Manuels Connexes pour SHOWTEC Expression 550S
Sommaire des Matières pour SHOWTEC Expression 550S
- Page 1 MANUEL FRANÇAIS Expression 550S Code commande : 41394 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas...
-
Page 2: Table Des Matières
Expression 550S Table des matières Avertissement ..................................3 Consignes de sécurité ..............................3 Conditions d’utilisation ..............................5 Fixation .................................... 5 Branchement au secteur ............................6 Instructions de retour ..............................7 Réclamations ................................. 7 Description de l’appareil ..............................8 Panneau avant ................................8 Panneau arrière ................................ - Page 3 Expression 550S 23 canaux (PERSON2) .............................26 17 canaux (CMY) ..............................29 Entretien .....................................32 Remplacement d’un fusible .............................32 Taille de gobo ................................33 Remplacement d’un gobo de la roue de gobo rotative ..................33 Roue de gobo rotative ..............................34 Dépannage ..................................35 Pas de lumière ................................35 Pas de réponse du DMX ............................35...
-
Page 4: Avertissement
Veuillez conserver le carton et les emballages. Si un appareil doit être renvoyé à l’usine, il est important de le remettre dans sa boîte et son emballage d’origine. Le contenu expédié comprend : Expression 550S Showtec ● Câble Pro Power (1,5 m) ●... - Page 5 Expression 550S Avant la première mise en marche de votre appareil, assurez-vous qu’aucun dommage n’a été causé pendant le transport. Dans le cas contraire, contactez votre revendeur. Pour conserver votre matériel en bon état et s’assurer qu’il fonctionne correctement et en toute sécurité, il est absolument indispensable pour l’utilisateur de suivre les consignes et avertissements de sécurité...
-
Page 6: Conditions D'utilisation
Expression 550S • Si votre produit Showtec ne fonctionne pas correctement, veuillez cesser de l’utiliser immédiatement. Emballez-le correctement (de préférence dans son emballage d’origine) et renvoyez-le à votre revendeur Showtec pour révision. • À l’usage des adultes seulement. La tête mobile doit être installée hors de portée des enfants. Ne laissez jamais l’unité... -
Page 7: Branchement Au Secteur
Expression 550S L'Expression peut être placé sur une surface au sol dégagée ou monté sur n’importe quelle structure à l’aide d’un collier. Une mauvaise installation peut provoquer de graves dommages matériels et physiques ! Branchement au secteur Branchez la fiche d’alimentation de l’appareil au secteur. -
Page 8: Instructions De Retour
Expression 550S Instructions de retour Les marchandises qui font l’objet d’un retour doivent être envoyées en prépayé et dans leur emballage d’origine. Aucun appel téléphonique ne sera traité. L’emballage doit clairement indiquer le numéro d’autorisation de retour (numéro RMA). Les produits renvoyés sans numéro RMA seront refusés. Highlite refusera les marchandises renvoyées et se dégagera de toute responsabilité. -
Page 9: Description De L'appareil
Expression 550S Description de l’appareil Caractéristiques L'Expression 550S est une tête mobile avec une grande puissance en sortie et des effets d’excellente qualité. Tension d’entrée : 100-240 V C.A., 60 / 50Hz Consommation : 105W Source lumineuse : 1 LED RGBW de 60W Puissance lumineuse : 4400 Lux @ 2 m ... -
Page 10: Panneau Arrière
09) Sortie du connecteur de signal DMX 5 broches Installation Retirez tout le matériel d’emballage de l'Expression 550S. Veillez à ce que la mousse et le plastique de rembourrage soient complètement retirés. Branchez tous les câbles. N’alimentez pas le système avant de l’avoir correctement configuré et connecté. -
Page 11: Modes De Contrôle
Expression 550S Modes de contrôle 4 modes sont disponibles : • Automatique • Manuel (personnalisé) • Maître / esclave • DMX-512 (17 canaux, 17 canaux, 18 canaux, 23 canaux) Un Expression (auto et manuel) 01) Fixez l’effet lumineux à la structure. Laissez au moins 0,5 mètre sur tous les côtés pour une bonne circulation d’air. -
Page 12: Plusieurs Expressions (Contrôle Dmx)
