Garmin SMARTPUMP Instructions D'installation

SMARTPUMP
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Informations importantes relatives à la
sécurité
AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la
sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre
connaissance des avertissements et autres informations
importantes sur le produit.
Vous êtes responsable de l'utilisation sûre et prudente de votre
bateau. Le pilote automatique est un outil qui optimise votre
capacité de pilotage. Il ne vous dégage pas de vos
responsabilités en cas de non-respect de la sécurité à bord.
Evitez tout danger de navigation et ne relâchez pas votre
surveillance de la barre.
Soyez toujours prêt à reprendre manuellement les commandes
du bateau.
Portez toujours des lunettes de protection, un équipement
antibruit et un masque anti-poussière lorsque vous percez,
coupez ou poncez.
Pour éviter toute détérioration du bateau, le pilote automatique
doit être installé par un professionnel qualifié. Des
connaissances spécifiques sur les systèmes de direction et les
systèmes électriques marins sont nécessaires pour une
installation correcte.
Lorsque vous percez ou coupez, commencez toujours par
vérifier la nature de la face opposée de l'élément.
Cette pompe est uniquement destinée à une utilisation avec les
pilotes automatiques Garmin
un autre système, vous risquez d'endommager le système, la
pompe et le bateau.
La pompe doit être installée dans un endroit sec, à l'abri de l'eau
et des intempéries.
La pompe SmartPump interagit avec le système de direction
hydraulique pour diriger le bateau en fonction des commandes
provenant du pilote automatique.
Mises à jour logicielles du pilote automatique
Une fois l'installation du pilote automatique terminée, vous
devez effectuer une mise à jour du logiciel avant de procéder à
la configuration.
Si vous avez connecté le système de pilote automatique à un
réseau NMEA 2000 avec un traceur Garmin, vous pouvez
®
mettre le logiciel à jour à l'aide du traceur.
Si vous n'avez pas connecté le système de pilote automatique à
un réseau NMEA 2000 avec un traceur Garmin, vous devez
utiliser un accessoire NMEA 2000 Network Updater (vendu
séparément). Consultez la page
d'informations sur la mise à jour.
Février 2020
ATTENTION
AVIS
. Si vous essayez de l'utiliser avec
®
support.garmin.com pour plus
Type d'identification SmartPump
Le système de pilote automatique est fourni avec deux
conceptions SmartPump. Elles fonctionnent de la même
manière, mais présentent de légères différences quant à leur
aspect et à l'emplacement des ports. Dans ces instructions, les
termes SmartPump et SmartPump v2
différencier les deux conceptions. Vous pouvez consulter
l'étiquette sur votre coffret SmartPump et consulter ces schémas
pour déterminer le type de votre SmartPump.
Enregistrement de l'appareil
Aidez-nous à mieux vous servir en remplissant dès aujourd'hui
notre formulaire d'enregistrement en ligne. Conservez en lieu
sûr l'original de la facture ou une photocopie.
1
Visiter le site my.garmin.com/registration.
2 Connectez-vous à votre compte Garmin.
Outils requis
• Lunettes de sécurité
• Perceuse et forets
• Clés
• Clé dynamométrique (en cas de configuration de la pompe
pour un vérin asymétrique)
• Coupe-fil/dénude-fil
• Tournevis : cruciforme et plat
• Attaches de câble
• Spray anticorrosion adapté aux environnements marins
• Vis de montage : le kit de la pompe comprend des vis de
montage, mais si les vis fournies ne sont pas adaptées à la
surface de montage, procurez-vous des vis appropriées.
GUID-E8997D46-4304-4100-8790-5F1FB3DF637B v3
sont utilisés pour