Publicité

Liens rapides

Option Box
Installateurshandleiding
Installers manual
Installations Anleitung
Manuel de l'installateur
Manuale per l'installatore
Instrukcja obsługi dla instalatora
Manual para instaladores
Heating
Cooling
Fresh Air
Clean Air

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zehnder ZEH OPTION BOX COMFOAIR Q

  • Page 1 Option Box Installateurshandleiding Installers manual Installations Anleitung Manuel de l’installateur Manuale per l’installatore Instrukcja obsługi dla instalatora Manual para instaladores Heating Cooling Fresh Air Clean Air...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Sécurité .....................................45 Spécifications techniques ................................46 Interrupteur de salle de bains ..............................50 Filtre externe ....................................50 Interrupteur de veille ..................................50 ComfoHood ....................................51 Contact de message d'erreur ..............................51 ComfoFond-L Q ..................................51 Réchauffeur ....................................52 Entrées 0-10 V ...................................53 Clapet d’échangeur de chaleur souterrain régulé ..........................54 Connecteur de l’alimentation réseau ............................55 Connecteur ComfoNet ................................55 Procédures en cas de défauts ..............................55...
  • Page 3: Sécurité

    Avant-propos susceptibles de provoquer des blessures corporelles sont fixées Veuillez lire attentivement ce manuel ainsi que la derrière l'enveloppe. Des outils sont documentation relative à l'unité de ventilation avant nécessaires pour ouvrir l'enveloppe ; de procéder à l'installation de cet appareil. ■...
  • Page 4: Spécifications Techniques

    RVBVDP IS0 1101 / ISO 8015 46 - FR Date released Rel. by Article number Status Color Surface treatment Scale 30-08-2017 RVBVDP THIS DOCUMENT IS Material Sheet Mass [gr] Volume [mm3] Date created Created by PROPERTY OF ZEHNDER GROUP AG,...
  • Page 5 Schéma de câblage Spécifications techniques Code Signification Interface Umax Imax Câblage Lmax Interrupteur de salle de bains Numérique 3,3 V cc 1 mA 30 m Entrée d'erreur filtre externe Numérique 3,3 V cc 1 mA 30 m Interrupteur de veille Numérique 3,3 V cc 1 mA...
  • Page 6 Structure des menus avancés de l'unité de ventilation PARAMÈTR. INSTALL. Mot de passe: Voir le manuel de unité de ventilation MISE EN SERVICE PARAMÈTRES CARTE-MÈRE PARAMÈTR. OPTION BOX PRÉSELECTIONS VENTIL. INTERR. SALLE DE BAIN RÉGLAGES VENTILATION INTERR. COMFOHOOD PARAMÈTRES FITLRES POSTCHAUFFAGE ALTITUDE 0-10 V 1 INPUT...
  • Page 7 Procédure d'installation Prenez garde aux interférences électromagnétiques Câble basse tension (CEM) pendant l'installation. Interrupteur de salle de bains ■ Pour utiliser les câbles basse tension, respectez les Entrée d'erreur fi ltre externe exigences suivantes : Interrupteur de veille - Longueur maximale : 30 m Capteur de température ComfoHood - Ø...
  • Page 8: Interrupteur De Salle De Bains

    3 Interrupteur de salle de bains 4 Filtre externe L'appareil est équipé d'un dispositif de L'appareil est équipé d'un contact d'erreur commande temporelle optionnel qui de fi ltre externe optionnel auquel il est permet de réduire rapidement le taux possible de connecter un interrupteur d'humidité...
  • Page 9: Comfohood

    6 ComfoHood 7 Contact de message d'erreur L'appareil est équipé d'un dispositif de L'appareil est équipé d'un contact libre potentiel commande optionnel qui permet d'extraire optionnel pour la sortie de messages d'erreur qui rapidement et en toute sécurité les odeurs permet de signaler à...
  • Page 10: Réchauffeur

    soufflage dans la quantité requise sans assistance Mise en service du ComfoFond-L, le ComfoFond-L restera éteint. Si Après l'installation, mettez en service le réchauffeur le ComfoFond-L indique à l'unité de ventilation une dans le menu PARAMÈTR. OPTION BOX de l'unité de température d'air extérieur non significative, l'unité...
  • Page 11 10 Entrées 0-10 V il faut toujours sélectionner la position 1. La ventilation de base est assurée ; les entrées 0-10 V permettent de L'appareil est équipé de quatre entrées répondre à une demande de ventilation plus importante. 0-10 V qui permettent de contrôler le débit d'air de l'unité...
  • Page 12: Clapet D'échangeur De Chaleur Souterrain Régulé

    Fonctionnement ■ 0-10 V PRIORITÉ Élément du menu Fonction L'entrée du capteur ou de l'interrupteur connecté L’unité de ventilation va répondre au signal est convertie en un signal 0-100 % neutre. Ce signal 0-10 V en mode AUTO et MANUEL. converti est transmis à...
  • Page 13: Connecteur De L'alimentation Réseau

    13 Connecteur ComfoNet Fonctionnement L'unité de ventilation va contrôler le connecteur Chaque connecteur ComfoNet peut être (de l'alimentation) 6b en fonction des informations connecté à un dispositif ComfoNet. Si vous transmises par le connecteur (du capteur de voulez connecter plus de dispositifs température) 6a.
  • Page 14: Régulateur Proportionnel Intégral Différentiel (Pid)

    15 Régulateur proportionnel intégral différentiel (PID) Régulateur proportionnel Réponse proportionnelle, erreur erreur Point de consigne Régulateur intégral ventilation 0-10 V Temps de réponse, somme des erreurs Régulateur différentiel Temps différentiel, variation de l'erreur valeur mesurée 0-10 V capteur 0-10 V La plupart des régulateurs de l'unité...
  • Page 15: Méthode De Contrôle

    16 Méthode de contrôle Diriger ComfoAir Q La méthode Diriger signifi e que la sortie de Si un capteur était connecté, une valeur élevée du l'appareil connecté infl ue directement sur le volume. capteur correspondrait à un volume élevé. Si un capteur Normalement, elle doit être utilisée pour contrôler des de CO 0-2000 ppm avec 0 V à...

Table des Matières