Page 2
N’installez pas le produit obliquement, sinon il peut afficher une image inclinée ; 3) Lors de l’installation de la caméra sur la télé ou l’ordinateur personnel, utilisez quatre morceaux d’adhésifs à double face sur le bas pour la fixation Speechi 2022...
Page 3
œuvre les mesures correspondantes. Si la ligne d'alimentation de la caméra doit être rallongée, étendez- la à partir de la borne 1 (220V/110V) plutôt que de la borne 2 (DC12V), sinon cela empêchera l’appareil de fonctionner ! Speechi 2022...
8. 6 Version ............................35 8. 7 Restaurer par défaut ........................35 PARAMETRES TECHNIQUES ..................36 LISTE DE COMMANDE DU PROTOCOLE VISCA ............38 Commande retour ......................38 Commande de contrôle ....................38 LISTE DE COMMANDE DU PROTOCOLE PELCO-D ..........45 Speechi 2022...
Page 5
LISTE DE COMMANDE DU PROTOCOLE PELCO-P ........... 46 MAINTENANCE ET DEPANNAGE ................48 13.1 Maintenance .......................... 48 13.2 Dépannage..........................48 DECLARATION DE DROIT D’AUTEUR .................. 49 Speechi 2022...
Haute adaptabilité environnementale : Le résultat de suivi ne sera pas affecté par la taille, la forme ou la disposition des sièges de la salle de classe. Exposition dynamique ultra large : Ceci résout les problèmes d’assombrissement des objets suivis lors d’éclairage important tel qu’un projecteur. Speechi 2022...
Mode veille : Il supporte le mode veille/réveil avec une faible consommation énergétique. La consommation énergétique en mode faible est inférieure à 400 Mw. Protocoles de contrôle multiples : Il supporte les protocoles VISCA, PELCO-D, PELCO-P et les protocoles de reconnaissance automatique et tous les protocoles de contrôle VISCA. Speechi 2022...
Sortie 2 USB3.0 (sortie de l'objectif de gros plan) Sortie 2 HDMI (sortie de l'objectif de gros plan) Port de contrôle RS-232 Port d’entrée audio 10. Port réseau LAN pour l’objectif de gros plan 11. Port d’alimentation électrique (DC12V) Speechi 2022...
Page 9
Définition du Pin : N° Définition port Terminal de données prêt Ensembles de données prêts Transmettre les données Masse du signal Recevoir les données Masse du signal Signal de commande IR SORTIE IR Aucune connexion Speechi 2022...
Tableau Plateforme Zone de l'étudiant Espace pour l’installation de la caméra de suivi de l’enseignant, caméra de détection du statut de l’enseignant et caméra binoculaire de l’enseignant Speechi 2022...
Caméra de détection de l’étudiant d’écriture au tableau binoculaire de l’enseignant Si l’hébergeur d’enregistrement et de diffusion supporte le port de contrôle réseau LAN, le concentrateur peut être remplacé par le commutateur du réseau LAN. Speechi 2022...
à configurer. Cliquez sur Confirm (Confirmer). Remarque : L’ordinateur pour l’utilisation de l’outil IVESmart doit être sur le même LAN que la caméra configurée. Figure 5.1-1 Interface de fonctionnement Configurer les paramètres de suivi Configurer le processus Speechi 2022...
Page 14
Configurer les paramètres de suivi Commencer le suivi Voici ci-dessous une description des paramètres conformément au processus. L’interface principale de l’outil de configuration est montrée en Figure 5.2-1. Figure 5.2-1 Interface de fonctionnement Speechi 2022...
Page 15
à garantir que, lorsque l'enseignant est sur la plateforme, le haut de son corps est affiché dans la zone de réglage, et qu'il ne dépasse pas la marge inférieure de la plateforme lorsque les élèves de la première rangée s'assoient. Voir la figure 5.2-3. Speechi 2022...
Page 16
Mask area (Zone de masquage) : La zone du masquage désigne généralement la zone qui peut avoir un impact sur le résultat du suivi de l’enseignant, comme les endroits qui peuvent subir des changements dynamiques tels que la télé, le projecteur, les portes et fenêtres. Voir Figure 5.2-5 : Speechi 2022...
