FoodSaver FFS005X Guide De Référence
Masquer les pouces
Voir aussi pour FFS005X:
- Guide de référence (109 pages) ,
- Guide de référence (108 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
VACUUM SEALING SYSTEM
SYSTÈME D'EMBALLAGE SOUS VIDE
VAKUUMVERPACKUNGSSYSTEM
SISTEMA DE ENVASADO AL VACÍO
SISTEMA PARA EMBALAR EM VÁCUO
SISTEMA DI CONFEZIONAMENTO SOTTOVUOTO
VACUÜMVERPAKKINGSSYSTEEM
VAKUUMFÖRSEGLINGSSYSTEM
TYHJIÖPAKKAUSLAITE
REFERENCE GUIDE
EN
GUIDE DE RÉFÉRENCE
FR
GUIDE DE RÉFÉRENCE ANLEITUNG
DE
GUÍA DE REFERENCIA
ES
INSTRÇÕES DE UTILIZAÇÃO
PT
GUIDA DI RIFERIMENTO
IT
HANDLEIDING
NL
REFERENSGUIDE
SE
OPASKIRJA
FI
www.foodsavereurope.com
™
VAKUUMFORSEGLINGSSYSTEM
VAKUUMFORSEGLINGSSYSTEM
SYSTEM PAKOWANIA PRÓŻNIOWEGO
VAKUOVÁ BALIČKA
VÁKUOVÁ BALIČKA POTRAVÍN
SISTEM DE SIGILARE ÎN VID
СИСТЕМА ЗА ВАКУУМИРАНЕ И ЗАПЕЧАТВАНЕ
ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΦΡΑΓΙΣΗΣ ΣΤΟ ΚΕΝΟ
BRUKSANVISNING
DK
BRUKSANVISNING
NO
PRZEWODNIK
PO
REFERENČNÍ PŘÍRUČKA
CZ
REFERENČNÁ PRÍRUČKA
SK
GHID DE REFERINȚĂ
RO
РЪКОВОДСТВО
BG
ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ
GK
FFS005X
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour FoodSaver FFS005X
Sommaire des Matières pour FoodSaver FFS005X
- Page 1 ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΦΡΑΓΙΣΗΣ ΣΤΟ ΚΕΝΟ TYHJIÖPAKKAUSLAITE REFERENCE GUIDE BRUKSANVISNING GUIDE DE RÉFÉRENCE BRUKSANVISNING GUIDE DE RÉFÉRENCE ANLEITUNG PRZEWODNIK GUÍA DE REFERENCIA REFERENČNÍ PŘÍRUČKA INSTRÇÕES DE UTILIZAÇÃO REFERENČNÁ PRÍRUČKA GUIDA DI RIFERIMENTO GHID DE REFERINȚĂ HANDLEIDING РЪКОВОДСТВО REFERENSGUIDE ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ OPASKIRJA FFS005X www.foodsavereurope.com...
- Page 2 English Français/French Deutsch/German Español/Spanish Português/Portuguese Italiano/Italian Nederlands/Dutch Svenska/Swedish Suomi/Finnish Dansk/Danish Norsk/Norwegian Polski/Polish ČESKY/Czech Slovenčina/Slovakian Română/Romanian български/Bulgarian ΕΛΛΗΝΙΚΑ/Greek Installation of a plug (UK only) The BLUE coloured wire must be connected to the terminal, which is If the plug is not suitable for the socket outlets in your home, it marked with the letter “N”...
- Page 3 FIG. 1...
-
Page 4: Accessoires Foodsaver
• Pour faire réchauffer des aliments dans des sacs FoodSaver™, de l’humidité, ce qui permet d’éviter les brûlures de congélation. Vous assurez-vous de les plonger dans l’eau et faire chauffer jusqu’à... - Page 5 Utilisation de l’appareil d’emballage Commande Pour commander des sacs, des rouleaux et des accessoires sous vide FoodSaver™, rendez-vous sur www.foodsavereurope.com et sélectionnez votre région. En vous reportant à la fig. 3 : Pièces (Voyez la figure 1) Placez l’article à emballer dans le sac. Vous pouvez utiliser un sac FoodSaver prêt à...
-
Page 6: Guide De Rangement Et Conseils
Utilisation des accessoires FoodSaver ™ Branchez l’une des extrémités du tuyau d’accessoire sur le raccord prévu à cet effet de l’appareil FoodSaver . Insérez ™ Emballage sous vide et salubrité l’autre extrémité du tuyau sur le raccord de l’accessoire et vérifiez L’évacuation quasi totale de l’air des contenants hermétiques propre... -
Page 7: Important
Afin que la pompe n’aspire pas de particules, placez un filtre à café ou un essuie-tout au haut du sac ou du contenant Garde-manger avant de faire le vide. Vous pouvez aussi mettre l’aliment dans son emballage d’origine, dans un sac FoodSaver ™... -
Page 8: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Rangement Ne plongez jamais l’unité ou son cordon d’alimentation et la Fermez le couvercle et placez le loquet ( ) en position de prise dans de l’eau ou tout autre liquide. Débranchez toujours rangement ( ). C’est assez pour retenir le couvercle, mais l’unité... -
Page 9: Dépannage
Dépannage Problème Solution Le voyant Soudure instantanée Si l’appareil est soumis à une utilisation intensive, ce phénomène se produit pour éviter les clignote lorsque vous tentez de problèmes de surchauffe. Dans ce cas de figure, attendez 20 minutes que l’appareil refroidisse. souder un sac. - Page 10 FIG. 2 FIG. 3...
- Page 11 ™ UK: Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited ES/PT/IT: Oster Electrodomesticos Iberica, S.L. 5400 Lakeside, Cheadle Royal Business Park, C/ Basauri 17, Edificio Valrealty - B Cheadle, SK8 3GQ, United Kingdom Planta Baja Derecha e-mail: enquiriesEurope@jardencs.com 28023 - La Florida (Aravaca), Madrid, España Tel: 0161 621 6900 email: iberia@jardencs.com Tel: 90251 5588...