Table des Matières
Publicité
Liens rapides
October 2013
French
MANUEL DE L'OPERATEUR
ELEVATEUR SERIE 2200 - LIL' HOISTER
Canada
UK
US
75 Saltsman Drive
Unit 16A, Blackpole Trading Estate East
7514 Alabonson Road
Unit 5
Blackpole Road
Houston, TX 77088
Cambridge, ON NH3 4R7
Worcester WR3 8SG
phone: 281-999-6900
phone: 519-653-5300
phone: (44) 01905 458333
fax: 281-999-6966
fax: 519-653-5305
fax: (44) 01905 458222
20
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sumner 2200 Serie
Sommaire des Matières pour Sumner 2200 Serie
- Page 1 October 2013 French MANUEL DE L'OPERATEUR ELEVATEUR SERIE 2200 - LIL' HOISTER Canada 75 Saltsman Drive Unit 16A, Blackpole Trading Estate East 7514 Alabonson Road Unit 5 Blackpole Road Houston, TX 77088 Cambridge, ON NH3 4R7 Worcester WR3 8SG phone: 281-999-6900 phone: 519-653-5300 phone: (44) 01905 458333 fax: 281-999-6966...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Responsabilités du propriétaire Instructions de sécurité de l'opérateur RELEVE DE MAINTENANCE Procédure d'utilisation 5-10 ______________________________________________________________ Déplacement de l'élévateur vers la zone de travail Action Date Déplacement de l'élévateur chargé Soulèvement et abaissement des charges ______________________________________________________________ Inversion de la fourche Action Date Utilisation des pieds... -
Page 3: Instructions De Sécurité De L'opérateur
INSTRUCTIONS DE SECURITE DE L'OPERATEUR RELEVE DE MAINTENANCE IMPORTANT Numéro de modèle de l'élévateur Il faut lire et bien comprendre le Manuel de l'opérateur avant d'utiliser l'élévateur. Numéro de série de l'élévateur Entretien effectué : Inspecter la sangle avant chaque utilisation. Ne pas ______________________________________________________________ utiliser si la sangle est effilochée, usée, coupée, Action... - Page 4 DEPANNAGE PROBLEME CAUSE SOLUTION Surcharge Ne pas utiliser pour soulever le personnel. Ne pas S'assurer que la charge ne s'asseoir ou rester debout sur la fourche. Les mâts ne se soulè- dépasse pas la limite de Retirer l'excès de poids. vent pas en séquence charge de 140 kg / 300 livres.
-
Page 5: Procédure D'utilisation
être limité à de courtes distances, c'est-à-dire 4 à 5 mètres (10 à 15 pieds). Remplacer toutes les pièces usées ou endommagées avec des pièces Sumner uniquement. S'il est nécessaire de déplacer l'appareil avec une charge soule- vée : ... -
Page 6: Inversion De La Fourche
INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE 3. Levage et abaissement des char- Utiliser le treuil pour faire monter et Avant chaque utilisation : 1. Inspecter la sangle de levage pour déceler l'effilochage, les coupures ou descendre la fourche avec la manivelle les brûlures. Si un dommage quelconque de la sangle de levage est visi- à... -
Page 7: Utilisation Des Pieds
TABLEAU DE CAPACITE DE CHARGE Pour retirer la fourche, dégager les deux goupilles à ressort. Tourner la partie su- périeure de la fourche pour l'éloigner de l'élévateur tout en glissant en même AVERTISSEMENT temps la fourche vers le bas. Lorsque la Le centre de gravité... -
Page 8: Loquet De Sécurité Du Chariot
Pour repositionner les LIFT DIAGRAM pieds, poser l'élévateur sur une surface plane et de niveau. Avec une main, tirer la goupille à ressort tout en glissant le pied hors de sa base avec l'autre main. Tourner le pied de 90° et Mât supérieur le réintroduire dans la base avec une main tout en tirant le plongeur à... -
Page 9: Stockage Et Transport De L'élévateur
Le loquet de sécurité de chariot peut être engagé dans le chariot ou dans la fourche. Pour l'engager dans la fourche, abaisser le cha- riot complètement. Attacher la fer- meture à déclic de sécurité sur la boucle du loquet de sécurité sur le côté... -
Page 10: Options
OPTIONS Frein à pied (784218) L'élévateur série 2200 peut être équipé d'une option de frein à pied. Le frein Avec les pieds et la manette de treuil en position peut être installé à l'usine ou peut être rangée, l'élévateur est compact et peut être facile- commandé...