Publicité
VCO de réception
Lorsque le fer à souder est chaud, soudez un condensateur de 10 [pF] entre les pattes du
condensateur variable (tube de laiton au centre – gauche de la photo) du VCO de réception (VCO
RX sur la photo). La distance entre les pattes correspond assez-bien pour un condensateur SMD en
boîtier 0805. C'est une étape qui peut être un peu délicate si vous ne faites pas souvent de la
soudure, mais c'est pas dramatique.... Armez-vous de patience, d'une brucelle et procédez
lentement. Vérifiez-bien qu'il ne traîne pas un pont de soudure une fois que vous avez terminé.
Vérifier surtout qu'il n'y a pas de pont avec l'inductance (fixe) la plus proche.
Si tout est OK, branchez le transceiver, passer sur le canal 435 (453 [MHz]) en appuyant sur « CH »
« 4 » « 3 » « 5 ». Il se peut qu'à la mise sous tension, vous soyez accueilli par un message d'erreur.
C'est normal, la PLL ne peut plus crocher, il faut la régler. Pour ce faire mesurez la tension continue
(DC) présente entre le point de mesure de la tension de commande (voir photo plus haut) et la
masse (châssis de l'appareil). En réglant le condensateur variable du VCO de réception, cette
tension doit varier. réglez-la autour de 8 [V]. Attention à ne pas détruire le noyau de l'inductance.
Ne pas forcer. Si vous tapez en butée, il faut modifier la valeur de la capacité que vous venez
d'ajouter. Si la tension est trop grande, diminuez la valeur de C, si la tension est trop faible, ajoutez
de la capacité. Idéalement le noyau est a mi-course, quand la tension lue vaut à peu près 8 [V].
Vérifiez à 430 et 440 [MHz], la tension doit être comprise entre 4 et 20 [V] environ.
Eteignez l'appareil, puis rallumez-le. Le message d'erreur ne doit plus apparaître.
Point de mesure (entouré du cercle rouge) sur lequel il faut mesurer la tension continue de réglage
des VCO. Il s'agit du point de mesure situé entre les deux nappes de câbles. Il y en a deux dans la
même région, c'est celui situé le plus proche du boîtier qu'il convient d'observer.
VCO d'émission
Faites comme pour le VCO RX, mais sur le VCO d'émission. Soudez un condensateur en parallèle,
mais cette-fois-ci la valeur est de 8.2 [pF].
En appuyant sur la touche PTT (sur charge fictive!), faire de même avec l'autre VCO (celui de TX),
en mesurant la tension DC entre le même point de mesure que précédemment et la masse. Ici aussi,
le noyau devrait idéalement être à peu-près au milieu de sa course, avec la tension proche de 10 [V].
Modification RT-61
Page 11/16
Yves OESCH /HB9DTX
http://www.yvesoesch.ch/radio/trxmod/aeg/telecar9.htm
Publicité
