Table des Matières
Manuels Connexes pour CONCORD NEO
Sommaire des Matières pour CONCORD NEO
- Page 1 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS NEDERLANDS NORSK DANSK SUOMI Norm DIN EN 1888:2012 standard DIN EN 1888:2012 norme DIN EN 1888:2012 norma DIN EN 1888:2012 szabvány DIN EN 1888:2012...
-
Page 3: Table Des Matières
UTILISATION DE L’ARCEAU DE SÉCURITÉ UTILISATION DE LA CAPOTE PARE-SOLEIL RÉGLAGE DU GUIDON RÉGLAGE DU REPOSE-PIEDS UTILISATION DU HARNAIS UTILISATION DU PARE-VENT UTILISATION DE L’HABILLAGE DE PLUIE METTRE, ENLEVER ET NETTOYER LA HOUSSE NETTOYAGE ET ENTRETIEN ACCESSOIRES D’ORIGINE CONCORD GARANTIE... -
Page 4: Aperçu Général
_ APERÇU GÉNÉRAL Guidon Capote Poignée de réglage pare-soleil Bouton poussoir frein de parking Déverrouillage Levier de guidon déverrouillage à bouton poussoir Nacelle de sécurité Pare-vent Arceau de sécurité Levier de Adaptateur ProFix déverrouillage Déverrouillage Déverrouillage ProFix arceau de sécurité repose-pieds Verrou de transport Repose-pieds... -
Page 5: Merci Beaucoup
CONCORD NEO. Vérifier que les dispositifs des pièces de la poussette CONCORD NEO. de fixation de la nacelle, du siège ou du siège-auto sont • La poussette CONCORD NEO ne doit pas si possible être soumise correctement enclenchés avant utilisation. à des températures extrêmes. -
Page 6: Montage Et Démontage Des Roues Arrière
Pour monter la roue arrière, fixez-la sur l’essieu de la CONCORD Pour activer le frein de stationnement (10) du NEO tout en maintenant le bouton poussoir enfoncé, jusqu’à ce vous CONCORD NEO, enfoncez le levier de commande entendiez distinctement le bruit d’enclenchement. -
Page 7: Dépliage Et Repliage
La CONCORD NEO est équipée d’adaptateurs ProFix (16). Ces adaptateurs permettent de fixer la nacelle de la CONCORD NEO au Pour mettre la CONCORD NEO sur châssis. Vous avez la possibilité de fixer la nacelle au châssis soit dans ses roues, débloquez tout d’abord... -
Page 8: Réglage De L'inclinaison D'assise
AVERTISSEMENT! • Si la position supplémentaire permet de réduire considérablement l’encombrement de la CONCORD NEO en position pliée, elle doit être uniquement utilisée à cette fin et en aucun cas pour transporter un enfant ! Conseil: Les adaptateurs ProFix permettent de fixer divers éléments à... -
Page 9: Utilisation De L'arceau De Sécurité
_ UTILISATION DE LA CAPOTE PARE-SOLEIL L’arceau de sécurité (15) de la CONCORD NEO vient s’enclencher Pour fixer la capote pare-soleil (01) de la CONCORD NEO à la nacelle, dans les logements prévus à cet effet sur la nacelle. Vous pouvez ouvrir insérez-là... -
Page 10: Réglage Du Guidon
_ RÉGLAGE DU GUIDON _ RÉGLAGE DU REPOSE-PIEDS Le guidon est réglable sur 7 positions différentes. Pour ce faire, Vous pouvez régler le repose-pieds (07) sur 5 positions différentes. débloquez la fixation en appuyant sur les deux boutons de déverrouillage Appuyez pour cela simultanément sur les boutons de déverrouillage (02) situés à... -
Page 11: Utilisation Du Harnais
_ UTILISATION DU HARNAIS Veillez à ce que votre enfant soit toujours attaché lorsque vous l’installez dans la poussette pour vous déplacer. Réglez les sangles de façon à ce qu’elles soient bien tendues et près du corps de l’enfant. Pour régler la longueur des sangles, faites glisser les boucles vers le haut ou le bas. -
Page 12: Utilisation Du Pare-Vent
_ UTILISATION DU PARE-VENT _ UTILISATION DE L’HABILLAGE DE PLUIE La CONCORD NEO est dotée d’un pare-vent intégré (04). Pour l’utiliser, Pour utiliser l‘habillage de pluie, tirez-le de haut en bas sur le châssis du ouvrez la fermeture à glissière au niveau de l’arceau de sécurité et tendez siège. -
Page 13: Mettre, Enlever Et Nettoyer La Housse
_ ACCESSOIRES D’ORIGINE CONCORD _ METTRE, ENLEVER ET NETTOYER LA HOUSSE Les différents éléments destinés à revêtir la poussette CONCORD NEO Pour obtenir des renseignements au sujet des accessoires d’origine sont attachés ensemble et fixés sur la structure tubulaire au moyen Concord, veuillez vous adresser à... -
Page 14: Garantie
_ GARANTIE La garantie prend effet à dater de l’achat. La durée de la garantie correspond à celle prévue par la loi dans le pays où la marchandise a été achetée. La garantie s’étend pour ses conditions de fond à la réparation, au remplacement ou à... - Page 15 Manual de montagem e de utilização _ NEDERLANDS Inbouw- en bedieningshandleiding _ NORSK Bruksanvisning og monteringsveiledning _ DANSK Monterings- og betjeningsvejledning _ SUOMI Kiinnitys- ja käyttöohjeet Concord GmbH Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach Germany Phone +49 (0)9225.9550-0 Fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.de www.concord.de...