System
Taste
Kurzes Drücken
Langes Drücken
Kurzes Drücken
1
Einschalten
Ausschalten
2
Lautstärke
3
Menü
RDS-Einstellungen
4
Modus
Anzeige
5
6
Nächste Station
7
Vorherige Station
(AMS durch ges-
8
9
10
11
Beschreibung der Funktionen
Ein-/Ausschalten
Funktion zu Ein- oder Ausschalten des Gerätes. Zum Ausschalten drücken und halten Sie die Taste für 3 Sekunden.
Band
Die Bandwahl ermöglicht Ihnen das Wählen verschiedener Empfangsbänder, z.B. FM1, FM2 und FM3
Suche vor/zurück
Drücken Sie, um automatisch zum nächsten Radiostation > Langes Drücken suchen, um den manuellen Suchmodus umzuschalten
Die Taste Audiomenü ermöglicht das Einstellen der Lautsprecher mit den Optionen:
Menü
STEREO / MONO> DX / LOC> CHANNEL / STEP (auto. Suchen / Frequenz von Stufen)
Modus
Die Modus-Taste ermöglicht es von einer Quelle zu einer anderen Quelle (z.B. Tuner) zu wechseln, indem die Taste so oft wie nötig gedrückt wird.
AMS
Im Tuner-Modus werden automatisch die stärksten Sender gespeichert. Hinweis: Alle vorher gespeicherten Sender gehen verloren.
Lautstärke
Der Regler ermöglicht die Einstellung der Lautstärke vom Minimum zu Maximum. HINWEIS: Große Lautstärken können Ihre Ohren beschädigen
Datei/Titel vor/zurück
Drücken Sie diesen Knopf im MP3-Modus, um den nächsten oder vorherigen Titel auszuwählen.
Schnell vor/zurück
Lange drücken zum schnellen Bewegen zu USB oder SD.
3,5mm Steckdose
Zum Anschluß eines externen Audiosystems.
USB-Eingang
Beim Anschluss eines USB-Steckers schaltet das Gerät in den USB-Modus (Max. 32GB).
SD card slot
Der SD-Kartenslot am Gerät ist für Musikdateien, JPEG-Dateien usw. Wenn Sie eine SD-Karte einstecken, schaltet das Gerät auf den SD-Kartenmodus (Max. 32GB Karten).
Reset
Benutzen Sie einen nichtmetallischen, spitzen Gegenstand, um die Taste zu drücken und 5 Sekunden zu halten. Das Gerät wird in die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Hinweis! Bedienen Sie das Gerät nicht wenn Sie das Fahrzeug führen und schauen Sie nicht auf den Bildschirm.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Beachten Sie folgende Punkte für einen sicheren Gebrauch.
• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig durch.
Sie enthält Anweisungen zur sicheren und effektiven Benutzung des Produkts. Caliber
Europe BV kann nicht für Probleme haftbar gemacht werden, die auf Nichtbeachtung
der Anweisungen in dieser Anleitung zurückzuführen sind.
WARNUNG
Dieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen
hin, deren Nichteinhaltung zu schweren
Verletzungen oder Sachschäden führen kann.
Keine Bedienung ausführen, die vom sicheren Lenken des Fahrzeugs ablenken könnte.
Die Lautstärke nur so hoch stellen, dass Sie während der Fahrt noch Außengeräusche
wahrnehmen können.
Hohe Lautstärken in Fahrzeugen können ebenfalls zu Gehörschäden führen.
Das Gerät nicht öffnen oder modifizieren.
RMD 032
Deutsch
Radio
MP3
Langes Drücken
Kurzes Drücken
Stumm
Stumm
AMS
Band
(18 Festsenders-
peichern )
(AMS durch
Suche vor
Datei/Titel vor
gespeichert)
Suche zurück
Datei/Titel zurück
peichert)
LCD display
micro SD card slot
USB-Eingang
3,5mm Steckdose
Dieses Gerät wurde für mobile 12 V Anwendungen entwickelt und darf nur für
solche verwendet werden.
Nur in Fahrzeugen mit 12-Volt-Bordnetz und Minus an Masse verwenden.
Sicherungen immer durch solche mit der richtigen Amperezahl ersetzen.
Andernfalls besteht Feuergefahr, die Gefahr eines elektrischen Schlages oder
anderer Verletzungen.
Kleine Gegenstände wie Schrauben von Kindern fernhalten.
Lüftungsöffnungen und Kühlkörper nicht abdecken.
Wartung.
Schalten Sie das Gerät bei Auftreten von Problemen umgehend aus und wenden
Sie sich an einen autorisierten Caliber Händler.
Reinigung des Geräts.
Das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch regelmäßig reinigen. Hartnäckigere
Verschmutzungen können Sie mit einem leicht (nur mit Wasser) angefeuchteten Lappen
entfernen. Andere Reinigungsmittel außer Wasser können die Farbe angreifen und den
Kunststoff beschädigen.
Betriebstemperatur.
