Télécharger Imprimer la page

American Standard 9118.100 Instructions D'installation page 2

Publicité

1
RACCORDS DE PLOMBERIE ET SORTIE DE VIDANGE
1. Raccords de plomberie de 3/8 po (10 mm) et raccords de la
sortie de vidange.
REMARQUE : Pour faciliter l'installation et l'accès, il
est recommandé d'utiliser des robinets d'arrêt droit
avec des tubes d'alimentation souples. Parallèlement,
si des colonnes montantes rigides sont utilisées, il
est suggéré d'utiliser des robinets angulaires à la
place des robinets d'arrêt droit.
1-5/8 po
(41 mm)
36-1/2 po
(927 mm)
18 po
(457 mm)
3
INSTALLATION DU DRAIN À GRILLE ET DU RACCORD DROIT DE VIDANGE EXCENTRÉ
1. Appliquer du mastic de plomberie sur la face intérieure de la collerette. Installer le DRAIN À
GRILLE sur la sortie de vidange.
2. À partir du dessous de l'évier, installer la RONDELLE EN CAOUTCHOUC (côté plat tourné
vers le haut) et la RONDELLE À FRICTION sur les filets du DRAIN À GRILLE. Appliquer un
agent d'étanchéité sur les filets du DRAIN À GRILLE.
3. Appliquer un agent d'étanchéité sur les filets du RACCORD DROIT DE VIDANGE
EXCENTRÉ et le filet du COUDE DE RENVOI.
4. Enfiler le COUDE DE RENVOI sur le DRAIN À GRILLE, le serrer et l'aligner comme illustré.
1
7301793-100FR Rev. F
SQ-0-4437 SUPPORT
D'ÉVIER MONTÉ AU
PLANCHER
4 po
(102 mm)
*VÉRIFIER LES CODES EN VIGUEUR
2
RONDELLE EN
CAOUTCHOUC
2
INSTALLATION DU ROBINET
REMARQUE : Pour plus de détails, voir la notice
d'installation fournie avec le ROBINET Infection
Control. N° (M965119)
1. Insérer les CÂBLES (1), le TUBE FLEXIBLE (2) et la TIGE DE
BEC (3) par le centre de la surface de fixation.
2. Assembler la RONDELLE « C » (4), la RONDELLE ÉVENTAIL (5)
et le CONTRE-ÉCROU (6) sur les filets de la TIGE DE BEC (3) à
partir de la face intérieure de la surface de fixation.
3. Aligner le ROBINET et serrer le CONTRE-ÉCROU (6).
2
RONDELLE
À FRICTION
2
4
5
6
3
1
COUDE DE
RENVOI
4
3
APPLIQUER
UN AGENT
D'ÉTANCHEITÉ
RACCORD DROIT DE
VIDANGE EXCENTRÉ
4
5
6
3

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

9118.150