3
VANNE
Monter le CONTRE-ÉCROU (1) et la RONDELLE DE CAOUTCHOUC (2)
sur la queue de la vanne (13).
Pousser les extrémités du TUYAU (3) dans les sorties latérales de la VANNE (4).
Insérer les VANNES (4) dans les trous de montage sur la plaque de montage.
Enfoncer le TÉ (5) dans la QUEUE DU BEC (6) en vérifiant que le JOINT TORIQUE (7)
est bien appuyé contre la QUEUE (6). Pousser le COUPLAGE (8 ou 8a) sur le TÉ (5),
visser la QUEUE DU BEC (6) et serrer. Pour 7005.901, utiliser une clé à six pans
10 mm (3/8 po).
Le filetage du CORPS DE LA VANNE (4) devrait dépasser d'au moins de 5/16 pouce au
dessus de la SURFACE DE MONTAGE (11). Au besoin, ajuster le CONTRE-ÉCROU (1).
Poser la RONDELLE DE CAOUTCHOUC (10) sur la ROSACE (9) et visser (2) sur la vanne
jusqu'à ce qu'elle soit bien insérée contre la butée interne.
Serrer le CONTRE-ÉCROU (1) pour fixer la position de la VANNE (4).
Glisser la BAGUE (12) et l'ÉCROU DE COUPLAGE (13) dans la sortie de la VANNE (4)
et serrer fermement l'ÉCROU DE COUPLAGE (13).
Raccorder l'alimentation d'eau CHAUDE à l'entrée sur l'arrivée gauche et l'eau
FROIDE sur l'arrivée droite de la VANNE à l'aide du raccord approprié.
5/16 po MIN.
4
INSTALLATION DES POIGNÉES
Enfoncer l'ADAPTATEUR (1) sur la TIGE DE LA VANNE (2), pour que le trou de
l'ADAPTATEUR (1) sans que la cannelure soit tournée vers le haut. Fig. A.
Serrer la VIS DE LA TIGE (3) pour fixer l'ADAPTATEUR (1).
Aligner la BASE DE LA POIGNÉE (4) et pousser l'ADAPTATEUR DE POIGNÉE (5)
jusqu'à ce qu'il affleure la surface de montage.
Positionner la POIGNÉE (6) en insérant la dent mâle sur l'ADAPTATEUR (1) dans
la dent femelle sur la POIGNÉE (6).
Serrer la VIS DE FIXATION (7) dans la poignée avec la CLÉ À SIX PANS
5/64 po (8) FOURNIE.
5
ENTRETIEN
Pour modifier le sens de rotation de la poignée :
Mettre la vanne sur la position fermé (OFF)
Retirer la VIS DE FIXATION (7) avec une CLÉ À SIX PANS 5/64 po.
Tirer fermement la POIGNÉE (1) vers le « HAUT » pour dégager
l'ADAPTATEUR (3).
Sortir la POIGNÉE (6) de l'ADAPTATEUR DE REBORD (2).
Retirer l'AGRAFE RESSORT (4). Soulever la BUTÉE (5), tourner de
90˚ et replacer le tout. Reposer l'AGRAFE RESSORT (4).
Reposer la POIGNÉE.
Si la goulotte coule, activer les poignées en ouvrant et fermant
plusieurs fois. Ne pas forcer - les poignées ne tournent qu'à 90˚.
9
10
11
SURFACE
4
DE MONTAGE
2
1
9
10
12
CHAUD
4
3
5
POUR RACCORD
SANS DOUCHETTE
8a
6
8
Fig. A.
EXTRÉMITÉ
CANNELÉE EN BAS
1
7
Clé 5/64 po
6
À SIX PANS
4
2
11
SURFACE DE
MONTAGE
9
10
7
6
13
12
8
13
7
3
DESSUS
90˚
3
5
M 9 6 8 6 3 8 _ Fr _ R É V. 1. 1
FROID
4
1
2
5