INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET DÉBALLAGE DE VOTRE APPAREIL
DCS s'engage à fabriquer un produit de qualité d'une manière respectueuse de l'environnement. Ce produit a été conçu pour une
utilisation dans un environnement domestique normal (résidentiel).
Consignes de sécurité importantes
Les consignes de sécurité et avertissements contenus dans ce guide ne couvrent pas de façon exhaustive toutes les conditions et
situations possibles. Faites preuve de bon sens, de précaution et d'attention lors de l'installation, l'entretien ou l'utilisation de cet
appareil. LISEZ ET CONSERVEZ CE GUIDE. MISE EN GARDE! Lisez la totalité du manuel. Le fait de ne pas respecter toutes les
consignes et réglementations pourrait entraîner des blessures ou des dommages matériels. Lors de l'utilisation de cet appareil,
observez toujours les consignes de sécurité de base, notamment:
Portez attention aux symboles,
indications et étiquettes de
!
MISE EN GARDE – Vous risquez de subir des blessures
graves, voire mortelles, si vous ne respectez pas ces
instructions.
CAUTION
!
ATTENTION – Risques ou manipulations dangereuses
susceptibles d'entraîner des blessures et des dommages
CAUTION-
matériels / au produit.
Hazards or unsafe practices which could
result in personal injury or property / product damage.
REMARQUE – Informations importantes vous aidant à
NOTE
assurer une installation et une utilisation sans problème
NOTE-
Important information to help assure a problem
free installation and operation.
MISE EN GARDE – Cet appareil contient du R600a
(Isobutane), un hydrocarbure inflammable. Il est sans
danger pour une utilisation régulière.
•N'utilisez PAS d'objets tranchants pour faciliter le dégivrage.
•N'endommagez PAS le circuit frigorifique.
•Ne rangez PAS de substances explosives telles que des produits
en aérosol avec propulseur inflammable dans cet appareil.
RISQUE DE POIDS EXCESSIF
Assurez-vous d'être au moins deux personnes pour déplacer
le produit. Le non-respect de cette consigne peut entraîner
des blessures.
sécurité.
WARNING
Retirez l'emballage intérieur
Votre appareil a été emballé pour l'expédition en veillant à ce
que toutes les pièces risquant d'être endommagées lors du
transport soient fixées solidement. Retirez tous les matériaux
d'emballage intérieurs et tous les rubans qui maintiennent les
composants internes en place. Le manuel du propriétaire est
livré à l'intérieur du produit, dans un sac de plastique avec la
carte d'enregistrement de garantie et les autres accessoires.
Important
Conservez la boîte et les matériaux d'emballage jusqu'à ce
que vous terminiez l'inspection minutieuse de votre appareil
pour vous assurer qu'il est en bon état. En cas de dommage,
l'emballage sera requis comme preuve d'endommagement
causé lors du transport. Veuillez ensuite mettre au rebut de
manière responsable tous les éléments d'emballage.
MISE EN GARDE – Jetez les sacs de plastique qui peuvent
représenter un risque de suffocation. Afin de réduire les
risques de danger, soyez vigilant lors de la mise au rebut de
votre ancien appareil: Le gaz réfrigérant inflammable doit être
vidé de façon sécuritaire par un technicien de service qualifié.
Comme la mousse d'isolation thermique de cet appareil peut
contenir des gaz isolants inflammables, toute mousse
exposée pourrait être hautement inflammable et doit être
traitée avec soin lors de la mise au rebut. Communiquez avec
le service d'énergie local ou consultez les codes locaux pour
connaître la meilleure méthode de mise au rebut pour votre
ancien appareil. Retirez tous les matériaux d'emballage et
mettez-les au rebut de manière responsable. Recyclez les
articles qui s'y prêtent.
Remarque à l'intention du client
Cette marchandise a été soigneusement emballée et inspectée
avant de quitter notre usine. Le transporteur a assumé la
responsabilité de la livraison au moment de l'acceptation de la
marchandise. Toute réclamation pour cause de perte ou
dommage encouru lors du transport doit être présentée au
détaillant.
NOTE
NE RENVOYEZ AUCUNE MARCHANDISE ENDOMMAGÉE
AU FABRICANT – DÉPOSEZ VOTRE RÉCLAMATION
AUPRÈS DU DÉTAILLANT.
3