Garmin SMARTPUMP Instructions D'installation

SMARTPUMP
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Informations importantes relatives à la sécurité
AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour
prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit.
Vous êtes responsable de l'utilisation sûre et prudente de votre bateau. Le pilote automatique est un outil qui
optimise votre capacité de pilotage. Il ne vous dégage pas de vos responsabilités en cas de non-respect de la
sécurité à bord. Evitez tout danger de navigation et ne relâchez pas votre surveillance de la barre.
Soyez toujours prêt à reprendre manuellement les commandes du bateau.
ATTENTION
Pour éviter les blessures, portez des lunettes de protection, un équipement antibruit et un masque anti-
poussière lorsque vous percez, coupez ou poncez.
AVIS
Pour éviter toute détérioration du bateau, le pilote automatique doit être installé par un professionnel qualifié.
Des connaissances spécifiques sur les systèmes de direction et les systèmes électriques marins sont
nécessaires pour une installation correcte.
Lorsque vous percez ou coupez, commencez toujours par vérifier ce qui se trouve sur la face opposée de la
surface de montage pour éviter d'endommager le bateau.
Cette pompe est uniquement destinée à une utilisation avec les pilotes automatiques Garmin . Si vous essayez
®
de l'utiliser avec un autre système, vous risquez d'endommager le système, la pompe et le bateau.
Cette pompe ne doit pas être installée sur un système de direction doté d'un réservoir sans mise à l'air libre ;
cela endommagerait la pompe. Avant d'installer la pompe, vous devez vérifier que le système de direction du
bateau dispose d'un réservoir avec mise à l'air libre. En général, l'évent se trouve dans le bouchon de
remplissage de la barre la plus haute. Si vous ne savez pas si votre réservoir est avec ou sans mise à l'air libre,
vous devez vérifier auprès du fabricant de la barre ou du réservoir.
La pompe doit être installée dans un endroit sec, à l'abri de l'eau et des intempéries.
La pompe SmartPump interagit avec le système de direction hydraulique pour diriger le bateau en fonction des
commandes provenant du pilote automatique.
Mises à jour logicielles du pilote automatique
Une fois l'installation du pilote automatique terminée, vous devez effectuer une mise à jour du logiciel avant de
procéder à la configuration.
Si vous avez connecté le système de pilote automatique à un réseau NMEA 2000 avec un traceur Garmin, vous
®
pouvez mettre le logiciel à jour à l'aide du traceur.
Si vous n'avez pas connecté le système de pilote automatique à un réseau NMEA 2000 avec un traceur Garmin,
vous devez utiliser un accessoire NMEA 2000 Network Updater (vendu séparément). Consultez la page
support.garmin.com pour plus d'informations sur la mise à jour.
Avril 2021 GUID-E8997D46-4304-4100-8790-5F1FB3DF637B v4