Stellen Sie sicher, dass die Temperatur im Fahrzeug zwischen 0 °C und +45 °C beträgt,
bevor Sie Ihr Gerät einschalten.
Tasto
Langes Drücken
Pressione breve
1
Power
2
3
Menu
4
Modalità
5
Schnell vor
6
Schnell zurück
7
8
9
10
11
Power
Banda
Ricerca avanti/indietro
Menu
Modalità
AMS
Manopola volume
Traccia precedente/successiva
avanti/indietro veloce
Presa AUX 3,5mm
Entrata USB
Entrata scheda SD
Reset
PRECAUZIONI
Istruzioni da seguire per un uso sicuro.
• Leggere il manual con attenzione prima di utilizzare questo sistema. Contiene istruzioni su
come utilizzare il prodotto in modo sicuro ed efficace. Caliber Europe BV non è responsabile di
eventuali problemi causati dal mancato rispetto delle istruzioni contenute nel presente manuale.
Questo simbolo indica istruzioni importanti. Il
mancato rispetto di tali istruzioni può provocare
danni alle persone e alle cose.
Non attivare alcuna funzione che possa distrarre dalla guida sicura del veicolo.
Tenere il volume a un livello che consenta di sentire i rumori provenienti dall'esterno
del veicolo durante la guida.
L'ascolto ad alto volume all'interno dell'autoveicolo può causare danni all'udito.
Non smontare o alterare.
Sistema
Radio
Pressione
Pressione breve
prolungata
Power off
Muto
Manopola Volume
impostazioni RDS
Display
Banda
Prossima stazione
(AMS by
Riverca indietro
memorizzato)
stazione
precedente (AMS
Ricerca avanti
by memorizzato)
Display LCD
Entrata scheda micro SD
Entrata USB
Presa AUX 3,5mm
Descrizione delle funzioni
Per l'accensione o lo spegnimento dell'unità. Per spegnere premere e tenere premuto il tasto dell'accensione per 3 secondi.
La selezione Band permette di selezonare tra le differenti bande di ricezione, es, f.i. FM1, FM2 e FM3
Premere per ricercare automaticamente alla successiva stazione radio > Premere a lungo per passare alla modalità di ricerca manuale
Il tasto del menu Audio permette di regolare il vostro sistema di amplificazione con le seguenti opzioni:
STEREO / MONO> DX / LOC> CHANNEL / STEP (auto. Cercare / frequenza gradini)
Il tasto Modalità permette di passare da una fonte ad un'altra fonte (es. Radio) premendo il tasto finché non è selezionata la fonte desiderata.
In modalità Radio registrerà automaticamente le stazioni con segnale più fort e. Nota: tutte le stazioni precedentemente registrate andranno.
Questa manopola vi permette di regolare il volume dal livello massimo al minimo. NOTA livelli molto alti del volume possono danneggiare il vostro udito.
In modalità MP3 premere questo tasto per scorrere le tracce precedenti e successive.
Pressione prolungata per mandare avanti veloce il USB e SD.
Per collegare un sisterna audio esterno.
Quando inserite una chiave di memoria USB l'unità passerà alla modalità USB (Max da 32GB).
La slot della scheda SD sul dispositivo è per i file musicali, JPEG ecc. Quando inserite una scheda SD in questa slot l'unità passerà automaticamente alla modalità SD (Max scheda da 32GB).
Utilizzare un oggetto appuntito non metallico per premere e tenere premuto il tasto Reset per 5 secondi. I valori predefiniti in fabbrica saranno ripristinati.
Attenzione! Non utilizzare l'unità e non guardare il monitor durante la guida.
Questo dispositivo è progettato per applicazioni mobili da 12 V e deve essere
utilizzato come tale.
Utilizzare solo su veicoli con messa a terra negativa da 12 V.
Usare fusibili di ricambio dell'amperaggio corretto.
Un utilizzo diverso da quello indicato potrebbe provocare incendi, scosse elettriche
o infortuni.
Tenere i componenti di piccole dimensioni, come le viti, fuori dalla portata
AVVERTENZA
dei bambini.
Non bloccare ventole né ostruire pannelli di aerazione.
Manutenzione.
Se ci fosse un problema, spegnere immediatamente l'unità e contattare il rivenditore
autorizzato Caliber.
Pulizia del prodotto.
Per la pulizia periodica del prodotto, utilizzare un panno asciutto e morbido. Per le macchie
più resistenti, inumidire prima il panno, solo con acqua. Qualunque altro prodotto potrebbe
rovinare la vernice o danneggiare la plastica.
Temperatura.
Assicurarsi che la temperatura all'interno del veicolo sia compresa tra 0 °C e +45 °C prima
di accendere l'unità.
RMD 032
Italiano
MP3
Pressione
Pressione
Pressione breve
prolungata
prolungata
Muto
AMS
(18 stazioni
preset)
file/traccia indietro
Avanti veloce
file/traccia avanti
Indietro veloce