Configuration du contrôleur Gigabit Ethernet
Les contrôleurs Ethernet sont intégrés sur la carte mère. Ils servent d'interface pour connecter un réseau de
10, 100 ou 1000 Mbit/s et assurent le mode duplex intégral, qui permet la transmission et la réception en
simultané de données sur le réseau. Si les ports Ethernet du serveur prennent en charge la négociation
automatique, les contrôleurs détectent le débit de transfert des données (10BASE-T, 100BASE-TX ou
1000BASE-T) et le mode duplex (semi-duplex ou duplex intégral) du réseau, et se règlent automatiquement
sur ce débit et ce mode.
Il n'est pas nécessaire de positionner des cavaliers ou de configurer les contrôleurs. Toutefois, vous devez
installer un pilote de périphérique pour permettre au système d'exploitation de communiquer avec les
contrôleurs.
Mise à jour du microprogramme
Le microprogramme du serveur est régulièrement mis à jour et téléchargeable sur le site Web du support
Lenovo. Accédez au site http://www.lenovo.com/support, et recherchez le niveau de microprogramme le
plus récent, comme par exemple le fichier de la mémoire morte du BIOS ou les fichiers du microprogramme
du contrôleur de gestion de la carte mère ou RAID.
Lorsque vous remplacez un périphérique sur le serveur, il se peut que vous deviez mettre à jour le serveur
avec la dernière version du microprogramme stocké en mémoire sur le périphérique ou restaurer le
microprogramme préexistant à partir d'une disquette ou d'une image sur CD.
• Le fichier de la ROM du BIOS est stocké dans la mémoire flash sur la carte mère.
• Le microprogramme Ethernet est stocké dans l'EEPROM sur le contrôleur Ethernet.
• Le microprogramme du contrôleur SAS intégré est stocké dans la mémoire morte du contrôleur SAS
de la carte mère.
• Le microprogramme de la carte RAID SAS est stocké dans la mémoire morte sur la carte RAID SAS.
Le microprogramme Ethernet peut être téléchargé depuis le site http://www.lenovo.com/support.
Utilisation du programme EasyUpdate Firmware Updater
ThinkServer EasyUpdate Firmware Updater permet de mettre à jour le microprogramme du système
et d'éviter toute indisponibilité indésirable. Firmware Updater met à jour le système du serveur et le
microprogramme de la carte.
Pour mettre à jour le système, procédez comme suit :
1. Rendez-vous à l'adresse http://www.lenovo.com/support.
2. Cliquez sur Download & Drivers (Téléchargement et pilotes) ➙ ThinkServer, puis suivez les
instructions de la page Web pour télécharger l'image ISO du programme EasyUpdate Firmware Updater.
3. Gravez l'image ISO sur un disque.
4. Définissez l'unité de disque optique comme première unité d'amorçage et insérez le disque dans l'unité.
L'écran d'introduction de l'interface utilisateur de l'application s'affiche.
5. Lisez les messages et les instructions affichées. Cliquez ensuite sur Next pour accéder à la liste des
mises à jour du microcode disponibles sur le support optique.
6. Cliquez sur Apply pour commencer les mises à jour (cliquez sur Cancel si vous souhaitez annuler les
mises à jour et quitter le programme). Toutes les mises à jour seront exécutées, l'interface utilisateur
de chaque programme de mise à jour restant visible. Lorsque l'interface utilisateur de l'application
réapparaît, un écran répertoriant les résultats est affiché.
98
Guide d'utilisation ThinkServer
All manuals and user guides at all-guides.com