Manuels Connexes pour CONCORD HUG MOVING
Sommaire des Matières pour CONCORD HUG MOVING
- Page 2 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS NEDERLANDS NORSK DANSK SUOMI...
- Page 3 Vous serez conquis par les nombreuses qualités et la sécurité de ce produit. Nous espérons que votre nouveau CONCORD HUG vous donnera entière satisfaction. Ce CONCORD HUG a été optimisé pour le CONCORD NEO, bien qu’il puisse aussi être utilisé dans de nombreux autres landaus.
- Page 4 La sécurité de l‘enfant n‘est pas assurée en cas de non-respect des consignes indiquées. Fermeture éclair de la _ INFORMATIONS RELATIVES AU NETTOYAGE zone des pieds Pour éliminer les petites salissures sur le CONCORD HUG, il suffit de le nettoyer avec une brosse souple ou un chiffon humidifié. Le CONCORD HUG peut être lavé en machine à 30 °, séparément.
- Page 5 _ MONTAGE DU CONCORD HUG _ AjUSTEMENT DE LA LARGEUR DE LA TAILLE DU CONCORD HUG Pour monter le CONCORD HUG, détachez tout d‘abord les sangles du CONCORD Buggy (cf. Manuel d‘utilisation du CONCORD Buggy). Le CONCORD HUG peut être réglé...
- Page 6 _ GARANTIE La garantie prend effet à dater de l’achat. La durée de la garantie correspond à celle prévue par la loi dans le pays où la marchandise a été achetée. La garantie s’étend pour ses conditions de fond à la réparation, au remplacement ou à la diminution du prix de la marchandise concernée, au choix du fabricant. La garantie ne s’applique qu’à l’utilisateur initial de la marchandise. En cas de défaut, toute prétention à la garantie ne pourra être prise en considération que si la défectuosité est immédiatement signalée après sa première apparition au commerçant spécialisé. Si le commerçant n’est pas en mesure de résoudre le problème, il renverra le produit défectueux au fabricant en accompagnant son envoi d’une description détaillée de la réclamation et du bon d’achat officiel portant mention de la date d’achat.
- Page 7 Bruksanvisning og monteringsveiledning _ العربية _ DANSK تعليمات الوصل واالستعمال Monterings- og betjeningsvejledning _ РУССКИЙ _ SUOMI Руководство по использованию принадлежности Kiinnitys- ja käyttöohjeet Concord GmbH Concord GmbH Industriestraße 25 Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach 95346 Stadtsteinach Germany Germany Phone +49 (0)9225.9550-0 Phone +49 (0)9225.9550-0 Fax +49 (0)9225.9550-55...