MANUEL D'INSTRUCTIONS
AVANT D'UTILISER CE GÉNÉRATEUR, LISEZ ATTENTIVEMENT LE CONTENU DE CE MANUEL ; LE
PRÉSENT MANUEL DOIT ÊTRE CONSERVÉ DANS UN LIEU SÛR, CONNU ET ACCESSIBLE À TOUS LES
UTILISATEURS DE LA MACHINE PENDANT TOUTE SA PÉRIODE DE SERVICE.
CE GÉNÉRATEUR DOIT ÊTRE UTILISÉ UNIQUEMENT POUR DES TRAVAUX DE SOUDAGE.
1. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
La machine décrite dans ce manuel doit être utilisée de manière professionnelle et dans un environnement si
possible industriel. Elles ont été construites en conformité avec les normes standardisées EN 50199
(compatibilité électromagnétique) et EN 60974-1.
En cas de mauvais fonctionnement, demandez l'intervention de personnel qualifié.
1.1 NORMES RAEE
Le symbole figurant sur l'emballage ou sur le produit indique que celui-ci ne peut pas être éliminé avec les
ordures ménagères. La machine doit être déposée dans les points de collecte prévus à cet effet et/ou confiée à
des opérateurs spécialisés dans l'élimination des déchets électriques/électroniques. En procédant à une mise
au rebut correcte des parties et des composants de la machine, vous pourrez éviter les conséquences
négatives pour l'environnement et la santé humaine.
Pour obtenir des informations plus précises, nous vous invitons à contacter les Services préposés de votre
commune de résidence.
2. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
L'arc électrique généré lors du soudage ou du coupage peut être une source de lésion pour soi et pour autrui.
L'opérateur doit donc être bien informé et instruit sur les risques et dangers écrits ci-après et dérivant
d'opérations de soudage.
CHOC ÉLECTRIQUE - PEUT ÊTRE MORTEL
Branchez la machine à l'installation électrique d'alimentation dans le plein respect des normes
de sécurité applicables, en vérifiant au préalable que l'installation en question respecte les
normes en vigueur et est munie de mise à la terre.
Ne touchez pas avec les mains nues des éléments conducteurs ou potentiellement conducteurs
de la machine, des câbles et des électrodes de celle-ci, et évitez l'utilisation de gants et de
vêtements mouillés. Isolez-vous du sol et e la pièce à souder. Assurez-vous d'opérer dans un
environnement et une position sûrs.
FUMÉES ET GAZ - PEUVENT ÊTRE NOCIFS POUR LA SANTÉ
Maintenez le visage loin des fumées de soudage et évitez d'en respirer les exhalations. Travaillez
dans un endroit correctement ventilé et procurez vous un masque et/ou des protections
individuelles et des aspirateurs.
RAYONS ULTRAVIOLETS ET INFRAROUGES - PEUVENT BRÛLER LES YEUX ET LA PEAU
Protégez votre visage et vos yeux avec des masques à verres filtrants pour le soudage, et couvrez
vos mains et votre corps avec des vêtements appropriés et sûrs. Garantissez aussi la sécurité
d'autrui en prévoyant des écrans ou des rideaux de protection.
RISQUE D'INCENDIE et BRÛLURES
Les projections de soudure peuvent être source d'incendie et de brûlures de la peau. Assurez-vous
par conséquent d'opérer dans un environnement exempt de substances ou matières inflammables
et portez des vêtements de protection.
VERSION 01-13
RECOMMANDATIONS IMPORTANTES
3 / 16
PRIMA MULTI 190