Publicité
Focusrite Saffire :
Guide de prise en main
Enregistrement et écoute d'une source avec la Saffire
Ce guide a pour but de vous donner quelques instructions simples et conseils
sur la façon de faire entrer et sortir de l'audio de votre ordinateur à l'aide de la
Saffire et du logiciel SaffireControl fourni. Pour des instructions plus détaillées,
consultez les sections concernées du mode d'emploi Saffire et les fichiers d'aide
sur www.focusrite.com.
Une fois que les pilotes ont été installés, que le logiciel séquenceur/enregistreur
est en place et fonctionne et que la Saffire a été correctement configurée
comme étant son interface audio, l'audio peut être enregistré.
1. D'abord, ouvrez l'application SaffireControl puis reliez à votre ampli ou à vos
enceintes (si elles sont amplifiées) les prises jack 6,35 mm à 3 contacts des
sorties 1 et 2 situées à l'arrière de l'interface. Sinon, branchez juste un casque
en prise casque 1 de la face avant.
2. Pour enregistrer une source mono comme un chanteur ou un guitariste,
branchez simplement un microphone dans la prise XLR de gauche en face
avant de la Saffire et pressez la touche 48V (alimentation fantôme) si nécessaire.
L'alimentation fantôme n'est nécessaire que si vous utilisez un microphone à
condensateur; la plupart des microphones dynamiques ne seront pas affectés
par cette alimentation mais les microphones à ruban seront endommagés.
3. Maintenant, faites jouer ou chanter l'artiste et réglez le niveau d'entrée à l'aide
du bouton de réglage de gain de la face avant. Tournez le bouton dans le sens
horaire pour augmenter le niveau, en veillant à ce que la diode de saturation
Observez ici le
niveau de
l'entrée 1
Avec le curseur en
position centrale, les
entrées et les pistes
lues sont entendues.
Le bouton de
commande par
l'interface est actvé
sur les sorties 1 et 2
aussi le niveau peut-il
être contrôlé par le
bouton MONITOR
sur l'interface.
MODE CARTE SON (S/CARD)
SaffireControl démarre en mode carte son (S/CARD), qui est le mode à utiliser si
vous voulez envoyer directement les sorties 1-8 d'un séquenceur vers les sorties
analogiques 1-8 de la Saffire en vue de mixage/écoute de contrôle. Presser le
bouton TRACK (tracking/enregistrement) en bas à droite de la fenêtre
SaffireControl fait passer le logiciel en mode enregistrement, dans lequel on
entend à la fois les entrées et les sorties. Pour revenir en mode S/CARD, pressez
rouge (O/L) en haut, ne s'allume jamais car elle témoigne d'une dépassement
du niveau maximum du convertisseur numérique (point d'écrêtage).
Pour un affichage encore plus simple du niveau, observez l'indicateur de niveau
en haut à gauche de la fenêtre SaffireControl (comme illustré).
4. Passez en mode Tracking (enregistrement) en pressant le bouton TRACK en
bas à droite de la fenêtre SaffireControl complète (non représentée).
SaffireControl démarre en mode S/CARD (carte son), préréglage dans lequel
seules les pistes lues par le séquenceur sont entendues (explication plus loin).
5.Vous entendrez la source d'entrée dans vos moniteurs et/ou casque.
La source enregistrée doit être entendue à la fois au casque et aux moniteurs
car les curseurs INPUT MIX-P/BACK MIX seront tous en position centrale
(comme illustré). Cela signifie que des quantités équivalentes des pistes lues par
le séquenceur et de l'audio entrant seront envoyées à chaque paire de sorties
stéréo. Si vous désirez n'écouter que l'audio enregistré, alors déplacez ce
curseur en position extrême gauche.
6. Réglez le niveau des moniteurs, s'il y en a de connectés, en utilisant le bouton
MONITOR de la face avant de l'interface (à condition que le bouton de
commande par l'interface (H) soit allumé dans la section des sorties OUT 1 et
2 (voir illustration). Le niveau au casque peut également être réglé à l'aide du
bouton de gain de casque en face avant (au-dessus de la sortie casque).
simplement le bouton S/CARD en bas à droite de la fenêtre SaffireControl. Cela
court-circuite les options complexes d'écoute de contrôle (monitoring) et retour
de SaffireControl et fait se comporter la Saffire comme une simple carte son à 10
sorties (analogiques 1-8, numériques 9-10). Presser les boutons S/CARD et
TRACK dans la SaffireControl et voir/écouter les résultats est une bonne façon de
prendre en main le logiciel et d'apprendre comment les divers réglages de
SaffireControl affectent les fonctions de l'interface.
Le niveau de la sortie
casque 1 et des
sorties 5 et 6 (même
signal) se règle ici.
Le commutateur DIM
est activé aussi le
niveau des sorties 1
et 2 est-il abaissé
de 12 dB.
Publicité