Expression 550S Plusieurs Expressions (contrôle DMX) 01) Fixez l’effet lumineux à la structure. Laissez au moins 0,5 mètre sur tous les côtés pour une bonne circulation d’air. 02) Utilisez toujours un câble de sécurité (code commande 70140/70141). 03) Utilisez un câble XLR à 3 ou 5 broches pour connecter les Expression et d'autres appareils. -
Page 13: Connexion De L'appareil
Expression 550S Connexion de l’appareil Vous allez avoir besoin d’un câble data série pour faire fonctionner l’éclairage d’un ou de plusieurs appareils, si vous utilisez une console de contrôle DMX-512, ou pour synchroniser l’éclairage d’au moins deux appareils, s’ils sont configurés en mode maître / esclave. Le nombre combiné de canaux requis par tous les appareils sur un câble data série détermine le nombre d’appareils que ce câble peut prendre... -
Page 14: Panneau De Contrôle
Expression 550S L'Expression 550S peut être utilisé avec une console de contrôle en mode contrôle ou sans console en mode autonome Panneau de contrôle A) Bouton MENU Bouton ENTER C) Bouton DOWN (défilement vers le bas) D) Bouton UP (défilement vers le haut) Affichage LCD Schéma 05... -
Page 15: Vue D'ensemble
Expression 550S Vue d’ensemble Code commande : 41394... -
Page 16: Options Du Menu Principal
Expression 550S Options du menu principal 01) Au démarrage, l'appareil affiche des informations concernant la température actuelle de l'appareil, l'adresse DMX, le mode de canal actuel et la version du logiciel. 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour ouvrir le menu principal. -
Page 17: Perform
Expression 550S 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer votre choix. 3. PERFORM Avec ce menu, vous pouvez régler différents paramètres essentiels au fonctionnement de l'appareil. 01) Appuyez sur les boutons UP / DOWN pour naviguer dans le menu. -
Page 18: Variateur D'intensité
Expression 550S 3.4. Variateur d’intensité 01) Appuyez sur les boutons UP/DOWN pour choisir l'une des 4 courbes d'atténuation (DIM1-4) ou OFF. 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer votre choix. 3.5. Color (couleur) 01) Appuyez sur les boutons UP et DOWN pour choisir l'une des options de couleurs : UC, RGB à W ou OFF. -
Page 19: Settings Lock
Expression 550S 3.11.1. Settings Lock 01) Appuyez sur les boutons UP/DOWN pour choisir enter ON et OFF. 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer votre choix. 03) Si vous avez choisi ON, l'affichage sera verrouillé et il vous sera nécessaire d'insérer un mot de passe pour avoir accès au menu des paramètres. -
Page 20: Run
Expression 550S 4.1. Run 01) Appuyez sur les boutons UP/DOWN pour choisir l'un des 6 modes de fonctionnement suivants : DMX512 (L'appareil réagit à l'entrée DMX de l'utilisateur) AUTO1 et AUTO2 (l'appareil exécute le programme intégré souhaité). ... -
Page 21: Informations
Expression 550S 04) Appuyez sur les boutons UP/DOWN pour basculer entre les caractéristiques d'étapes suivantes : PAN (orientation continue, 0-255) TILT (inclinaison, 0-255, de 0 à 270°) RED (rouge, 0-255 de sombre à luminosité maximale) GREEN (vert, 0-255 de sombre à luminosité maximale) ... -
Page 22: Service
Expression 550S 04) SI vous avez choisi YES, l'appareil se réinitialisera. 7. Service. Avec ce menu, vous pouvez calibrer l'orientation/inclinaison, RGB et la température de couleur. 01) Lorsque vous êtes entré dans le menu, l'écran affiche : 02) Appuyez sur les boutons UP et DOWN pour choisir l'une des 3 options suivantes : ... -
Page 23: Canaux Dmx
Expression 550S Canaux DMX 17 canaux (HSIC) Canal 1 – Mouvement horizontal (orientation) Faites monter le curseur afin de faire bouger la tête horizontalement (PAN). Mouvement de la tête réglable de manière graduelle en déplaçant le curseur d’une extrémité à l’autre (0 - 255). - Page 24 Expression 550S Canal 14 – Roue de gobo rotative + gobo shake le variateur doit être ouvert Ouverture / Blanc 8-15 Gobo 1 16-23 Gobo 2 24-31 Gobo 3 32-39 Gobo 4 40-47 Gobo 5 48-55 Gobo 6 56-63 Gobo 7...
-
Page 25: Canaux (Person1)
Expression 550S 170-179 Courbe d'atténuation 4 (DIM4) 180-255 Non fonctionnel 18 canaux (PERSON1) Canal 1 – Mouvement horizontal (orientation) Faites monter le curseur afin de faire bouger la tête horizontalement (PAN). Mouvement de la tête réglable de manière graduelle en déplaçant le curseur d’une extrémité à l’autre (0 - 255). - Page 26 Expression 550S 170-189 Rouge 100 % / vert 100 % / bleu 100 % / blanc 100 % 190-199 2700K 200-209 3200K 210-219 4200K 220-229 5600K 230-239 6500K 240-255 8000K Canal 14 – Zoom 0-255 Réglage graduel du zoom, de petit à grand Canal 15 –...
