KROHNE OPTIBAR 5060 Serie Supplément Au Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KROHNE Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. OPTIBAR 5060 Série
  6. Supplément au manuel

KROHNE OPTIBAR 5060 Serie Supplément Au Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour OPTIBAR 5060 Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SÉRIE OPTIBAR 5060
Supplément au manuel
Manuel de référence de sécurité selon IEC 61508:2010
Jusqu'à SIL2 dans une architecture monocanal
Jusqu'à SIL3 dans une architecture à canaux multiples
© KROHNE 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KROHNE OPTIBAR 5060 Serie

Sommaire des Matières pour KROHNE OPTIBAR 5060 Serie

  • Page 1 SÉRIE OPTIBAR 5060 Supplément au manuel Manuel de référence de sécurité selon IEC 61508:2010 Jusqu'à SIL2 dans une architecture monocanal Jusqu'à SIL3 dans une architecture à canaux multiples © KROHNE 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01...

  • Page 2: Table Des Matières

    6.3 Essai 2 - avec vérification de la valeur de pression............20 7 Annexe 7.1 Annexe 1 : Rapport d’essai..................... 21 7.2 Annexe B - Définitions de termes .................. 22 8 Notes www.krohne.com 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01...

  • Page 3: Domaine D'application

    La conformité SIL a été établie de façon indépendante et certifiée par la TÜV Rhineland, selon IEC 61508:2010 (Ed.2). Le certificat est valide pour toute la durée de vie utile de tous les appareils vendus avant l'expiration du certificat ! 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01 www.krohne.com...

  • Page 4: Planification Du Projet

    Signaux de sortie en cas de défaillance Éventuels courants de défaut : •  3,6 mA (« défaillance de bas niveau ») •  21 mA (« défaillance de haut niveau ») www.krohne.com 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01...

  • Page 5: Exigences Préalables Pour Le Fonctionnement

    • Il faut respecter les instructions du chapitre « Caractéristiques en lien avec la sécurité ». • Toutes les pièces de la chaîne de mesure doivent correspondre au « niveau d'intégrité de sécurité (SIL) » prévu. 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01 www.krohne.com...

  • Page 6: Caractéristiques En Lien Avec La Sécurité

    Couverture avec l'essai de mise à l'épreuve (PTC) Type d'essai Défaillances dangereuses non détectées restantes Test 1 21 FIT Test 2 2 FIT 1 Voir la section Essai de mise à l'épreuve www.krohne.com 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01...
  • Page 7 Couverture avec l'essai de mise à l'épreuve (PTC) Type d'essai Défaillances dangereuses non détectées restantes Test 1 53 FIT Test 2 2 FIT 1 Voir la section Essai de mise à l'épreuve 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01 www.krohne.com...

  • Page 8: Caractéristiques Selon Iec 61508, Pour Les Mesures De Pression Différentielle Électronique

    Couverture avec l'essai de mise à l'épreuve (PTC) Type d'essai Défaillances dangereuses non détectées restantes Test 1 40 FIT Test 2 3 FIT 1 Voir la section Essai de mise à l'épreuve www.krohne.com 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01...
  • Page 9 Couverture avec l'essai de mise à l'épreuve (PTC) Type d'essai Défaillances dangereuses non détectées restantes Test 1 73 FIT Test 2 3 FIT 1 Voir la section Essai de mise à l'épreuve 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01 www.krohne.com...
  • Page 10 Couverture avec l'essai de mise à l'épreuve (PTC) Type d'essai Défaillances dangereuses non détectées restantes Test 1 105 FIT Test 2 4 FIT 1 Voir la section Essai de mise à l'épreuve www.krohne.com 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01...

  • Page 11: Caractéristiques Selon Iso 13849-1 Pour La Mesure De Pression De Process Ou La Mesure De Niveau Hydrostatique

    1/heure (correspond à « e ») Série OPTIBAR 5060 avec séparateur à membrane OPTIBAR DS Paramètre Valeur MTTFd 98 ans Niveau de performance 7,48 x 10 1/heure (correspond à « e ») 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01 www.krohne.com...

  • Page 12: Caractéristiques Selon Iso 13849-1, Pour La Mesure De Pression Différentielle Électronique

    Pression différentielle électronique avec deux OPTIBAR 5060 dotés chacun d'un séparateur à membrane OPTIBAR DS Paramètre Valeur MTTFd 84 ans Niveau de performance 1,27 x 10 1/heure (correspond à « e ») www.krohne.com 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01...

  • Page 13: Informations Supplémentaires

    • Les signaux de « défaillance de bas niveau » et de « défaillance de haut niveau » sont interprétés comme une défaillance, ce qui déclenche un message de défaut 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01 www.krohne.com...
  • Page 14 Pour cela, il faut prendre en compte un Facteur de cause commune (CCF) (voir IEC 61508-6, annexe www.krohne.com 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01...

  • Page 15: Configuration

    Le réglage des paramètres s'effectue selon les étapes suivantes : • Déverrouiller le réglage • Modifier les paramètres • Verrouiller le réglage et vérifier les paramètres modifiés 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01 www.krohne.com...
  • Page 16 Si une réinitialisation à l'état « état de livraison » ou « réglage de base » est exécutée, tous les paramètres de sécurité doivent être vérifiés ou réglés de nouveau. www.krohne.com 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01...

  • Page 17: Diagnostic Et Service

    La procédure est décrite dans le mode d'emploi. Respecter les instructions pour le réglage des paramètres et la configuration. Mise à jour du logiciel La procédure est décrite dans le mode d'emploi. Respecter les instructions pour le réglage des paramètres et la configuration. 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01 www.krohne.com...

  • Page 18: Tests D'épreuves

    • Déterminer la fonction de sécurité (mode, seuils de commutation). • Si nécessaire, retirer l'appareil de la chaîne de sécurité et maintenir les fonctions de sécurité d'une autre manière. • Fournir une unité de réglage approuvée. www.krohne.com 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01...

  • Page 19: Essai 1 - Sans Vérification Du Paramètre De Process

    • Vers 2 : Le signal de sortie est >21 • Vers 3 : Le signal de sortie est 3,6 mA Couverture de l'essai Voir « Caractéristiques en lien avec la sécurité » 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01 www.krohne.com...

  • Page 20: Essai 2 - Avec Vérification De La Valeur De Pression

    • Vers 4 et 5 : Le signal de sortie correspond à la mesure de pression de référence Couverture de l'essai Voir « Caractéristiques en lien avec la sécurité » www.krohne.com 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01...

  • Page 21: Annexe

    Valeur actuelle Résultat de par ex., détection du attendue l'essai niveau par point, niveau, interface, pression, débit, masse volumique Valeur Valeur Valeur Valeur Valeur Confirmation Date : Signature : 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01 www.krohne.com...

  • Page 22: Annexe B - Définitions De Termes

    IEC 61508, Ed2: Mean Time To Restoration (Temps moyen avant restauration) MTTF Mean Time To dangerous Failure (Durée moyenne avant défaillance dangereuse) (ISO 13849-1) Niveau de performance (ISO 13849-1) www.krohne.com 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01...

  • Page 23: Notes

    NOTES SÉRIE OPTIBAR5060 07/2022 - 4009480501 - AD OPTIBAR Safety Manual fr R01 www.krohne.com...
  • Page 24 Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. : +49 203 301 0 Fax : +49 203 301 10389 info@krohne.de Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...

Table des Matières