Table des Matières
Publicité
ZUBEHÖR
Zur Erweiterung können 2 Alarmsysteme miteinander „verbunden" werden.
Achtung: Die Einstellung des Hauscodes muss übereinstimmen.
Kompakte Sirene kann zur Erweiterung des HA31S Systems verwandt werden.
- Kabel der Sirene an „Ext. Sirene" Anschlüsse im Verkabelungsfach der
Alarmzentrale anklemmen.
- Kabel in einen anderen Raum oder nach außen führen, 4 x AA Batterien in
Kompaktsirene einsetzen.
- Die Sirene ertönt nun gleichtzeitig mit der eingebauten Sirene.
WICHTIGE HINWEISE
1. Komponenten der Alarmanlage bitte nicht fallen lassen.
2. Infrarot-Bewegungsmelder nicht in unmittelbarer Nähe von Heizkörpern oder
Klimaanlagen installieren.
3. Komponenten nicht installieren, wo sie direkter Sonneneinstrahlung
ausgesetzt sein können.
4. Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien (Akkus).
5. Verwenden Sie keine gemischten Batterietypen.
6. Alle Komponenten des Alarmsystems müssen innen installiert werden. Die
kompakte Erweiterungssirene kann im Freien, vor Witterungseinflüssen
geschützt, installiert werden.
7. Wir empfehlen die Verwendung von Alkali-Batterien für beste Leistung.
8. Der Bewegungsmelder nimmt Bewegungen kleinerer Haustiere, wie Katzen
und Hunde, wahr. Es ist daher notwendig, Ihre Haustiere nach Scharfschal-
tung des Alarmsystems außerhalb des gesicherten Bereichs zu belassen.
9. Das Alarmsystem dient der Abschreckung, es garantiert in keiner Weise
persönlichen Schutz, sondern gibt lediglich ein Alarmsignal ab.
10. Mitgelieferte Batterien sind von der Garantie ausgeschlossen.
11. Bedienungsanleitung für späteres Nachlesen sicher aufbewahren.
12. Alarmsystem regelmäßig überprüfen.
13. Batterien jährlich oder, falls notwendig, früher ersetzen. Stets Alkali-
D
Batterien verwenden, diese haben eine längere Lebensdauer und laufen nicht
so häufig aus.
14. Das Alarmsystem ist nur für den Gebrauch im Haus ausgelegt.
15. Bitte achten Sie beim Ersetzen von Batterien darauf, dass die alten Batterien
gesetzeskonform entsorgt werden.
16. Sicherstellen, dass keine offenen Flammen, wie Kerzen, auf dem Gerät
abgestellt werden.
17. Sicherstellen, dass keine Flüssigkeiten auf das Gerät tropfen oder spritzen
können und dass keine wassergefüllten Behälter, wie Vasen, auf dem Gerät
abgestellt werden.
18. ACHTUNG: Batterien nur mit gleichem Batterietyp ersetzen oder wie von
Hersteller empfohlen.
19. ACHTUNG: Explosionsgefahr, wenn Batterien unvorschriftsmäßig installiert
oder ersetzt werden.
-5-
WAZNE
1. Nie upusc zadnego z elementów alarmu.
2. Nie instaluj czujników PIR w poblizu systemów ogrzewania ani chlodzenia.
3. Nie instaluj alarmu w miejscu, gdzie moga byc narazone na bezposrednie
dzialanie promieni slonecznych.
4. Nie laduj ponownie baterii w zadnym z elementów alarmu.
5. Nie mieszaj róznych typów baterii w zadnym z elementów alarmu.
6. Elementy alarmu musza byc trzymane wewnatrz budynku. Zewnetrzna
syrena kompaktowa moze byc zamontowana na zewnatrz pod okapem
dachu, gdzie nie bedzie narazona na zmiany pogody.
7. Rekomendujemy uzywanie baterii alkalicznych dla zachowania wysokiej
jakosci dzialania urzadzenia.
8. Czujniki PIR wykryja pojawienie sie zwierzat domowych w chronionych
pomieszczeniach, jest wiec konieczne, by Twoje zwierzeta byly trzymane z
daleka od tego obszaru, kiedy alarm jest wlaczony.
9. Ten system alarmowy zostal zaprojektowany jako srodek odstraszajacy. Nie
gwarantuje wiec ochrony. Jest to po prostu sygnal alarmowy.
10. Gwarancja nie obejmuje baterii dolaczonych do zestawu.
11. Trzymaj te instrukcje w bezpiecznym miejscu, aby w razie potrzeby móc sie
odniesc do nich w przyszlosci.
12. Testuj system alarmowy od czasu do czasu, by upewnic sie, ze dziala
prawidlowo.
13. Wymieniaj baterie, co 12 miesiecy, lub wczesniej, gdy zaistnieje taka
koniecznosc. Zawsze uzywaj baterii alkalicznych, poniewaz ich czas dzialania
jest dluzszy i jest mniej prawdopodobne, ze zaczna przeciekac.
14. Ten system alarmowy zostal zaprojektowany tylko do uzytku wewnatrz
domu.
15. Pamietaj, by pozbyc sie starych, uszkodzonych baterii w sposób przyjazny
dla srodowiska, w zgodzie z odpowiednimi przepisami.
16. Upewnij sie, ze na urzadzeniach nie umieszcza sie zadnych otwartych zródel
ognia ( np. zapalone swieczki )
17. Urzadzenie nie powinno byc wystawione na ryzyko zamoczenia, zalania i
zadne obiekty wypelnione woda ( np. wazony) nie powinny byc na nim
umieszczane.
18. UWAGA: Wymieniaj baterie tylko na takie, jakie poleca producent
urzadzenia.
19. UWAGA: Bateria nieprawidlowo zainstalowana lub wymieniona grozi
wybuchem.
-5-
PL
Publicité
Table des Matières
