Manuels Connexes pour SHOWTEC Expression 5000
Sommaire des Matières pour SHOWTEC Expression 5000
- Page 1 Expression 5000 ORDERCODE 41364 Highlite International B.V. Vestastraat 2 6468 EX Kerkrade The Netherlands Phone: +31 45-5667700...
- Page 2 Vous venez d’acheter un produit fantastique et innovant signé Showtec. L’Expression 5000 Showtec est source de divertissement n’importe où. Que vous optiez pour une utilisation immédiate ou un show DMX sophistiqué, ce produit vous permettra d’obtenir tous les effets désirés.
-
Page 3: Table Des Matières
Showtec Guide du produit Showtec Expression 5000™ Avertissement...............…...……………..…………………………….………………………………..…. Instructions pour la sécurité ……………………………………………………………………………………………………………….….. Usage.……………………………………………………………………………………………….…………………………...………………… Fixation.………………………………………………………………………………………………………………………………...………….. Procédure de restitution………….……………………………………………………………………………………………...…………….. Réclamations…………………………………………………………………..................... Description................…...……………………………………………………………….…….………. Caractéristiques et vue d'ensemble………………….….……………….…………………………………….……….……….…………. Vue arrière….……………………………………………...…...….……………….……………………………………………...…………….. Installation................…...……………………………………………………………………….……… Configuration et fonctionnement...........……..……………………………………………………………….……. Raccordement de l’appareil...……..……………………………………..…………………..……………………………………..… Câblage de données……..……..……………………………………………..…………………………………………………….…… Modes de commande…………………………………………………………………………………………………………………….…… Expression 5000 unique (Programmes intégrés)…..……………………….……………….…………………………….... -
Page 4: Avertissement
à l'usine, il est important que l'appareil soit restitué à l’usine dans son emballage d’origine. Votre colis comprend : • Expression 5000 Showtec • 2 supports et un câble de sécurité • Câble d’alimentation IEC Volex de 1,4 mètre •... - Page 5 Nous vous remercions de bien vouloir tenir compte du fait que toute modification manuelle de l’appareil n’est pas couverte par la garantie. Cet appareil contient des éléments non réparables par l’utilisateur. Faites exclusivement appel à un technicien qualifié pour toute réparation. IMPORTANT : Le fabricant n'acceptera aucune responsabilité...
-
Page 6: Usage
Laissez l'appareil éteint jusqu'à ce qu'il atteigne la température ambiante de la pièce dans laquelle il se trouve. Si votre appareil Showtec ne fonctionne pas correctement, cessez immédiatement son utilisation. Emballez l'unité solidement (de préférence dans son emballage d'origine), et confiez-le à votre revendeur Showtec pour réparation. - Page 7 à la zone située en dessous de l'installation est bloquée et que le stationnement dans la zone est interdit. Le dispositif Expression 5000 peut être positionné sur un sol plat ou monté sur tout type d’armature à l’aide de pince.
