Page 1
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com...
Page 2
✎ Lors de l’utilisation d’un pied ou d’un support mural, utilisez uniquement les pièces fournies par Samsung Electronics. L’utilisation de pièces fournies par un autre fabricant peut occasionner un problème au niveau du produit ou la chute de celui-ci, ce qui pourrait vous blesser.
Sommaire Mise en route Accessories Présentation du panneau de commande Présentation de la télécommande Raccordement à une antenne Plug & Play (configuration initiale) Connexions Connexion à un périphérique AV Connexion à un système audio Changement de la source d’entrée Fonctions de base Navigation dans les Menu Menu Chaine 10 Menu Image...
Mise en route Accessories ✎ Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur LCD. S’il manque des éléments, contactez votre revendeur. ✎ La couleur et la forme des éléments peuvent varier en fonction du modèle. y Télécommande et piles (AAA x 2) y Chiffon de nettoyage y Instructions d’utilisation y Câble d’alimentation...
Présentation de la télécommande Permet d’allumer et éteindre la télévision. Permet d’affi cher et de sélectionner les sources vidéo disponibles. (P. 9) Permet de changer de chaîne. Choisissez Télétexte activé, double, mix ou Permet de revenir à la chaîne précédente. désactivé.
Mise en route Raccordement à une antenne Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s’effectuent de manière automatique. ✎ Préréglage : connexion du câble d’alimentation et de l’antenne. Panneau lateral du televiseur Antenne VHF/UHF Cable ANT OUT Entrée de l'alimentation...
Connexions Connexion à un périphérique AV Utilisation d’un câble HDMI/DVI : connexion HD (jusqu’à 1080p) Périphériques disponibles : lecteur DVD / lecteur Blu-ray / décodeur câble HD / décodeur HD / récepteur satellite, décodeur câble, récepteur satellite (décodeur) Rouge Blanc HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT...
Connexions Connexion à un système audio Utilisation d’une connexion par câble audio ou optique Périphériques disponibles : amplifi cateur, système home cinéma DVD. Casque ✎ Casque H: vous pouvez brancher vos écouteurs sur la prise casque du téléviseur. Lorsque le casque est branché, les enceintes intégrées n'émettent plus de son.
Fonctions de base MEDIA.P Nouvelle syntonisation des chaînes Menu Image ¦ Région Changement du mode Image prédéfini ¦ Vous pouvez modifier la région de votre choix. Mode Mémorisation Auto Sélectionnez le type d’image que vous préférez. P.MODE ■ Dynamique : adapté à un Recherche automatiquement une chaîne et la mémorise environnement lumineux.
Page 11
✎ Gamma : permet de régler l’intensité des couleurs primaires. REMARQUE ■ Après avoir sélectionné l'option Screen Fit (Adapter ■ Espace de couleur (Auto / Natif ) : Permet de régler écran) en mode HDMI (1080i / 1080p) ou Composant la gamme des couleurs disponibles pour créer l'image.
Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre Sélection du mode Son ¦ ordinateur ou votre revendeur Samsung. 1. Cliquez sur "Panneau de configuration" dans le menu Lorsque vous définissez Dual I II, le mode Son actuel est Démarrer de Windows.
Page 13
Réglage de la minuterie de mise en Autres fonctionnalités ¦ marche / arrêt Langue ■ Minuteur 1 / Minuteur 2 / Minuteur 3 : vous pouvez définir trois réglages de mise en marche / arrêt Permet de définir la langue des menus. différents.
Fonctions avancées Connexion à un ordinateur Utilisation d’un câble HDMI/DVI / D-Sub AUDIO OUT DVI OUT HDMI OUT PC OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L R-AUDIO-L R-AUDIO-L Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) La resolution optimale est de 1360X768 a 60 Hz. (pour les écrans LCD de 19 pouces) Polarité...
Avant de connecter l'appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenue responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données.
Page 17
Seuls les formats de fichiers MP3 et JPEG sont pris en charge. Le format MP3 du mode Media Play (USB) ne prend en charge que les fichiers musicaux à haute fréquence d'échantillonnage (32 kHz, 44,1 kHz ou 48 kHz). Nous conseillons le format JPEG séquentiel. Ne déconnectez pas le périphérique USB en cours de chargement.
Page 18
Fonctions avancées Musique Photo DSC_0558.JPG 580 440 78.0KB Utilisation de la liste MP3 File..jpg File..jpg File..jpg 03 / 14 Photo Music Icône de dossier File..jpg File..jpg File..jpg File..jpg File..jpg 307.2MB/973.7MB 307.2MB/973.7MB Icône de liste audio 307.2MB/973.7MB File..jpg File..jpg File..jpg File..jpg File..jpg Icône Revenir au niveau de dossier précédent ✎...
Page 19
06-I Will Carry You.mp3 00:03:25 07-marketa_irglova.mp3 00:03:25 307.2MB/973.7MB 08-Super World.mp3 00:03:25 Configuration Utilisation du menu Configuration ■ Vit. diaporama : sélectionnez cette option pour modifier la vitesse Setup Vitesse du diaporama : Rapide de défilement du diaporama. Vous avez le choix entre les options Fond musical : Arrêt Rapide, Normal ou Lent.
Informations supplémentaires Fonction Télétexte de chaîne analogique La page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s’affi chent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas s’affi...
Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d’accident. Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou toute blessure corporelle dans le cas de l’utilisation d’une fixation murale non-VESA ou non spécifiée, ou si l’utilisateur ne suit pas les instructions d’installation du produit.
Informations supplémentaires Verrou antivol Kensington L’antivol Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système lorsqu’il est utilisé dans un endroit public. L’aspect et la méthode de verrouillage peuvent différer de l’illustration en fonction du fabricant. Consultez le manuel fourni avec le verrou Kensington pour obtenir des instructions d’utilisation.
Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces astuces de dépannage ne s’applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com", puis cliquez sur Service ou contactez le centre d’appel dont les coordonnées figurent sur la couverture arrière du présent manuel.
Page 24
Consultez le mode d'emploi du décodeur câble/boîtier décodeur pour ou d'éteindre le téléviseur, ni de régler obtenir le code du téléviseur SAMSUNG. le volume. Le message "Mode non pris en charge"...
Page 25
Problèmes Solutions et explications Vos paramètres sont perdus après • Si le téléviseur est en mode Démo. magasin, les paramètres audio et vidéo sont réinitialisés 30 minutes ou à chaque mise hors toutes les 30 minutes. Remplacez le mode Démo. magasin par le mode Util. domicile dans la tension du téléviseur.
-20°C à 45°C (-4°F à 113°F) Humidité sur le lieu de stockage 5% à 95%, sans condensation Socle orientable (Gauche / droite) 0˚ Nom du modèle LA19D400 LA22D400 Taille de l'écran (Diagonale) 19 pouces 22 pouces Sortie 3W X 2...
Index Balance blancs Témoin d’alimentation Support mural Balance G/D Symbole Reglage fin Langue Caractéristiques techniques Licence Chaude Télécommande Composant Connexion à un ordinateur Media Play Connexion à un système audio Melodie Minuteur Mode Film Dépannage Mode Veille Verrouillage Diaporama Modif. Nom Volume D-Sub Modifier PIN...
Page 28
Cette page est laissée intentionnellement vierge.