINT
D'ÉTANCHÉITÉ (9) et raccorder la DOUCHETTE (11)
au TUYAU DE LA DOUCHETTE (8).
Lorsque le POMMEAU DE DOUCHE n'est pas
REMARQUE
utilisé, il devrait reposer sur le SUPPORT.
7
TESTER L'INSTALLATION DU ROBINET
Fermer les ROBINETS (1).
Lorsque les POIGNÉES sont en position fermée, ouvrir l'alimentation
d'eau et vérifier l'étanchéité des raccordements.
Actionner les deux poignées pour faire circuler l'eau complètement.
Vérifier le montage du BEC (2) pour déceler des fuites.
Sortir la DOUCHETTE (3) de son support, diriger le jet dans la baignoire,
soulever le BOUTON DE TRANSFERT (4) pour vérifier l'étanchéité de la
DOUCHETTE (3) et des TUYAUX.
Fermer les ROBINETS.
Si la goulotte coule, activer les poignées en ouvrant et fermant plusieurs fois.
Ne pas forcer - les poignées ne tournent qu'à 90˚.
8
Tant que la salle de bain n'est pas complètement terminée,
il serait préférable de retirer le bec, la douchette et les poignées.
Pour retirer les poignées, inverser les étapes de la section 4.
Suivre ces directives pour retirer le BEC (1) :
Soulever le BOUTON (2) et dévisser la TIGE DE TRANSFERT (7).
Déposer la VIS DE FIXATION (3) avec la clé à six pans 5 mm fournie.
Délicatement soulever le BEC (1) de la QUEUE et retirer la RONDELLE DE CAOUTCHOUC (5).
Dévisser le MANCHON DE QUEUE (6) et soulever la TIGE DE TRANSFERT (7) de la QUEUE (4).
Inverser l'ordre de montage pour reposer le BEC (1). Bien installer la RONDELLE DE
CAOUTCHOUC (5) dans la cavité à la base du BEC (1). Aligner correctement et bien
serrer la VIS DE FIXATION (3) afin de verrouiller le BEC (1) en place.
9
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN :
À FAIRE : SIMPLEMENT RINCER LE ROBINET AVEC DE L'EAU
PROPRE. SÉCHER AVEC UN CHIFFON DOUX EN COTON.
À NE PAS FAIRE : NETTOYER AVEC DES SAVONS, DE L'ACIDE,
DES PRODUITS À POLIR, DES DÉTERGENTS ABRASIFS OU UN
CHIFFON À GROS GRAINS.
M 9 6 8 6 3 8 _ Fr _ R É V. 1. 1
7
5
Le débit de ce remplisseur de baignoire dépasse les 20 gallons/minute sous
pression d'eau supérieure. Ne pas laisser la baignoire sans surveillance.
3
1
L e s no m s d e s p r od ui t s n om m é s c i -a pr è s so nt d e s m a rq ue s d e c o m m e r c e
d é p os é e s d ' A m e r ic a n S ta nd ar d In c. © Am e ri c an St a nd a r d I nc . 2 0 0 7
11
9
10
8
9
AVERTISSEMENT
1
4
2
3
Clé six pans, fournie
5
7
6
4
LIGNE D'URGENCE
Pour obtenir des renseignements ou une réponse à vos questions,
composez sans frais le :
1-800 442-1902
En semaine : De 8 h à 18 h, HNE
AU CANADA 1-800-387-0369 (TORONTO 1-905-306-1093)
En semaine : De 8 h à 19 h, HNE
AU MEXIQUE 01-800-839-12-00
6
1
2
3
4
1
2

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Copeland 7005.901