Fiat BLUE&ME 500 2013 Guide De L'utilisateur page 33

* Par « valide », on entend un mot clé qui est inclus dans
le dictionnaire du système BLUE&ME
cette raison, peut être reconnu par le système pour le
niveau visé.
Pour répéter le dernier message-guide du système, ap-
puyez sur la touche
(répéter) ou maintenez la touche
enfoncée pendant plus de une seconde.
Le système peut énoncer des messages-guides. Un
message-guide est un message vocal transmis par le
système. Pour annuler un message-guide, appuyez sur la
touche. /ESC (sortie), ce qui annulera la séance inté-
grale de reconnaissance vocale. Vous pouvez aussi ap-
puyer sur la touche
sonore et dire « Cancel » (annuler).
Une interaction vocale est un échange de communica-
tions ou de commandes à deux voies entre le système et
MC
et qui, pour
sur le volant et dites « Repeat »
sur le volant
sur le volant, attendre le signal
Guide d'utilisateur Blue&ME
l'utilisateur. Pour débuter une interaction vocale, ap-
puyez sur la touche
commande. Pour interrompre un message-guide du sys-
MC
tème BLUE&ME et donner votre réponse sans atten-
dre la fin du message-guide, appuyez sur la touche
sur le volant et donnez votre commande après
l'invite.
Pour interrompre une interaction continue, appuyez sur
la touche /ESC (sortie). Vous entendrez un signal
sonore qui indique que la reconnaissance vocale a été
désactivée.
La fonction d'aide du système de communication mains
libres peut à tout moment vous lire la liste des comman-
des possibles applicable au niveau de mots clés où vous
vous trouvez. Pour utiliser le système d'aide, dites
« Help » (aide). Écoutez la liste des commandes possibles
et décidez celle que vous souhaitez donner.
MC
sur le volant et donnez une
31
1