Page 17
; quand il est désactivé (case non cochée), durant le suivi de l’enseignant, le zoom reste à la valeur configurée durant le préréglage de la plateforme. V-Move (Mouvement V) : Quand il est activé (case cochée), durant le suivi de Speechi 2022...
Page 18
Down platform sensitivity (Sensibilité hors de la plateforme) : Elle est utilisée si l’enseignant descend de la plateforme. Plus la sensibilité est basse, plus la distance entre l’enseignant et le tableau nécessaire pour déclencher l’action de l’enseignant descendant de la plateforme est importante. Speechi 2022...
La mise à jour de la version nécessite la mise à jour de l’appareil via l’outil de configuration IVESmart. Cliquez sur Configuration -> Network configuration & update (Configuration réseau & mise à jour) pour aller sur l’interface de mise à jour comme montré ci-dessous : Figure 5.2-8 Interface de fonctionnement Speechi 2022...
1. Adresse de réception du réseau L’adresse de la caméra de suivi de l’enseignant pour recevoir les commandes peut être trouvée dans l’outil de configuration IVESmart, cliquer successivement sur Settings (Paramètres) -> IP Address -> Search (Chercher), comme ci-dessous : Speechi 2022...
Si l’hébergeur d’enregistrement et de diffusion utilise le réseau LAN pour recevoir le code d’action, alors il doit configurer l’adresse de l’hébergeur via l’outil de configuration IVESmart. Cliquez Configuration -> Network configuration & update (Configuration réseau & mise à jour) comme montré ci-dessous : Speechi 2022...
Page 22
Modifier le code d’action selon les besoins via l’outil de configuration IVESmart. Cliquez successivement sur Configuration -> Advanced parameters (Paramètres avancés) : Après la modification cliquez sur Confirm (Confirmer) -> Save parameters (Enregistrer les paramètres) comme montré ci-dessous : Figure 6.2-2 Interface de fonctionnement Speechi 2022...
6) [*] + [#] + [4] : Configurer le menu en anglais 7) [*] + [#] + manual : Restaurer l’IP, le nom 8) [#] + [#] + [0] : Passer au format vidéo d'utilisateur, le mot de passe par défaut 1080P60 Speechi 2022...
Remarque : avec la télécommande, au plus 10 préréglages peuvent être configurés. Appeler le préréglage. Appuyer directement sur le numéro de la touche 0~9, ceci appellera le préréglage qui a été enregistré. Remarque : Si la touche n’a aucun préréglage, cette opération n’est pas valide. Speechi 2022...
[↑↓] Sélectionner : Appuyer sur [↑↓] pour sélectionner l'élément du menu. [←→] Changer la valeur : Appuyer sur [←→] pour changer la valeur. [Menu] retour : Appuyer sur la touche Menu pour revenir en arrière. [HOME] OK : Appuyer sur la touche [HOME] pour confirmer. Speechi 2022...
Focus (Mise au point) : Entrer dans l’élément du sous-menu pour la mise au point Noise reduction (Réduction de bruit) : Entrer dans noise Style (style de bruit) : Défaut, standard, clair, lumineux Reduction submenu item (Réduction de l’élément sous-menu) : léger Speechi 2022...
Page 29
Aperture priority (Priorité à l’ouverture) : Options : Off, F11.0, F9.6, F8.0, F6.8, F5.6, F4.8, F4.0, F3.4, F2.8, F2.4, F2.0, F1.8 (valide en modes manuel et priorité d’obturateur) Brightness (Luminosité) : Options : 0~ 23 (seulement valide mode priorité de luminosité.) Speechi 2022...
: lorsque la caméra fait un zoom avant, la télécommande fera tourner le support à une vitesse plus faible. Zoom speed (Vitesse du zoom) : Configurer la vitesse pour le contrôle à distance du zoom de la caméra 1~8 Gel de l’image : Options : On/off Courbe ACC : Options : Rapide/lente Speechi 2022...
