Spirax Sarco DF1 Mode D'emploi

Description
DF1
Le silencieux compact Spirax-Sarco type DF1 est spécialement
conçu pour être installé sur le tuyau de décharge atmosphérique d'un
purgeur. Il diminue le bruit et l'érosion en tamponnant la décharge à
haute vitesse des condensats. Il est surtout utile pour les purgeurs à
décharge intermittante, tels que les purgeurs thermodynamiques, à
presion d'équilibre et à flotteur inversé ouvert. Une réduction de plus
de 80% est mesurée à distance de 1 m du point de décharge.
DF2
Le silencieux compact Spirax - Sarco type DF2 est spécialement
conçu pour atténuer le bruit et l'érosion produits lors de la décharge
des purgeurs à fonctionnement intermittent tels que les purgeurs
thermodynamiques et les purgeurs à flotteur inversé ouvert (sur cir-
cuit vapeur ou air comprimé) dans une conduite de condensat rem-
plie. Les coups de bélier et le bruit causé par le condensation rapide
de la vapeur de revaporisation sont atténués.
Connexions
DF1 1/2" - 3/4" BSP (BS21 parallel) ou NPT (uniquement entrée)
DF2
Limites d'emploi
DF1
A utiliser avec des purgeurs jusqu'à PN63
DF2
Calcul du corps
PMA Pression maximale admissible
TMA Température maximale admis-
sible
Température minimale admissible
PMO Pression maximale de service
TMO Température maximale de service
Epreuve hydraulique à froid
Température minimale de service
DF1 / DF2
Silencieux
1/2" - 3/4" SW (uniquement entrée)
1/2" - 3/4" BSP / NPT / SW
PN40
40 bar eff @ 110°C
400°C @ 21 bar eff
-29°C
32 bar eff
400°C @ 21barg
60 bar eff
MONTAGE et ENTRETIEN
Modifications réservées
Conditions maximales de service (DF2)
Montage
Avant de procéder au montage, lisez bien les instructions de
Réferrez-vous à la plaque signalétique et le TI pour avoir la confirma-
tion que le produit convient pour l'installation :
- contrôlez les matériaux, pressions et températures et leurs va-
leurs maximales. Si la valeur maximale du produit est inférieure
à la pression maximale du système, il faut prévoir une soupape
de sûreté afin de protéger le produit.
- déterminez le sens et la direction de l'écoulement du fluide.
- Enlevez lez bouchons protecteurs des connexions
DF1
Le DF1 doit être monté sur la tuyauterie de sortie d'un purgeur de va-
peur ou d'air, toucours dirigé vers le bas ou autre endroit sécurisé.
La distance recommandée du
bas de la diffuseur jusqu'au sol
est maximum 100mm. Si les me-
sures de sécurité convenues
sont prises, la distance peut être
plus grande.
DF2
Le DF2 doit être monté dans la tuyauterie de sortie du purgeur tout en
assurant que la flêche sur le corps indique la bonne direction de
l'écoulement.
Notes : - il faut savoir que la température du fluide sortant du DF1
peut être 100°C!
- sur des installations d'air comprimé, la présence de
l'huile émulsifié dans l'air peut provoquer des bolquages
- ne pas utiliser des silencieux sur la tuyauterie de sortie
d'une soupape de sûreté!
0°C
Courbe
vapeur
sécurité à la fin de ce document
IM-P155-07
ST-BEf-04
6.6.2.010
Pression en bar eff.