3. Levage et abaissement des char-
ges
Utiliser le treuil pour faire monter et
descendre la fourche avec la manivelle
à la position souhaitée.
Toute charge instable doit être équili-
brée et sécurisée à la fourche avant le
levage.
Tourner la manivelle du treuil dans
le sens horaire pour soulever la
charge, tout en observant les obstacles
surélevés éventuels. Tourner la ma-
nette du treuil dans le sens antihoraire
pour abaisser la charge.
PRECAUTION
S'assurer que la surface du sol est de ni-
veau.
AVERTISSEMENT
Personne n'est autorisé à monter sur cet
appareil. Ce n'est pas un élévateur de per-
sonne et il ne doit jamais être utilisé pour
soulever ou déplacer les gens.
4. Démontage et inversion de la
fourche
La fourche de l'élévateur série 2200
est amovible. Il est recommandé de
retirer la fourche pour le stockage,
et cela est nécessaire pour inverser
la fourche. La fourche peut être in-
versée pour obtenir une hauteur de
levage plus grande.
Pour faciliter l'installation et la capture de la fourche, un petit
« crochet » est situé à l'intérieur de la pièce de soudure de four-
che.
Abaisser
Soulever
6
INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE
Avant chaque utilisation :
1. Inspecter la sangle de levage pour déceler l'effilochage, les coupures ou
les brûlures. Si un dommage quelconque de la sangle de levage est visi-
ble, ne pas utiliser l'élévateur.
2. S'assurer que le treuil fonctionne librement et que la sangle de levage
n'est pas entortillée sur le tambour du treuil.
3. Inspecter la fourche, les pieds et la base pour déterminer s'ils sont faus-
sés.
4. S'assurer que les roulettes tournent librement.
Inspection recommandée tous les 6 mois :
1. Inspecter la sangle de levage pour déceler l'effilochage, les coupures ou
les brûlures. Si un dommage quelconque de la sangle de levage est visi-
ble, ne pas utiliser l'élévateur.
2. S'assurer que le treuil fonctionne librement et ne possède pas de pièce
détachée ou endommagée.
Maintenance du treuil :
1. S'assurer que les deux couvercles de treuil sont sur le treuil.
2. Inspecter la dent de liquet et le cliquet de frein pour déceler leur usure. Si
l'usure est visible, remplacer le treuil. Sinon, lubrifier les deux pièces avec
de l'huile légère.
3. Inspecter les dents d'engrenage pour déceler leur usure. S'il n'existe pas
de signe d'usure visible, brosser les dents avec de l'huile de moteur de
classe 50.
4. Pour le réglage correct du frein, voir la section « Dépannage » à la page
17.
Remplacement de la sangle de levage :
1. Abaisser le chariot pour engager le loquet de sécurité.
2. Retirer le grand couvercle d'engrenage du treuil.
3. Déboulonner le support du haut du mât de devant.
4. Glisser la goupille d'attache de sangle de levage hors du support et hors
de l'œillet sur la sangle.
5. Utiliser le treuil pour tirer l'ancienne sangle de levage à travers l'élévateur.
Bien noter le sens du passage.
6. Retirer le boulon d'attache de la sangle de levage au tambour et retirer
l'ancienne sangle de levage.
7. Attacher la nouvelle sangle de levage (extrémité sans étiquette) sur le sup-
port du mât de dessus.
8. Faire passer la nouvelle sangle de levage à travers l'élévateur en utilisant
les notes de l'étape 5.
9.
Attacher la nouvelle sangle de levage au tambour du treuil avec le bou-
lon de l'étape 6. Remarque : La sangle de levage doit être amenée à
partir du bas du treuil sur le côté droit du tambour (en observant de
l'arrière de l'élévateur). Si la sangle de levage est enroulée sur le
côté gauche du tambour, le frein ne fonctionnera pas.
15