Samsung 4 Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. TV LCD
  5. 4 Série
  6. Mode d'emploi
Samsung 4 Serie Mode D'emploi

Samsung 4 Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 4 Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
SOUTH AFRICA
0860-SAMSUNG (726-7864)
U.A.E
800-SAMSUNG (726-7864)
BAHRAIN
8000-4726
JORDAN
800-22273
© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
[LC450-SH]BN68-02960A.indb 1
Web Site
www.samsung.com
www.samsung.com
-
-
BN68-02960A
BN68-02960A-02
LCD TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________
2010-09-29
5:04:15

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung 4 Serie

Sommaire des Matières pour Samsung 4 Serie

  • Page 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 JORDAN 800-22273...

  • Page 2: Still Image Warning

    The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or not.

  • Page 3: Table Des Matières

    Contents Getting Started Accessories Viewing the Control Panel Viewing the Remote Control Connecting to an Antenna Plug & Play (Initial Setup) Connections Connecting to an AV Device (LA26C450, LA32C450) Connecting to an Audio Device (LA26C450, LA32C450) Connecting to an AV Device (LA22C450) 10 Connecting to an Audio Device (LA22C450) 11 Changing the Input Source Basic Features...

  • Page 4: Getting Started

    Getting Started Accessories ✎ Please make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer. ✎ The items’ colours and shapes may vary depending on the models. Remote Control & Batteries (AAA x 2) Cleaning Cloth Owner’s Instructions Power Cord...

  • Page 5: Viewing The Remote Control

    (Not available in some locations) (P. 19) and Anynet modes. (P. 26, 32) P.SIZE: Choose the picture size. (P. 17) (� μ: Controls recording on Samsung SUBT.: Digital subtitle display. (P. 21) recorders with the Anynet feature) Installing batteries (Battery size: AAA) ✎...

  • Page 6: Connecting To An Antenna

    Getting Started Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎ Preset: Connecting the mains and antenna. VHF/UHF Antenna Cable ANT OUT R-AUDIO-L Power Input Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWERP button.
  • Page 7 Connections Connecting to an AV Device (LA26C450, LA32C450) Using an HDMI / DVI Cable: HD connection (up to 1080p) Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, cable box, satellite receiver (STB) HDMI OUT Red White 26”...

  • Page 8: Connecting To An Audio Device (La26C450, La32C450)

    Connections Connecting to an Audio Device (LA26C450, LA32C450) Using an Optical or Audio Cable Connection Available devices: digital audio system, amplifier, DVD home theatre ✎ The product colour and shape may vary depending on the model. OPTICAL Digital Audio System R-AUDIO-L Headphone ✎...

  • Page 9: Connecting To An Av Device (La22C450)

    Connections Connecting to an AV Device (LA22C450) Using an HDMI / DVI Cable: HD connection (up to 1080p) Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, cable box, satellite receiver (STB) HDMI OUT Red White AUDIO OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L...

  • Page 10: Connecting To An Audio Device (La22C450)

    Connections Connecting to an Audio Device (LA22C450) Using an Optical or Audio Cable Connection Available devices: digital audio system, amplifier, DVD home theatre ✎ The product colour and shape may vary depending on the model. OPTICAL Digital Audio System R-AUDIO-L Headphone ✎...

  • Page 11: Changing The Input Source

    P.SIZE S.MODE P.MODE Changing the Input Source Edit Name VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB / ■ Source List AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC / DVI Devices / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Name Use to select TV or other external input the device connected to the input jacks to make your sources such as DVD / Blu-ray players /...

  • Page 12: Using The Info Button (Now & Next Guide)

    Basic Features P.SIZE S.MODE P.MODE Using the INFO button (Now & Next guide) Using Scheduled View The display identifies the current channel POWER Guide and the status of certain audio-video 2:10 Tue 1 Jun settings. DTV Air 800 five Family Affairs The Now &...

  • Page 13: Channel Manager

    Channel Manager Using Favourite Channels ¦ Delete or set favourites channels and use the programme guide for digital broadcasts. Select a channel in the My Channels Channels, My Channels or Scheduled screen. (in Channel Manager) 1futech Shows all favourite channels. * 24ore.tv Edit My Channels : You can set the selected...

  • Page 14: Channel Menu

    Basic Features Channel Menu Manual Store Scans for a channel manually and stores in the TV. Retuning channels ¦ ✎ If a channel is locked using the Child Lock function, the PIN input window appears. Digital Channel : (available in DTV mode) When ■...

