Mercedes-Benz Audio 20 Guide De Fonctionnement page 60

Modes CD audio et MP3
58
Remarques sur le mode MP3
Information générale
i Selon le volume ou le format des données
MP3, le temps requis pour lire les données
peut augmenter.
Disques permissibles
CD-R et CD-RW
R
Systèmes de fichier permissibles
ISO 9660/Joliet standard pour CD
R
CD multisession
Pour les CD multisession, le contenu de la
première session détermine la façon dont
Audio 20 traitera le CD.
Si la première session contient des données
en format CD audio et la deuxième session
contient des pistes MP3, Audio 20 traitera le
CD comme un CD audio conventionnel. Ceci
veut dire qu'il n'est pas possible d'accéder
aux pistes MP3.
Si la première session contient des pistes
MP3 et la deuxième session contient des
données en format CD audio, Audio 20 ne
traitera pas le CD comme un CD audio. Ceci
veut dire qu'il est seulement possible
d'accéder aux pistes MP3.
Noms de pistes et de fichiers
Lors de la création d'un disque MP3, des
noms peuvent être assignés aux pistes MP3
et aux dossiers.
Audio 20 utilise ces noms pour l'affichage en
mode MP3. Les dossiers vides ou ceux
contenant des données autres que les pistes
MP3 ne sont pas affichés par Audio 20.
Si les fichiers MP3 sont stockés à la racine du
répertoire, ce répertoire sera aussi traité
comme un dossier. Audio 20 indiquera alors
le nom de la racine du répertoire comme
étant le nom de dossier.
Lors de l'attribution des noms de pistes,
respecter la procédure suivante:
les noms de pistes doivent comporter au
R
moins un caractère.
les noms de pistes doivent comporter
R
l'extension «mp3».
un point (.) est requis entre le nom de la
R
piste et son extension.
Exemple de nom de piste correct:
Piste1.mp3
i Audio 20 ne supporte pas les étiquettes
ID3.
Formats permissibles
Audio 20 supporte le format MPEG1 Audio
Layer 3.
i Ce format est plus généralement connu
sous le nom «MP3».
Débits binaires et fréquences
d'échantillonnage autorisés
Débits binaires fixes et variables allant
R
jusqu'à 320 kbit/s
Fréquence d'échantillonage de 24kHz - 48
R
kHz
i N'utiliser que des pistes MP3 ayant un
débit binaire d'au moins 128 kbit/s ou plus
et une fréquence d'échantillonnage d'au
moins 44.1 kHz ou plus. Des fréquences
d'échantillonage plus basses peuvent
détériorer la qualité. C'est notamment le
cas si une fonction de son ambiophonique
a été activée.
Notes sur les droits d'auteur
Les pistes MP3 crées ou jouées par
l'utilisateur sont généralement sujettes à la
protection des droits d'auteur en accord avec
les lois nationales et internationales.
Dans plusieurs pays, les reproductions sont
interdites sans l'autorisation préalable du
détenteur du droit d'auteur, même pour
usage personnel.