Lecteur Et Changeur* De Cd/Mp3 - VDO CD 5104 Mode D'emploi

MESSAGES D'URGENCE (Service PTY MESSAGES D'URGENCE (Service PTY
MESSAGES D'URGENCE (Service PTY MESSAGES D'URGENCE (Service PTY MESSAGES D'URGENCE (Service PTY
A L A R M ) A L A R M )
A L A R M ) A L A R M ) A L A R M )
L'appareil reçoit automatiquement les mes-
sages d'urgence diffusés.
- Pendant le message, l'afficheur indique
alternativement 'ALARM' et le nom de
l'émetteur.
M E S S M E S S M E S S A A A A A G E S G E S G E S D ' I N F O R M A D ' I N F O R M A
M E S S M E S S G E S G E S D ' I N F O R M A D ' I N F O R M A D ' I N F O R M A T I O N S
ROUTIÈRES (S ROUTIÈRES (S ervice T T T T T A) ervice ervice
ROUTIÈRES (S ROUTIÈRES (Service ROUTIÈRES (S ervice
Vous pouvez activer les modes TA pour donner
la priorité aux messages concernant ces sujets
(même si vous écoutez un CD ou que l'appareil
est en sourdine).
Act Act i i i i i vat Act vat vat ion/désact ion/désact i i i i i vat ion/désact
Act Act vat vat ion/désact ion/désact
• Appuyez brièvement sur BAND
la bande FM.
• Appuyez sur
le mode TA.
A c t i v a t i o n / d é s a c t i v a t i o n d u m o d e A c t i v a t i o n / d é s a c t i v a t i o n d u m o d e
A c t i v a t i o n / d é s a c t i v a t i o n d u m o d e A c t i v a t i o n / d é s a c t i v a t i o n d u m o d e A c t i v a t i o n / d é s a c t i v a t i o n d u m o d e
N E W S N E W S N E W S N E W S N E W S
• Appuyez sur BAND pour choisir une gamme
d'ondes FM.
• Reportez-vous au menu 'SAM', option
'NEWS' et réglez la valeur sur 'ON' (voir page 24).
Si v Si v Si v Si vous act Si v ous act ous act ous act ous act i i i i i vez le mode vez le mode vez le mode vez le mode T T T T T A/NEWS: vez le mode
• Vous entendrez les messages d'informations
routières/les bulletins d'information
lorsqu'ils seront diffusés.
• Si l'émetteur accordé n'autorise pas la
réception des messages d'informations
routières, l'afficheur indique 'NO TA'.
L'appareil recherche alors automatiquement
un émetteur approprié Il se peut que les bul
letins d'information soient interrompus par
des messages d'informations routières (si
le mode TA est activé).
I n t e r r u p t i o n I n t e r r u p t i o n I n t e r r u p t i o n I n t e r r u p t i o n I n t e r r u p t i o n d e s d e s d e s d e s d e s
r o u t i è r e s / b u l l e t i n s d ' i n f o r m a t i o n r o u t i è r e s / b u l l e t i n s d ' i n f o r m a t i o n r o u t i è r e s / b u l l e t i n s d ' i n f o r m a t i o n r o u t i è r e s / b u l l e t i n s d ' i n f o r m a t i o n r o u t i è r e s / b u l l e t i n s d ' i n f o r m a t i o n
Si vous ne souhaitez pas continuer d'écouter
des informations routières en particulier :
• Appuyez brièvement sur
interrompre le mode TA/NEWS sans pour
autant le désactiver.
- L'appareil reviendra à son mode de
fonctionnement antérieur.
Remarque : Remarque : Remarque :
Remarque : Remarque :
Vous pouvez désactiver les fonctions RDS si
vous n'en avez pas besoin
• À cet effet, exercez une longue pression sur
la touche RDS RDS. RDS RDS RDS
- Toutes les fonctions RDS connexes (TA, etc.)
sont à présent également désactivées.