-
Page 27: Canaux (Person2)
Expression 550S 40-49 Vitesse du ventilateur (NORMAL) 50-59 Vitesse du ventilateur (FAST - rapide) 60-69 Vitesse du ventilateur (AUTO) 70-79 AUTO1 80-89 AUTO2 90-99 PERSONNALISATION 100-109 TEST 110-119 Réinitialiser 120-129 Non fonctionnel 130-139 Courbe d'atténuation 0 (OFF) 140-149 Courbe d'atténuation 1 (DIM1) 150-159 Courbe d'atténuation 2 (DIM2) - Page 28 Expression 550S Canal 11 – Bleu Le variateur d’intensité doit être ouvert. 0-255 Réglage graduel du bleu de 0 à100% Canal 12 – Bleu fin le variateur d’intensité doit être ouvert 0-255 Réglage graduel du bleu de 0 à100% Canal 13 – Blanc Le variateur d’intensité...
- Page 29 Expression 550S Canal 20 – Roue de gobo rotative + gobo shake le variateur doit être ouvert Ouverture / Blanc 8-15 Gobo 1 16-23 Gobo 2 24-31 Gobo 3 32-39 Gobo 4 40-47 Gobo 5 48-55 Gobo 6 56-63 Gobo 7...
-
Page 30: Canaux (Cmy)
Expression 550S 150-159 Courbe d'atténuation 2 (DIM2) 160-169 Courbe d'atténuation 3 (DIM3) 170-179 Courbe d'atténuation 4 (DIM4) 180-255 Non fonctionnel 17 canaux (CMY) Canal 1 – Mouvement horizontal (orientation) Faites monter le curseur afin de faire bouger la tête horizontalement (PAN). - Page 31 Expression 550S 210-219 4200K 220-229 5600K 230-239 6500K 240-255 8000K Canal 12 – Stroboscope Le variateur d’intensité doit être ouvert. 0-10 Non fonctionnel 11-109 Stroboscope avec pulsation, de fréquence basse à élevée 110-255 Stroboscope aléatoire, de fréquence basse à élevée Canal 13 –...
- Page 32 Expression 550S Canal 17 – Fonctions Le variateur d’intensité doit être ouvert. Non fonctionnel 10-19 Extinction de l'orientation/inclinaison activée (après 5 secondes) 20-29 Extinction de l'orientation/inclinaison désactivée (après 5 secondes) 30-39 Vitesse du ventilateur (SLOW - lente) 40-49 Vitesse du ventilateur (NORMAL)
-
Page 33: Entretien
04) Les câbles d’alimentation ne devront présenter aucune trace de dommage ou de fatigue des matériaux. L'Expression 550S ne requiert presque aucune maintenance. Cependant, vous devez veiller à la propreté de l’unité. Si tel n’est pas le cas, la luminosité de l’appareil pourrait être réduite de manière significative. -
Page 34: Taille De Gobo
Expression 550S Taille de gobo 01) Déconnectez l’alimentation et placez l’interrupteur sur la position OFF. 02) Assurez-vous que la taille du gobo que vous voulez insérer est identique. Pour vérifier ce point, référez-vous au schéma ci-dessous. Schéma 06 Remplacement d’un gobo de la roue de gobo rotative Schéma 07... -
Page 35: Roue De Gobo Rotative
Expression 550S 06) Soulevez délicatement le porte-gobo de 10° puis retirez doucement le gobo de son emplacement. Schéma 08 07) Sortez très soigneusement le gobo de son support à l’aide d’une pince. 08) Placez le nouveau gobo dans le porte-gobo. Remettez la pince à anneau en place en exerçant une légère pression dessus Vous pouvez utiliser une pince. -
Page 36: Dépannage
Il se peut que le problème soit lié : à l’alimentation, aux LED ou au fusible. 01) Alimentation. Vérifiez si l’unité est branchée à l’alimentation appropriée. 02) LED. Rapportez l’appareil à votre revendeur Showtec. 03) Fusible. Remplacez le fusible. Reportez-vous à la page 32 pour remplacer le fusible. - Page 37 Expression 550S Problème Cause(s) probable(s) Solution • Vérifiez que l’appareil est allumé Un ou plusieurs L’alimentation est défectueuse et que les câbles sont appareils ne correctement branchés. fonctionnent pas Le fusible principal a grillé • Remplacez le fusible. Les appareils se La console de contrôle n’est pas...
-
Page 38: Spécifications Du Produit
Expression 550S Spécifications du produit Modèle : Expression 550S Showtec Tension d’entrée : 100-240 V C.A., 60 / 50Hz Consommation : 105W (pleine puissance) Raccordement DMX : 30 pièces Fusible : T2,5 AL/250 V Dimensions : 205 x 240 x 355 mm (l x L x H) -
Page 39: Dimensions
Expression 550S Dimensions Code commande : 41394... - Page 40 ©2016 Showtec...