Télécommande
Touches numériques 0-9 : (p. 31, 58)
Sélectionne les options numérotées sur
un menu.
b / B / v / V (gauche/droite/haut/bas) :
Sélectionne une option sur un menu.
v / V (haut/bas) : Parcourt les chaînes
mémorisées dans le sens ascendant
ou descendant.
A-B : (p. 32) Répète le passage
sélectionné.
ANGLE : (p. 33) Sélectionne l'angle de
prise de vue d'un DVD, si disponible.
AUDIO : (p. 33) Sert à sélectionner la
langue (DVD) ou la voie audio du
téléviseur (CD).
12
CHP ADD : (p. 55) Insère une marque
de chapitre pendant la
lecture/l'enregistrement.
CLEAR : (p. 33, 42) Efface un numéro
de plage sur la liste de programmes ou
une marque sur le menu de recherche
de marques.
DISC MENU/LIST : (p. 33, 53) Affiche
le menu d'un DVD. Sélectionne le
menu Title List-Original ou le menu
Title List-Playlist.
DISPLAY : (p. 28, 53) Affiche les
menus à l'écran.
DUBBING : (p. 64) Copie un DVD sur
le disque dur (ou le disque dur sur un
DVD).
DVD : (p. 19) Met l'enregistreur en
mode DVD.
ENTER :
- Valide l'option sélectionnée sur le
menu.
- Affiche des informations pendant
une émission de télévision.
HDD : (p. 19) Met l'enregistreur en
mode HDD (disque dur).
HOME : (p. 19) Affiche ou dégage le
menu HOME.
INPUT : (p. 20, 51) Sélectionne l'entrée
utilisée pour l'enregistrement (tuner,
AV1-4 ou DV IN).
MANUAL SKIP : (p. 34) Pendant la
lecture, une pression sur cette touche
fait avancer de 15 secondes.
MARKER : (p. 33, 46) Marque un
passage pendant la lecture.
Z (OPEN/CLOSE) : (p. 31, 34) Ouvre
ou ferme le tiroir de disque. Utilisez
cette touche seulement après avoir
allumé l'enregistreur.
X (PAUSE/STEP) : (p. 32, 37)
Interrompt temporairement la lecture
ou l'enregistrement. Appuyez une
nouvelle fois pour arrêter la pause.
N (PLAY) : (p. 31) Lance la lecture.
1/I POWER : (p. 31) Met
l'enregistreur sous ou hors tension.
RANDOM : (p. 32, 38) Lit les plages
dans un ordre aléatoire.
z (REC) : (p. 46, 47) Lance
l'enregistrement. Appuyez plusieurs
fois de suite sur cette touche pour
spécifier la durée de l'enregistrement.
REC MODE : (p. 47) Sélectionne le
mode d'enregistrement (XP, SP, LP ou
EP).
REPEAT : (p. 32, 38) Répète un
chapitre, une plage, un titre ou tout.
RETURN (O) (p. 20, 31)
- Dégage le menu.
- Affiche le menu d'un CD vidéo avec
fonctions PBC.
m / M (SCAN) : (p. 31, 46)
Recherche vers l'arrière ou l'avant.
SEARCH : (p. 33, 46) Affiche le menu
de recherche de marques.
SETUP : (p. 19, 21) Affiche ou dégage
le menu de configuration.
S
V
: (p. 49) Affiche le menu
HOW
IEW
pour la programmation avec le système
S
V
.
HOW
IEW
. / > (SKIP) : (p. 31, 40) Localise
le chapitre ou la plage suivante.
Revient au début du chapitre ou de la
plage actuelle ou au chapitre ou à la
plage précédente.
x (STOP) : (p. 31) Arrête la lecture ou
l'enregistrement.
SUBTITLE : (p. 34) Sélectionne la
langue des sous-titres.
THUMBNAIL : (p. 55) Sélectionne la
vignette pour le titre ou le chapitre
actuel pour l'utiliser dans le menu
Original et Playlist.
TIMER REC : (p. 48, 50) Affiche le
menu pour l'enregistrement
programmé.
TIMESHIFT : (p. 46) Active la pause
ou la lecture (décalage temporel) de
l'émission de télévision en direct.
TITLE MENU : (p. 31, 33) Affiche le
menu de titres du disque, le cas
échéant.
TV/DVD : (p. 47) Pour voir les chaînes
sélectionnées par le tuner de
l'enregistreur ou le tuner du téléviseur.
Touches de commande du téléviseur
(p. 67)
- POWER : Met le téléviseur sous ou
hors tension.
- INPUT : Sélectionne la source du
téléviseur.
- PROG +/– : Sélectionne la chaîne de
télévision.
- VOL+/– : Règle le volume du
téléviseur.
- MUTE : Coupe temporairement le
son du téléviseur. Appuyez une
nouvelle fois pour rétablir le son.
ZOOM : (p. 32) Agrandit l'image d'un
DVD.