-
Page 8: Procédure De Restitution
Procédure de restitution La marchandise retournée doit être envoyée en poste prépayée et dans l'emballage d'origine, les étiquettes ne seront pas fournies. L’emballage doit comporter un étiquetage clair et un Numéro d'Autorisation de Retour (Numéro RMA). Les produits retournés sans numéro RMA seront refusés. Highlite n'acceptera ni les marchandises retournées ni aucune responsabilité. -
Page 9: Description
Description de l'appareil Caractéristiques Le dispositif Expression 5000 de Showtec est une tête mobile haute puissance et grands effets. • Faible puissance absorbée • Moins de chaleur • Système de correction automatique pour mouvement horizontal et vertical • 37 diodes au total : 13x DEL 2W Rouge, 12 DEL 3W Vertes, 12 DEL 3W Bleues •... -
Page 10: Vue Arrière
Terre Installation Retirez tous les éléments ayant servi à l’emballage de l’Expression 5000. Vérifiez que toute la mousse et le rembourrage en plastique ont été enlevés. Branchez tous les câbles. N’autorisez aucune alimentation électrique avant que l’intégralité du système ne soit installée et branchée correctement. -
Page 11: Raccordement De L'appareil
Raccordement de l’appareil Vous aurez besoin d'une liaison de données sérielle pour faire fonctionner un ou plusieurs projecteurs à l’aide d’un contrôleur DMX-512 ou pour synchroniser un spectacle lumière sur deux ou plusieurs appareils configurés en mode maître/esclave. Le nombre combiné de canaux exigés par tous les appareils sur une liaison de données sérielle détermine le nombre d'appareils que la liaison de données peut supporter. -
Page 12: Modes De Commande
1. Fixez le projecteur sur l’armature. Laissez au moins 0,5 mètre de chaque côté pour permettre à l’air de circuler. Lorsque le dispositif Expression 5000 n'est pas branché par un câble DMX, il fonctionne comme un appareil autonome. Merci de vous reporter à la page 17 pour plus d'informations sur les programmes intégrés. -
Page 13: Expressions Multiples (Commande Dmx)
Expressions multiples (Commande DMX) 1. Fixez l’éclairage d’effet sur une structure solide. Laissez au moins 1 mètre de chaque côté pour permettre à l’air de circuler. 2. Utilisez toujours un câble de sécurité (code de commande 70140 / 70141). 3. Utilisez un câble XLR 3 broches pour brancher les dispositifs Expression ou d’autres dispositifs. La transformation du contrôleur de ligne de 3 et 5 broches (fiche et prise) 4. -
Page 14: Panneau De Commande
Concernant la configuration des adresses, merci de consulter les informations fournies à la section « Adresses ». Contrôle : Après avoir adressé tous les appareils Expression 5000, vous pouvez les utiliser par l’intermédiaire de votre contrôleur d'éclairage. Remarque : Après avoir été allumé, l'Expression 5000 détectera automatiquement si les données DMX 5000 sont reçues ou non. -
Page 15: Vue D'ensemble Du Menu
Vue d'ensemble du menu Une fois entré dans une étape, vous verrez le menu 5.2 - 5.12. -
Page 17: Menu Intro
MENU PRINCIPAL Utilisez la touche MODE pour naviguer parmi les 9 options du menu : Pour visualiser les menus 7 et 8, vous devez saisir le mot de passe UP DOWN UP DOWN (Haut Bas Haut Bas) dans le menu EXTRA. En appuyant sur la touche Menu, 2 menus cachés s’afficheront. -
Page 18: Adresses Dmx
Adresses DMX Dans ce menu, vous pouvez configurer l'adresse DMX. 1) Appuyez sur la touche Menu jusqu’à ce que l’écran suivant s’affiche : Intro 2) Appuyez sur la touche Enter (Entrée) et utilisez les touches Up/Down (Haut/Bas) pour sélectionner le menu Address (Adresse). -
Page 19: Mode De Programmes Intégrés
Mode de programmes intégrés Dans ce menu, vous pouvez sélectionner 3 programmes différents pour l’utilisation de l’Expression 5000. 1) Appuyez sur la touche Menu jusqu’à ce que l’écran suivant s’affiche : Intro 2) Appuyez sur la touche Enter (Entrée) et utilisez les touches Up/Down (Haut/Bas) pour sélectionner le menu Operation (Opération). -
