Honeywell 7800 Serie Mode D'emploi page 6

PANNEAU DE CONNEXIONS UNIVERSEL À 22 BORNES DE LA SÉRIE 7800
IMPORTANT
Ne pas monter le panneau de connexions
horizontalement, avec les contacts bifurqués
vers le bas.
4. Pour le montage en surface, utiliser l'arrière
du panneau de connexions comme gabarit
pour marquer les emplacements des quatre vis.
Percer les avant-trous.
5. Insérer les vis de montage à l'aide de quatre
vis n° 6 fermement serrées.
CÂBLAGE
1. Se reporter aux informations de câblage du fabricant
de l'équipement et aux données techniques du module
relais de la série 7800 et du S7830A pour un câblage
correct du panneau de connexions.
2. Prévoir des mécanismes de coupure et de protection
contre les surcharges, au besoin. Débrancher
l'alimentation électrique principale avant de démarrer
l'installation afin d'éviter les décharges électriques
et les dommages matériels. Plus d'un débranchement
peut être nécessaire.
3. Le câblage doit être conforme aux codes, aux
ordonnances et aux réglementations électriques
appropriés. Utiliser le câblage conforme à la
norme NEC pour les circuits de classe 1 (tension
de secteur).
4. La taille et le type de fil recommandés doivent
utiliser jusqu'à deux conducteurs de cuivre TTW60C,
THW75C ou THHN90C n° 14, 16 ou 18 , isolé à
600 volts, pour toutes les bornes de tension de secteur.
Pour les installations à haute température, utiliser un fil
sélectionné pour une valeur de température supérieure
à la température de fonctionnement maximale
indiquée. Les fils de connexion du détecteur de flamme
doivent être résistants à l'humidité.
a. Pour le fil d'allumage, utiliser le câble d'allumage de
la spécification Honeywell n° R1061012 ou
équivalent. (Ce fil a une capacité de 350 °F (177 °C)
pour un fonctionnement continu et jusqu'à 500 °F
(260 °C) pour une utilisation intermittente. Il a été
testé à 25 000 volts.)
b. Pour le fil de connexion du détecteur de flamme F,
utiliser la spécification Honeywell n° R1298020 ou
équivalent. (Ce fil a une capacité de 400 ° F
(204 °C) pour un fonctionnement continu. Il est
testé pour fonctionner jusqu'à 600 volts et pour
une distribution jusqu'à 7 500 volts.)
c. Pour l'installation d'allumage dans un
environnement contaminant, utiliser le câble
d'allumage à haute tension de la spécification
Honeywell n° R1239001 ou équivalent. (Ce fil
résiste à des conditions sévères en termes d'huile,
de chaleur et d'effet couronne, et il est testé pour
résister à de fortes tensions allant jusqu'à
25 000 VRMS dans un bain de sel pendant une
minute sans panne. Il a une capacité de 200 °F
(93 °C) pour un fonctionnement continu et jusqu'à
350 °F (177 °C) pour une utilisation intermittente.)
5. Méthodes de mise à la terre recommandées :
a. Chaque module relais de la série 7800 ou S7830A
aura une borne de mise à la terre G qui doit être
mise à la terre sur le panneau de commande
métallique avec un fil aussi court que possible.
Chaque fil de mise à la terre doit être capable de
supporter un courant de défaut égal à la valeur
nominale du fusible de protection (15 ampères
maximum, type SC ou équivalent, fusible à fusion
rapide); un conducteur de cuivre numéro 14 est
adéquat.
32-00167F-01
b. La mise à la terre fournit une connexion entre
le panneau de connexions et le panneau de
commande ou l'équipement. Le fil de mise à la terre
doit pouvoir conduire le courant pour griller le
fusible à fusion rapide de 15 A maximum de type
SC ou équivalent (ou disjoncteur) en cas de court-
circuit interne. Le module relais de la série 7800
nécessite une connexion de faible impédance à la
terre au châssis de l'équipement qui, à son tour,
nécessite une connexion de faible impédance à la
terre. Pour qu'une trajectoire de mise à la terre soit
de faible impédance aux radiofréquences, la
connexion doit être effectuée avec des conducteurs
de longueur minimale ayant des surfaces
maximales. De larges sangles ou supports sont
préférés plutôt que les fils de connexion. Veiller à ce
que les joints mécaniquement serrés le long du
chemin de mise à la terre, tels que les filetages de
conduit ou de tuyau, ou les surfaces maintenues
avec des fixations, ne comportent aucun
revêtement non conducteur et que leurs surfaces
sont protégées contre la corrosion.
6. Trajet recommandé pour les fils de connexion
du détecteur de flamme :
a. Ne pas faire passer les fils du transformateur
d'allumage à haute tension dans le conduit où
se trouvent le câblage de détection de flamme.
b. Ne pas acheminer les fils du scanneur dans le
conduit où se trouvent les circuits de tension
secteur.
c. Le câblage du scanneur qui n'utilise pas
le câble blindé doit être placé dans un câble
ou un conduit métallique.
d. Suivre les instructions qui figurent dans le mode
d'emploi du détecteur de flamme.
7. La longueur de câble maximale des fils conducteurs du
détecteur de flamme est limitée par la force du signal
de flamme.
8. Veiller à ce que les charges ne dépassent pas les
valeurs nominales des bornes; se reporter aux
étiquettes du module relais de la série 7800 ou
de S7830A, ou aux spécifications du module relais
de la gamme 7800 ou de S7830A.
9. Vérifier le circuit d'alimentation. Les tolérances
de tension et de fréquence doivent correspondre
à celles du module relais de la série 7800 ou de
S7830A. Ne pas raccorder le module relais de la
série 7800 ou de S7830A à un circuit d'alimentation
qui est soumis à des variations de tension de secteur,
comme cela se produit avec l'interrupteur marche-arrêt
de charges lourdes. Un circuit d'alimentation séparé
peut être nécessaire pour le module relais de la
série 7800 ou pour S7830A. Prévoir des mécanismes
de coupure et de protection contre les surcharges,
au besoin.
10. Vérifier tous les circuits de câblage et effectuer
une vérification statique selon les spécifications
du module relais de la série 7800 ou de S7830A avant
d'installer le module relais de la série 7800
ou le S7830A sur le panneau de connexions.
11. Installer le module relais de la série 7800 ou le S7830A.
12. Rétablir l'alimentation du panneau.
IMPORTANT
Ne pas faire passer les fils du transformateur
d'allumage à haute tension dans le conduit où
se trouve le câblage du détecteur de flamme.
IMPORTANT
S'assurer qu'aucune partie du câblage du panneau
de connexions ne s'étende au delà des borniers.
Comprimer le câblage sur le dos du panneau de
connexions pour qu'il n'interfère pas avec les bornes
en lame de couteau ou les contacts bifurqués.
6