Recuperación De Código; Uso Del Control Remoto Para Controlar Sus Componentes; Perforación De Volumen; Función Avanzada De Perforación De Volumen - RCA RCR615 Mode D'emploi

9. Cuando usted oprime la tecla "STOP," el código es almacenado.
10. Para confirmar que la tecla del componente ha sido programada con el código correcto para la mayor funcionalidad,
pruebe el componente. Si algunas de las funciones del componente no funcionan, usted debe intentar diferentes
códigos en la lista hasta que usted encuentre el código que le permita al control remoto controlar la mayoría de las
funciones de su componente. Vea la sección titulada "Probar el Código para una Mayor Funcionalidad."
Recuperación de Código
Una vez que usted ha programado el control remoto para controlar sus componentes, anote los códigos para futura
referencia. Si usted utilizó el Método de Entrada Directa de Códigos, simplemente anote los códigos que usted programó
en las cajas a continuación. Si usted utilizó uno de los Métods de Búsqueda para programar su control remoto, o si usted
utilizó el Método de Entrada Directa de Códigos pero no recuerda el código, usted necesita recuperar el código de cuatro
dígitos de cada componente. El anotar cada código le ahorrará tiempo si usted necesita alguna vez volver a programar
el control remoto (por ejemplo, si la programación se pierde al cambiar las baterías). Si los códigos han sido anotados,
usted puede utilizar el Método de Entrada Directa de Códigos para volver a programar su control remoto.
1. Oprima y sostenga la tecla del componente que usted quiera recuperar. La tecla
"ON·OFF" se ilumina.
2. Mientras sostiene oprimida la tecla del componente, oprima y sostenga la tecla "INFO."
La tecla "ON·OFF" se apaga.
3. Después de sostener oprimidas las dos teclas durante tres segundos, la tecla iluminada
"ON·OFF" se vuelve a encender.
4. Suelte ambas teclas. La tecla iluminada "ON·OFF" permanece iluminada.
5. Empezando con la tecla del 1, oprima y suelte cada tecla numérica en el siguiente orden
(1-9 y después 0). El número que hace que la tecla iluminada "ON·OFF" parpadee, es
el primer número del código. Conforme usted va encontrando cada número del código,
vaya escribiéndolos para futura referencia.
Nota: Todos los código de televisores empiezan con el número 1; todos los códigos de VCRs y DVRs empiezan con el número
2; todos los DVDs empiezan con el número 3; todos los componentes de AUDIO empiezan con el número 4, todos los
recibidores de satélite y cajas de cable empiezan con el 5 y todos los HDTVs empiezan con el número 7.
6. Repita el paso 5 hasta que usted haya recuperado los cuatro números del código.
7. Después de que el cuarto número ha sido recuperado, la tecla "ON·OFF" parpadea
y se apaga.
8. Para salir de la modalidad de Recuperación de Código en cualquier momento, oprima y
suelte a tecla "CLEAR."
9. Si usted oprima una tecla inválida durante el proceso de Recuperación de Códigos, el
control remoto no responderá. Si usted no oprime una tecla válida de Recuperación de
Código, la modalidad de recuperación de Códigos se vence después de 15 segundos. La
tecla "ON·OFF" parpadea cuatro veces y se apaga.
SAT·CBL CODE VCR CODE
AUX CODE AUDIO CODE