Page 20: Mode Avancé/Basic Des Canaux
Mode avancé/basic des canaux 1) Appuyez sur la touche Menu jusqu’à ce que l’écran suivant s’affiche : Intro 2) Appuyez sur la touche Enter (Entrée) et utilisez les touches Up/Down (Haut/Bas) pour sélectionner le menu Channels (Canaux). 3) Appuyez sur la touche Enter (Entrée) pour accéder au menu. Vous pouvez choisir parmi l’option Basic (9 canaux) ou Advanced (12 canaux). -
Page 21: Inversement
2. Inversement 1) Appuyez sur la touche Menu jusqu’à ce que l’écran suivant s’affiche : Inversement 2) Appuyez sur la touche Enter (Entrée) et utilisez les touches Up/Down (Haut/Bas) pour faire défiler les options : Pan, Tilt, Use (Mouv. horizontal, Mouv. vertical, Utilisation) 3) Appuyez sur la touche Enter (Entrée) pour accéder au menu. -
Page 22: Édition
UP + DOWN + UP + DOWN (EN HAUT + EN BAS + EN HAUT + EN BAS) Après avoir appuyé sur ENTER (ENTRÉE) dans le menu KEYLOCK ON (VERROUILLAGE ON), le dispositif Expression 5000 se verrouillera dans un délai de 30 secondes. Avec le mot de passe activé, celui-ci sera demandé à chaque allumage de l'appareil. -
Page 23: Calib
7. Calibrage... -
Page 24: Par Défaut
7. Calibrage 1) Appuyez sur la touche Menu jusqu’à ce que l’écran suivant s’affiche : Calib (Calibrage) 2) Appuyez sur la touche Enter (Entrée) et utilisez les touches Up/Down (Haut/Bas) pour sélectionner les différentes températures de couleur. 3) il y a 11 couleurs Blanches pre-programmées et RVB À BLANC. Elles peuvent être éditées par mélange de Rouge, Vert et Bleu. -
Page 25: Canaux (Avancé)
Protocole DMX 12 canaux (Avancé) Canal 1 - Mouvement horizontal (Pan) Faites glisser l’élément coulissant vers le haut pour déplacer la tête horizontalement (PAN). Ajustez graduellement la tête à partir d’une des extrémités de l’élément coulissant vers l’autre (0-255, 128 centre). - Page 26 Canal 11 - Obturateur / Stroboscope (le gradateur doit être ouvert Ouvert 10-255 Effet stroboscope, de lent à rapide (0-10 clignotements/sec.) Canal 12 - Commande 0-19 Aucune fonction 20-39 Occultation durant le mouvement horizontal/vertical 40-59 Occultation désactivée durant le mouvement horizontal/vertical 60-79 Ventilateur automatique 80-99...
-
Page 27: Canaux (Basic)
Protocole DMX 9 canaux (Basic) Canal 1 - Mouvement horizontal (Pan) Faites glisser l’élément coulissant vers le haut pour déplacer la tête horizontalement (PAN). Ajustez graduellement la tête à partir d’une des extrémités de l’élément coulissant vers l’autre (0-255, 128 centre). -
Page 28: Configurations De Canal
DIM 1 (activé après 5 secondes) 244-247 DIM 2 (activé après 5 secondes) 248-251 DIM 3 (activé après 5 secondes) 252-255 DIM 4 (activé après 5 secondes) Configurations de canal Configuration Expression 5000 41364 Canal Macro Coul/ Vert Bleu Gradateur Fonction Mouv horiz. -
Page 29: Entretien
4. Les câbles d’alimentation électriques ne doivent présenter aucun signe de dommage et de fatigue. Le dispositif Expression 5000 Showtec ne nécessite presque aucun entretien. Cependant, il est conseillé de le maintenir en bon état de propreté. - Page 30 Problème Cause(s) probable(s) Solution L’appareil n’est pas alimenté · Vérifiez que l’alimentation est branchée et Un ou plusieurs les câbles sont branchés. appareils sont Fusible principale grillé. · Remplacez le fusible. complètement hors usage. Les appareils se Le contrôleur n'est pas branché. ·...
-
Page 31: Spécifications Du Produit
Spécifications du produit Modèle : Expression 5000 Showtec Tension : 240V-50Hz (CE) Puissance absorbée : 140W à pleine puissance Fusible : 3,15A / 250V Dimensions : 296x190x344mm (Longueur x Largeur x Hauteur) Poids : 6,5 kg Fonctionnement et programmation Broche de signal SORTIE : Broche 1 à la terre, broche 2 (-), broche 3 (+) Installation et configuration des adresses : Panneau de commande de la diode Canaux DMX : Modes de fonctionnement Basic (9 canaux) ou Avancé...