Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com • Manual de instrucciones. • Manual de instruções • Mode d’emploi. • Operating instructions. • Bedienungsanleitung. • Manuale di istruzioni...
All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIERES Page 1. INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE ET REMARQUES GENERALES............2. DESCRIPTION DU REFRIGERATEUR........3. INSTALLATION................4. FONCTIONNEMENT ET UTILISATION DU REFRIGERATEUR................ 5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN..........12 6. BRUITS NORMAUX DU REFRIGERATEUR......13 7.
All manuals and user guides at all-guides.com 1. INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE ET REMARQUES GENERALES RECYCLAGE: VIEIL APPAREIL: Pour protéger l’environnement et recycler les matériaux, consultez le service de voirie municipale. Prenez garde de ne pas endommager le circuit frigorifique car il peut contenir des substances pouvant nuire à...
All manuals and user guides at all-guides.com 2. DESCRIPTION DU REFRIGERATEUR Filtre Hygienizer en option Panneau de contrôle et de réglage des Eclairage températures Languette Ventilateur d’extraction En option Fromage, beurre, médicaments Légumes et plats cuisinés Oeufs Conserves, boites et boissons Bouteilles ZONE FROIDE viandes et poissons...
All manuals and user guides at all-guides.com SECURITE: Le modèle de réfrigérateur que vous avez acheté fonctionne avec du réfrigérant R600a. N’oubliez pas que : • • Ce réfrigérant ne détériore pas l’environnement. • • • • Il s’agit d’un produit inflammable et il convient donc de s’assurer •...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com CHANGEMENT DU SENS D’OUVERTURE DES PORTES: OUTILS NECESSAIRES: Tournevis cruciforme et tournevis à pointe TORX. OPERATIONS: 1. Débrancher le réfrigérateur et vider tout le contenu de la porte. 2. Retirer la garniture de la charnière supérieure. 3.
; les valeurs numériques sont données en ºC. REMARQUE: La température à l’intérieur du réfrigérateur dépend de: La température ambiante. L’emplacement de l’appareil. La fréquence d’ouverture des portes. PANNEAU DE COMMANDE (FAGOR un moteur) Visualisation ALARME Connexion et sélecteur de temp. SUPER FREEZING FUNCIONES "Connexion et Sélecteur de températures"...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com PANNEAU DE COMMANDE (FAGOR 2 regulations Modèles E et EV) Sélecteur Sélecteur Température Température Réfrigérateur Congélateur ALARME Niveau de froid Connexion SUPER Connexion SUPER congélateur COOLING réfrigérateur FREEZING REFRIGERATEUR CONGELATEUR FONCTIONS "Sélecteur températures"...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com PANNEAU DE COMMANDE (FAGOR 2 regul. ED et No-Frost) Connexion et sélecteur de Connexion et sélecteur de temp. Congélateur temp. Réfrigérateur ALARME Visualisation SUPER SUPER COOLING FREEZING REFRIGERATEUR CONGELATEUR REFRIGERATEUR FONCTIONS "Connexion et Sélecteur de températures"...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com COMMENT BIEN UTILISER L’APPAREIL: REFRIGERATEUR Laisser un espace suffisant entre les aliments pour permettre à l’air de circuler entre eux. Ne pas mettre les aliments en contact avec la paroi froide du fond du réfrigérateur.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com FILTRE HYGIENIZER (En option) C’est un système intégré qui contient un double filtre. D’une part, il absorbe les mauvaises odeurs émanant des aliments et d’autre part, il retient les micro- organismes (moisissures et bactéries) de l’air en circulation en réduisant leurs effets nocifs.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com DEGIVRAGE REFRIGERATEUR: Le système de dégivrage du réfrigérateur fonctionne automatiquement et ne requiert par conséquent aucune intervention de l’usager. La paroi du fond du réfrigérateur sera habituellement remplie de petites gouttes d’eau ou de glace. Cela est tout à fait NORMAL et fait partie du processus automatique de dégivrage.
All manuals and user guides at all-guides.com 5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN NETTOYAGE: Débrancher, à l’aide des touches, le réfrigérateur avant de commencer le nettoyage. Lavez l’intérieur à l’eau et au bicarbonate, à l’aide d’une éponge ou d’un chiffon pour éviter ainsi la formation de mauvaises odeurs.
NET Comp@tible: CONNECTIVITÉ AUX RÉSEAUX DOMOTIQUES Les réfrigérateurs NET comp@tible sont conçus pour leur connexion au Foyer Digital Fagor ou à tout autre réseau domotique compatible et pouvoir ainsi offrir un ensemble de prestations performantes, telles que notamment le contrôle différé...
All manuals and user guides at all-guides.com 7. SOLUTION AUX PROBLEMES SOLUTION PROBLEME CAUSE Le réfrigérateur ne fonctionne • La prise n’est pas branchée. • Brancher la prise. • Le courant n’arrive pas à la • Changer fusible prise car le fusible est fondu remettre le disjoncteur.
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEME CAUSE SOLUTION La porte ne se referme pas. • L’appareil n’est pas bien • Mettre bien à niveau nivelé. l’appareil. • Les portes ont été ouvertes • Fermer les porte doucement. violemment. •...
All manuals and user guides at all-guides.com 8. APPEL DU SERVICE TECHNIQUE Lire attentivement le manuel et si vous ne trouvez pas de solution au problème, faites appel au service technique. L’adresse et le numéro de téléphone du service technique le plus proche de votre domicile figurent dans l’index des services techniques agréés fourni avec l’appareil ou dans votre annuaire.
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com...