American Standard 1662.223 Manuel

TROUSSE SYSTÈME
DOUCHE COMMERCIALE :
1,5 gpm et 2,5 gpm
Merci d'avoir choisi American Standard...
la référence en matière de qualité depuis plus de 100 ans.
Afin de garantir une installation sans problème, veuillez lire
ces instructions attentivement avant de commencer.
L'installation doit se conformer à tous les codes locaux du bâtiment.
OUTILS ET MATÉRIAUX RECOMMANDÉS
Tournevis Phillips
Clé à tuyaux
DIMENSIONS D'INSTALLATION
Pour garantir un positionnement adéquat par rapport
n
au mur, notez les dimensions de la robinetterie brute.
67 mm
(2-5/8 po)
1660.505
1/2 po NPSM
848 mm
(33-3/8 po)
1660.502
1/2 po NPSM
HABITUELLEMENT ENTRE
Les noms des produits énoncés dans le présent document sont des marques de commerce d'AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2016
Crayon
Clé universelle
EN OPTION
203 mm
(8 po)
305 mm
(12 po)
EN OPTION
OPTIONNEL AU
PLANCHER FINI
914 Á 1219 mm
(36 po Á 48 po)
TUYAUX 1/2 po
LE CORPS DE VALVE EST DOTÉ D'ENTRÉES
ET DE SORTIES BRASÉES DE 1/2 po
Instructions
d'installation
1662.223
1662.213
Ruban scellant
Marteau
Coupe-tube
1/2 po NPT
FLOWISE
POMMEAU DE DOUCHE
102 mm
(4 po) RÉF.
178 mm
RÉF.
(7 po)
1880 mm (74 po)
DEDÉCAGEMENT
146 mm
(5-3/4 po)
BOUCHON
D'ÉVACUATION
- 1 -
16 6 2 . 2 2 3
Certifié conforme à la norme ANSI A112.18.1.
10'
Ruban
à mesurer
Mèche 6 mm
(15/64 po)
Perceuse électrique
41 À 83 mm
(1 5/8 po À 3 1/4 po)
MUR FINI
140 mm
RÉF.
(5-1/2 po)
1/2 po NPT
32 mm
(1-1/4 po)
70 mm DIA.
(2-3/4 po)
305 mm (12 po)
OPTIONAL
152 mm DIA.
(6 po)
1219 Á 1372 mm
(48 po Á 54 po)
EN OPTION-
FOND DE LA
DOUCHE
M965118 FR RÉV. 1.3 (5/16)
16 6 2 . 2 13
Torche
1/2 po NPT
OPTIONNEL JUSQU' A U MUR
FINI GÉNÉRALEMENT
ENTRE 1651 et 1981 mm
(65 po et 78 po)
13 mm
(1/2 po)