LELY WELGER PRO-LINK RPC 245 Tornado Manuel D'utilisation page 7

14 MESSAGE DE DÉRANGEMENT / INFO ............................................................................................................... 101
14.1 Messages de dérangement (un exemple) ...................................................................................................................................... 101
14.2 Infos (un exemple) .......................................................................................................................................................................... 101
14.3 Messages de dérangement et infos................................................................................................................................................ 102
14.3.1 Message de dérangement : Mise hors tension de sécurité ............................................................................................................ 102
14.3.2 Message de dérangement : „Actuateur câble coupé" ..................................................................................................................... 102
14.3.3 Message de dérangement : „Arrêt autom. : balle" .......................................................................................................................... 103
14.3.4 Message de dérangement : „Arrêt autom. : table" .......................................................................................................................... 103
14.3.5 Message de dérangement : „Arrêt autom. : Haut.Carrous"............................................................................................................. 103
14.3.6 Message de dérangement : „Arrêt autom. : Deprt.enrub." .............................................................................................................. 104
14.3.7 Message de dérangement : „Arrêt autom. : Ent.Carr.".................................................................................................................... 104
14.3.8 Message de dérangement : „Arrêt autom. : liage" .......................................................................................................................... 104
14.3.9 Message de dérangement : „Arrêt autom. : porte".......................................................................................................................... 105
14.3.10 Message de dérangement : „Arrêt autom. : balle" .......................................................................................................................... 105
14.3.11 Message de dérangement : „Film cassé 1"..................................................................................................................................... 105
14.3.12 Message de dérangement : „Film cassé 2"..................................................................................................................................... 106
14.3.13 Message de dérangement : „Pas de rotation du rouleau"............................................................................................................... 106
14.3.14 Message de dérangement : „Fil.capt.pos" ...................................................................................................................................... 106
14.3.15 Message de dérangement : „Rupture de câble capteur serrage/coupe gauche"............................................................................ 107
14.3.16 Message de dérangement : „Rupture de câble capteur serrage/coupe droite" .............................................................................. 107
14.3.17 Message de dérangement : „Capteur table erreur"......................................................................................................................... 107
14.3.18 Message de dérangement : „Mouvement table incorrect" .............................................................................................................. 108
14.3.19 Message de dérangement : „Patinage entraînement carrousel"..................................................................................................... 108
14.3.20 Message de dérangement : „Cout.fil".............................................................................................................................................. 108
14.3.21 Message de dérangement : „Carrousel pas en position de repos ?" .............................................................................................. 109
14.3.22 Message de dérangement : „Balle sur table?" ................................................................................................................................ 109
14.3.23 Message de dérangement : „Table horizontale?" ........................................................................................................................... 109
14.3.24 Message de dérangement : „Risq. collision carrousel" ................................................................................................................... 110
14.3.25 Message de dérangement : „Risque de collision lors du transfert de la balle" ............................................................................... 110
14.3.26 Message de dérangement : „Armer couteau filet !"......................................................................................................................... 110
14.3.27 Message de dérangement : „Couteau filet armé?" ......................................................................................................................... 111
14.3.28 Message de dérangement : „Déclenchemt ctx filet"....................................................................................................................... 111
14.3.29 Message de dérangement : „Filet n'est pas parti!".......................................................................................................................... 111
14.3.30 Message de dérangement : „Filet parti sans liage!"........................................................................................................................ 112
14.3.31 Message de dérangement : „Un seul crochet est ouvert plus de 0.5 sec."..................................................................................... 112
14.3.32 Message de dérangement (RPC 445) : „Pas de montée en pression dans le système de serrage hydraulique" .......................... 112
14.3.33 Info (RPC 445) : „Mode noyau souple actif !".................................................................................................................................. 113
14.3.34 Info : „Table en position de réception ?" ......................................................................................................................................... 113
14.3.35 Message de dérangement : „Câble press.coupé!".......................................................................................................................... 113
14.3.36 Message de dérangement : „Capteur du pince-film gauche non occulté" ...................................................................................... 114
14.3.37 Message de dérangement : „Capteur du pince-film gauche non occulté" ...................................................................................... 114
14.3.38 Message de dérangement : „Capteur serrage/coupe gauche non occulté".................................................................................... 114
14.3.39 Message de dérangement : „Capteur serrage/coupe droit non occulté"......................................................................................... 115
14.3.40 Message de dérangement : „Arrêt autom. : pince-film"................................................................................................................... 115
14.3.41 Message de dérangement : „Arrêt autom. : serrage"...................................................................................................................... 115
14.3.42 Message de dérangement : „Arrêt autom. : transfert de la balle" ................................................................................................... 116
14.3.43 Message de dérangement : „Rotation de la balle insuffisante !"..................................................................................................... 116
Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado
SYMBOLES D'AVERTISSEMENT
7