American Standard 1662 Serie Instructions D'installation

TROUSSE SYSTÈME
DE DOUCHE
Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard...
synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans.
Pour que l'installation se déroule sans problème, veuillez
lire attentivement ces instructions avant de commencer.
Outils et matériaux recommandés
Tournevis Phillips
MESURES RELATIVES AUX POINTS DE RACCORDEMENT
13mm
(1/2")
1/2" po
NPSM
(48" po à 60" po)
(OPTIONNEL) AU
PLANCHER FINI
127mm
(5")
82mm
45mm
(3-1/4")
(1-3/4")
70mm
(2-3/4")
1660.225
549mm
(21-5/8")
25mm
(1")
OPTIONNEL AU PLANCHER FINI
HABITU ELLEMENT ENTRE
915mm 1525mm
À
(60")
(36")
1
INSTALLATION DE
L'ALIMENTATION
MURALE
Le tuyau à L'ALIMENTATION AU MUR (1) est de 1/2 po NPT. Veuillez vous référer aux mesures
relatives ci-dessus.
Poser un JOINT en CAOUTCHOUC (2) sur l'ALIMENTATION MURALE (1).
Appliquer du mastic ou du ruban Teflon sur les filets du mamelon d'alimentation 1/2 po NPT.
Visser l'ALIMENTATION MURALE (1) au mamelon d'alimentation en formant un joint étanche
à l'eau. L'ALIMENTATION MURALE (1) AVEC LE JOINT EN CAOUTCHOUC (2) doit être serrée
contre le mur fini.
Marteau
32mm
(1-1/4")
1498mm
(59" po)
53mm
(2-1/16")
RACCORDEMENT
DE TUYAU
1/2 " po NPSM
JOINT EN
CAOUTCHOUC
MUR FINI
1660.236
65mm
849mm
(2-1/2")
(33-3/8")
600mm
(23-5/8")
86mm
(3-3/8")
PLANCHER FINI
Fermer l'alimentation d'eau chaude et
AVERTISSEMENT
d'eau froide avant de commencer.
Instructions
d'installation
SÉRIE 1662
Crayon
65mm
(2-1/2")
900mm
(35-3/8")
1660.843
1/2" po NPSM
81mm
(3-1/4")
94mm
(3-3/4")
247mm
(9-3/4")
86mm
(3-3/8")
1660.628
1/2 po
NPSM
Certifié conforme aux normes ANSI A112.18.1
M 9 6 8 6 3 7 Fr R év. 1. 4
6 mm (15/64 " )
Mèche
Perceuse électrique
1660.143
1/2" po NPSM
76mm
(3")
94mm
(3-3/4")
239mm
252mm
(9-3/8")
(9-7/8")
1660.638
1/2 po
NPSM
1
2
24mm
(1")
191mm
(7-1/2")
1/2" NPSM
A950646
1660.743
1/2" po NPSM
65mm
(2-1/2")
1660.741
1/2 po NPSM
1/2 po NPT
APPLIQUER DU
MASTIC OU DU
RUBAN TEFLON