Publicité
À PROPOS DU DISQUE/FICHIER/iPod/AFFICHAGE
Disques/fichiers reproductibles
Disques Les CD avec une des marques
ci-dessous sur leur surface.
Fichiers
Les fichiers au format CD audio et
MP3/WMA sur un CD-R ou CD-RW
finalisé. Les fichiers MP3 et WMA sur
un périphérique USB peuvent aussi
être reproduits.
• Les disques MP3/WMA nécessitent un temps
de lecture initiale plus long que les CD
ordinaires. (Cela dépend de la complexité de la
configuration des dossiers/fichiers.)
• Certains fichiers MP3/WMA ne peuvent pas
être reproduits et sont sautés. Cela provient des
conditions et du processus d'enregistrement.
• Lors de la création d'un disque MP3/WMA,
utilisez le format de disque ISO 9660 Niveau 1.
• Cet appareil peut reproduire les fichiers MP3/
WMA portant le code d'extension <.mp3> ou
<.wma> (quel que soit la casse des lettres).
• Il est recommandé de créer chaque fichier MP3 avec
un taux d'échantillonnage de 44,1 kHz et un débit
binaire de 128 kbps. De la même façon, chaque
fichier WMA a une fréquence d'échantillonnage de
44,1 kHz et un débit binaire de 96 kbps.
• L'ordre de lecture des fichiers MP3/WMA
peut différer de celui prévu au moment de
l'enregistrement. Si un dossier ne contient pas de
fichier MP3 ou de fichier WMA, il est ignoré.
• Cet appareil ne peut pas reproduire les disques à
"écriture par paquets".
• Si un CD-RW a été enregistré dans un format
différent, effacez toutes les données sur le
CD-RW avant d'effectuer l'enregistrement.
• Cet appareil peut reconnaître un total de
512 plages et de dossiers sur un disque, et de
65536 fichiers dans un maximum de 200 groupes
(500 fichiers maximum par groupe) sur un
périphérique USB.
• L'indice de réflexion des CD-RW est plus faible
que celui des autres CD et l'appareil peut mettre
plus de temps pour les lire.
• Dans ce manuel, "fichier" et "plage" sont utilisés
de façon interchangeable pour les opérations
MP3/WMA.
Configuration des dossiers/plages MP3/WMA
Hiérarchie
Niveau 1
Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5
Dossier avec son ordre de lecture
Plage MP3/WMA avec son ordre de lecture
Important pour les périphériques USB à
mémoire de grande capacité
Pour connecter/déconnecter:
• Les mémoires USB et les lecteurs audio numérique avec
des spécifications USB mass storage class (mémoire de
grande capacité) peuvent être connectées.
• Réglez toujours le volume au minimum lorsque vous
connectez ou déconnectez un périphérique USB.
• Lors de l'utilisation d'un câble USB pour la
connexion du périphérique, utilisez un câble USB
2.0 de moins de 1 mètre.
• Vous ne pouvez pas connecter un ordinateur à la
prise USB MEMORY de l'appareil.
• Connectez un périphérique USB à la fois à l'appareil.
N'utilisez pas de nœud de raccordement USB.
• Quand le système est alimenté sur le secteur ou
sur la batterie d'une voiture et qu'il est mis sous
tension, le périphérique est chargée par la prise
USB MEMORY.
Pour la lecture:
• Lors de la connexion d'un périphérique USB,
référez-vous aussi à son manuel.
• Vous pouvez reproduire les fichiers MP3/WMA sur
un périphérique USB (vitesse de transfert maximum
des données; 2 Mbps). Cet appareil peut ne pas
reproduire certains fichiers même si leur format
apparaissent dans la liste ci-dessus.
• Pendant la lecture d'un fichier d'un périphérique
USB, ne déconnectez pas le périphérique. Cela
pourrait entraîner un mauvais fonctionnement de
l'appareil et du périphérique.
• Cet appareil est compatible avec USB 2.0 Full Speed.
• Vous ne pouvez pas reproduire un fichier plus gros
que 2 Gigaoctets.
• Si un fichier reproduit a un gros débit, son peut être
perdu pendant la lecture.
• Cet appareil ne peut pas reconnaître les
périphériques USB à mémoire de grande
capacité dont l'alimentation dépasse 5V/500 mA.
• Vous ne pouvez pas envoyer de données sur
votre périphérique USB à partir de l'appareil.
• Certains périphériques USB peuvent ne pas
être reconnus ou peuvent ne pas fonctionner
correctement.
• Certains lecteurs audio numériques ne sont pas
compatibles avec cet appareil.
• Les plages protégés par des droits d'auteur
(les plages WMA-DRM*) ne peuvent pas être
reproduites sur cet appareil.
• Les plages codées ou brouillées avec une
méthode spéciale ne peuvent pas être
reproduites sur cet appareil.
• Un choc électrostatique à la connexion
d'un périphérique USB peut causer une
lecture anormale du périphérique. Dans ce
cas, déconnectez le périphérique USB puis
réinitialiser cet appareil et le périphérique USB.
• JVC ne peut être tenu responsable pour toute
perte de données dans le périphérique USB à
mémoire de grande capacité lors de l'utilisation
de cet appareil.
* DRM (Digital Rights Management): N'importe
laquelle des méthodes techniques utilisées
pour commander ou restreindre l'utilisation
des données numériques sur les appareils
électroniques avec ces technologies installées.
Important pour les périphériques iPod
• iPod compatible:
Modèle de iPod
iPod nano
iPod nano (2ème génération)
iPod nano (3ème génération)
iPod nano (4ème génération)
iPod mini
iPod mini (2ème génération)
iPod (4ème génération)
iPod classic
iPod photo (4ème génération)
iPod video (5ème génération)
iPod touch
iPod touch (2ème génération)
• Une déformation du son peut se produire
lors de la lecture des sources audio avec des
signaux enregistrés à des niveaux élevés.
Quand une déformation se produit, il est
recommande de mettre hors service l'égaliseur
de iPod. Pour les informations sur l'utilisation
de iPod, référez-vous au manuel d'instruction
de iPod.
iPod est une marque de commerce d'Apple
Inc., enregistrée aux États-Unis et dans les
autres pays.
"Made for iPod" signifie qu'un accessoire
électronique a été conçu pour être connecté
spécifiquement à un iPod et qu'il a été certifié
par les concepteur de respecter les standards
de performance de Apple.
Apple ne peut être tenu responsable pour
le fonctionnement de cet appareil ou sa
compatibilité avec les standards de sécurité et
réglementaires.
Affichage
1
2
3
4
5
6
7 8
9
0
1 Indicateurs de minuterie
•
(minuterie), ON
2 Indicateur SLEEP
3 Indicateur CLOCK
4 Indicateur iPod
5 Indicateurs de mode FM
STEREO, MONO
6 Indicateurs de répétition
ALL,
GROUP
,
7 Affichage principal
8 Indicateur PRGM (programme)
9 Indicateur RANDOM
0 Indicateurs d'unité de fréquence
Publicité