Ｆｒｅｎｃｈ＿ＢＬ－ＦＤ＿ｎｏＷＭＡ．ｐ６５
T I O N S T I O N S
T I O N S T I O N S
A) A)
A) A)
vat vat ion du mode ion du mode ion du mode T T T T T A A A A A
vat ion du mode vat ion du mode
BAND BAND BAND BAND pour choisir
pour activer/désactiver
A/NEWS: A/NEWS: A/NEWS: A/NEWS:
i n f o r m a t i o n s i n f o r m a t i o n s i n f o r m a t i o n s i n f o r m a t i o n s i n f o r m a t i o n s
pour
21
Mode T T T T T A EON Mode Mode A EON A EON A EON
Mode Mode A EON
• Pour continuer à recevoir les informations
routières à temps
R e m a r q u e : R e m a r q u e : R e m a r q u e : R e m a r q u e : R e m a r q u e :
- En mode TA, vous pouvez choisir la
sensibilité de recherche. Reportez-vous
au menu 'SAM', option 'TA EON' (voir page 24).
LECTEUR* ET CHANGEUR DE CD ET MP3 LECTEUR* ET CHANGEUR DE CD ET MP3 LECTEUR* ET CHANGEUR DE CD ET MP3
LECTEUR* ET CHANGEUR DE CD ET MP3 LECTEUR* ET CHANGEUR DE CD ET MP3
LECTURE DE CD (LECTEUR DE CD) LECTURE DE CD (LECTEUR DE CD) LECTURE DE CD (LECTEUR DE CD)
LECTURE DE CD (LECTEUR DE CD) LECTURE DE CD (LECTEUR DE CD)
Ce lecteur de CD convient uniquement aux
disques de 12 cm. N'utilisez pas de CD aux
formes irrégulières.
• Insérez le disque dans la fente, l'étiquette
orientée vers le haut.
• La lecture commence
• Si un disque est déjà inséré :Appuyez sur
SOURCE SOURCE
SOURCE pour sélectionner 'CD' comme SOURCE SOURCE
source. La lecture commence.
L L L L L e c t e c t e c t e c t e c t u r e d e f i c u r e d e f i c u r e d e f i c u r e d e f i c u r e d e f i ch i e r s a u d i o a v e c c o m - h i e r s a u d i o a v e c c o m - h i e r s a u d i o a v e c c o m - h i e r s a u d i o a v e c c o m - h i e r s a u d i o a v e c c o m -
p r e s s i o n * p r e s s i o n * p r e s s i o n * p r e s s i o n * p r e s s i o n *
En plus de la lecture des disques CD-DA
habituels, vous pouvez écouter des fichiers
de musique avec compression conformes aux
formats :
• MPEG 1, 2 et 2.5 couche 3 à débit binaire
maximal de 320 kbit/s ou à débit binaire vari
able (VBR),
L'appareil prend en compte le marquage ID3
Tag versions 1 et 2, ainsi que le format texte.
Changement d'album en lecture MP3* Changement d'album en lecture MP3* Changement d'album en lecture MP3* Changement d'album en lecture MP3* Changement d'album en lecture MP3*
• Appuyez de manière prolongée sur D ou
D poursélectionner l'album voulu.
- La lecture commence par le premier fichier
du répertoire choisi À la fin de cet album, la
lecture se poursuit avec la première plage
de l'album suivant.
Remarques relatives aux formats MP3 Remarques relatives aux formats MP3 Remarques relatives aux formats MP3 Remarques relatives aux formats MP3 Remarques relatives aux formats MP3
• L'appareil ne peut pas lire un fichier de
musique doté d'un suffixe différent de 'MP3'.
• L'appareil peut lire un maximum de 300
plages et prend en charge un maximum de
50 répertoires par disque.
• Il se peut que l'appareil ne lise pas les
premières plages dans l'ordre de
* Selon le modèle
2004-12-2, 9:24
21