Uso del Control Remoto para Controlar sus Componentes

Debido a que el control remoto controla más de un componente, usted debe "decirle" al control remoto cuál componente
usted desea operar. Esto quiere decir, que si usted quiere operar su televisor, usted debe primero oprimir la tecla "TV"
para que su control remoto pase a la modalidad de TV.
El control remotro se queda en la modalidad elegida hasta que usted lo cambie. Si su control remoto está en la
modalidad de TV, usted debe cambiar la modalidad para poder operar otros componentes. Por ejemplo, si usted está en
modalidad de VCR y usted desea apagar su televisor, usted debe oprimir la tecla "TV" primero, antes de oprimir la tecla
"ON·OFF."
RCR615ƒ.indd 36-37 RCR615ƒ.indd 36-37
DVD CODE TV CODE
DVR CODE AUX CODE
36
Perforación de Volumen
La Perforación de Volumen le permite a las teclas de volumen y enmudecedor ("VOL+," "VOL-" y "MUTE") cuando
se oprimen en modalidad de VCR, DVD, DVR, SAT y CABLE, "perforar" a través de las modalidades de TV o AUDIO,
cualquiera que haya sido la última que se oprimió. La Perforación de Volumen ocurre automáticamente y le permite
controlar el volumen sin salir de la modalidad actual. (Si la tecla "AUX" ha sido programada con un código de TV o de
AUDIO, esto debe ser considerado cuando se determine el último componente de TV o AUDIO que ha sido utilizado).
Nota: La función de Perforación de Volumen no ocurre en casos en donde el código del componente tiene su propia
información de volumen/ enmudecedor, como un recibidor de satélite con su propio control de volumen/ enmudecedor, o si la
información de volumen/ enmudecedor ha sido aprendida al programar este aparato.
Función Avanzada de Perforación de Volumen
La Perforación de Volumen, como se dijo anterioremente, ocurre automáticamente. Sin embargo, si usted quiere
especificar si la Perforación de Volumen está dirigida a la TV o AUDIO mientras el aparato está en modalidad de VCR,
DVR, DVD, CD, SAT, o HDTV STB, siga los pasos a continuación. Esta opción también se puede utilizar con la tecla
"AUX" si está programada para VCR, DVR, DVD, CD, SAT, o HDTV STB.
1. Oprima y sostenga cualquier tecla de los componentes programada para VCR, DVR, DVD, CD, SAT, o HDTV. La
tecla iluminada "ON·OFF" se ilumina.
2. Mientras se sostiene oprimida la tecla del componente, oprima y sostenga la tecla "VOL+." La tecla iluminada
"ON·OFF" se apaga.
3. Después de sostener oprimidas ambas teclas durante 3 segundos, la tecla iluminada "ON·OFF" se ilumina y
permanece iluminada. Suelte ambas teclas.
4. Oprima y sostenga la tecla del componente al cual usted quiere que la Perforación de Volumen sea dirigida desde la
modalidad seleccionada (TV, AUDIO o tecla AUX). La tecla iluminada "ON·OFF" parpadea y después se apaga.
Nota: La tecla del componente que fue oprimida en el paso 4 debe estar programada con un componente de TV o AUDIO. Si
se oprime una tecla inválida, la tecla iluminada "ON·OFF" parpadea cuatro veces y después se apaga.
5. Una vez que usted ha programado su componente con una Perforación de Volumen específica, la Perforación de
Volumen para todos los demás componentes se hará automáticamente desde AUDIO. Si usted no quiere que la
Perforación del Volumen de otros componentes se haga desde AUDIO, usted debe programarlos manualmente,
utilizando los pasos 1-4.
Perforación de Funciones en la Teclas de Transporte
La Perforación de Funciones en la teclas de Transporte les permite a las teclas de transporte ("REVERSE," "PLAY,"
FORWARD," RECORD," "STOP" y "PAUSE"), cuando se oprimen en la modalidad de TV, SAT, CABLE y AUDIO,
"perforar" a las modalidades de VCR, DVR o DVD/ CD, el que haya sido que se utilizó al último. La Perforación
de Funciones en la teclas de Transporte automáticamente y le permite utilizar las teclas de transporte sin salir de la
modalidad actual. (Por ejemplo, si las teclas de transporte se usaron al último en la modalidad de DVD y se utilizaron
nuevamente después de oprimir la tecla de TV, entonces las funciones perforan hasta la modalidad de DVD. La tecla de
Perforación de Funciones de Transporte está programada de fábrica en DVD para TV, SAT, CABLE y AUDIO.
Nota: La Perforación de Funciones en la teclas de Transporte no ocurre en casos en los que el código del componente tiene su
propia información de transporte, como un recibidor de satélite con un DVR integrado.

Temporizador para Volver a Dormir

Esta función automáticamente apaga su televisor en un lapso que usted elije entre 1 y 99 minutos. El Temporizador
para Volver a Dormir únicamente funciona si usted ha encontrado un código que controla su TV. El mecanismo del
temporizador para el Temporizador para Volver a Dormir está integrado en su control remoto universal. Para programar
el Temporizador para Volver a Dormir siga los pasos a continuación.
Programación del Temporizador para Volver a Dormir
1. Oprima y suelte la tecla de TV.
2. Oprima y suelte la tecla "SLEEP" durante tres segundos. La tecla iluminada "ON·OFF" se ilumina.
3. Suelte la tecla "SLEEP."
4. Utilizando las teclas numéricas, inscriba el tiempo deseado en minutos (desde 1-99 minutos). Para programar el
temporizador a un número menor a 10 minutos, primero oprima el 0 y después el número deseado (por ejemplo, 05
para cinco minutos). La tecla iluminada "ON·OFF" parpadea cada vez que se oprime una tecla.
5. Una vez que el segundo número se ha inscrito, la tecla iluminada "ON·OFF" se apaga y el Temporizador para Volver
a Dormir queda programado.
! CONSEJO: Todas las veces que se oprimen teclas que no sean las teclas numéricas, serán ignoradas. Si el tiempo
para volver a dormir no se inscribe dentro de los primeros 15 segundos después de oprimir el botón "SLEEP," la
tecla iluminada "ON·OFF" parpadea cuatro veces y después se apaga, indicando que el intento de programar el
Temporizador para Volver a Dormir no ha tenido éxito.
6. Deje el control remoto apuntado hacia la televisión. Una vez que el Temporizador para Volver a Dormir ha sido
programado, usted puede seguir usando el control remtoto sin que el Temporizador para Volver a Dormir sea
afectado. Sin embargo, el control remoto debe volver a ponerse en la modalidad de TV y sea apuntado a la
televisión para activar la programación de Temporizador para Volver a Dormir.
Nota: Si la tecla iluminada "ON·OFF" se oprime, el Temporizador para Volver a Dormir queda cancelado.
37
3/4/05 11:39:18 AM 3/4/05 11:39:18 AM