Remarque : Ce n’est que lorsque la rotation télécommandée est sur F que le menu du modèle ST affiche cet élément. Version S : 1080P60 compatibilité descendante ; version M : 1080P30 compatibilité descendante Changer la valeur du paramètre dans le menu. Pour enregistrer la valeur après mise hors tension, quitter le menu. Speechi 2022...
2, 3 ou 4, après la restauration de tous les paramètres ou des paramètres du système, l’adresse de l’appareil correspondant à la télécommande sera réinitialisée à 1. À ce moment, il est nécessaire de changer l’adresse de la télécommande à 1, pour ceci, appuyer sur Camera et sélectionner [1] pour contrôler la fonction. Speechi 2022...
Port du signal de RS-232/485 contrôle Protocole de contrôle VISCA/Pelco-D/Pelco-P; Débit en bauds : 115,200/9,600/4,800/2,400bps Port d’entrée audio Piste double 3,5 mm entrée linéaire Format de AAC, MP3, G.711A compression audio Port d’alimentation Prise d’alimentation HEC3800 (DC12V) Speechi 2022...
Page 37
1,50kg Environnement de Intérieur fonctionnement Maintenance à Mise à jour, redémarrage et réinitialisation à distance distance (port réseau) Accessoires Alimentation de 12V/2,5A, ligne de contrôle RS232, télécommande, manuel standards de fonctionnement, carte de garantie Support d’installation Accessoires optionnels Speechi 2022...
Page 40
Direct 8x 01 04 42 00 00 0p 0q FF pq : Numéro de la Reset ( 8x 01 04 3F 00 pq FF Réinitialiser mémoire (0 à 254) Set (Définir) 8x 01 04 3F 01 pq FF Speechi 2022...
Page 41
: Position du contraste 8x 01 04 A4 00 FF Flip-H 8x 01 04 A4 01 FF Commande unique CAM_Flip pour l’inversion de la Flip-V 8x 01 04 A4 02 FF vidéo Flip-HV 8x 01 04 A4 03 FF Speechi 2022...
Page 42
50 02 FF Mise au point CAM_FocusAFModeInq 8x 09 04 38 FF automatique y0 50 03 FF Mise au point manuelle CAM_FocusPosInq 8x 09 04 48 FF y0 50 0p 0q 0r 0s FF pqrs : Position de la Speechi 2022...
0x59 SOMME panoramique haute bit faible Réponse Demander la 0xFF Adresse 0x00 0x53 0x00 0x00 SOMME position de l’inclinaison Demander la Valeur de bit Valeur de position de 0xFF Adresse 0x00 0x5B SOMME l’inclinaison haute bit faible Réponse Speechi 2022...
0xAF préréglages Préréglage Supprimer le 0xA0 Adresse 0x00 0x05 0x00 N° du 0xAF préréglage Préréglage Appeler le 0xA0 Adresse 0x00 0x07 0x00 N° du 0xAF préréglage Préréglage Demander la 0xA0 Adresse 0x00 0x51 0x00 0x00 0xAF position panoramique Speechi 2022...
Page 47
0x5B 0xAF haute bit faible l’inclinaison Réponse Demande la position 0xA0 Adresse 0x00 0x55 0x00 0x00 0xAF du zoom Demande Valeur de bit Valeur de la position 0xA0 Adresse 0x00 0x5D 0xAF haute bit faible du zoom Réponse Speechi 2022...
MAINTENANCE ET DEPANNAGE 13.1 Maintenance 1) Veuillez débrancher l’alimentation de la caméra si elle n’est pas utilisée pendant longtemps. Entre temps, débrancher l’adaptateur électrique AC de la prise AC. 2) Pour éviter les rayures, utilisez un chiffon doux ou du coton pour dépoussiérer le boîtier de la caméra.
Les spécifications du produit dans ce manuel sont à titre de référence uniquement et peuvent être modifiées ans avertissement préalable. Tous droits réservés. Aucune réimpression sans permission. Speechi 2022...