  • Page 15: Channel List

    Channel List Channel Manager Option Menu (in Channel Manager) You can see all the channels searched. Set each channel using the Channel Manager menu options POWER (Lock / Unlock, Timer Viewing, Sort, Delete, Select All / Deselect All). Option menu items may differ depending on the channel status.

  • Page 16: Eco Solution

    Basic Features Economical Solutions ¦ White Balance : Adjust the colour temperature for a ■ more natural picture. R-Offset / G-Offset / B-Offset: Adjust each colour’s ECO Solution (red, green, blue) darkness. R-Gain/G-Gain/B-Gain: Adjust each colour’s Energy Saving (Off / Low / Medium / High / Picture ■...
  • Page 17 Size : Your cable box/satellite receiver Digital Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto ■ ■ P.SIZE S.MODE P.MODE may have its own set of screen / Auto Visualisation): When the broadcast signal is sizes as well. However, we highly weak, some static and ghosting may appear.

  • Page 18: Sound Menu

    ¦ the actual screens on your PC may differ in which case the same basic set-up information will almost always be applied. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Virtual Surround (Off / On) Dealer.) 1. Click on “Control Panel” on the Windows start menu.

  • Page 19: Audio Description

    I-II DUAL MEDIA.P Audio Description SPDIF Output : SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) ■ is used to provide digital sound, reducing interference (not available in all locations) going to speakers and various digital devices such as a GUIDE SUBT. (digital channels only) DVD player.

  • Page 20: Setup Menu

    Basic Features Setup Menu On Time / Off Time: Set the hour, minute, and activate / inactivate. (To activate timer with the setting you have chosen, set to Activate.) Setting the Time ¦ Volume: Set the desired volume level. Source: Select TV or USB content to be played when Time the TV is turned on automatically.

  • Page 21: Other Features

    General Change PIN : Change your personal ID number required ■ to set up the TV. P.SIZE S.MODE P.MODE ✎ Game Mode (Off / On) : When connecting to a game ■ If you forget the PIN code, press the remote console such as PlayStation™...

  • Page 22: Software Upgrade

    You may notice that the picture in the PIP window signal or by downloading the latest firmware from becomes slightly unnatural when you use the main samsung.com to a USB memory device. screen to view a game or karaoke. Current Version the software already installed in the TV.
  • Page 23 If the function is selected during the software to the TV. transmission period, software will be automatically searched and downloaded. Contact Samsung ✎ The time required to download the software is determined by the signal status. View this information when your TV does not work properly...

  • Page 24: Advanced Features

    Advanced Features Advanced Features Connecting to a PC (LA26C450, LA32C450) Using an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L R-AUDIO-L R-AUDIO-L Connecting to a PC (LA22C450) Using an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT...
  • Page 25 Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) Optimal resolution is 1360 X 768 @ 60 Hz. Horizontal Frequency Vertical Frequency Pixel Clock Frequency Sync Polarity Mode Resolution (KHz) (Hz) (MHz) (H/V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 + / - 720 x 400 31.469 70.087 28.322...

  • Page 26: Media Play

    Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. Connect a USB HDD to the dedicated port, USB (HDD) port.

  • Page 27: Screen Display

    Screen Display ¦ Move to the desired file using the up/down/right/left buttons and then press the ENTERE or � (Play) button. The file is played. ✎ Supports the View Devices and Contents Mode in Media Play homepage. Information: Videos /Movie 01.avi Page You can ascertain the selected file name and the number of files...
  • Page 28 Advanced Features Supported Video Formats Frame rate Bit rate File Extention Container Video Codec Resolution Audio Codec (fps) (Mbps) Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 XviD 1920x1080 6 ~ 30 *.avi MP3 / AC3 / LPCM / *.mkv ADPCM / DTS Core H.264 BP / MP / HP...
  • Page 29 Playing movie continuously (Resume Play) If you exit the playing movie function, the movie can be played later from the point where it was stopped. 1. Select the movie file you want to play continuously by pressing the ◄ or ► button to select it from the file list section. 00:04:03 / 00:07:38 Movie 01.avi 2.
  • Page 30 Advanced Features Playing the multiple files ¦ Playing the selected video/music/photo files Videos 2 files selected Page /Movie 01.avi 1. Press the Yellow button in the file list to select the desired file. 2. Repeat the above operation to select multiple files. Movie 01.avi Movie 02.avi Jan.10.2010...
  • Page 31 Videos/Music/Photos Play Option menu During playing a file, press the TOOLS button. Category Operation Videos Music Photos Title You can move the other file directly. ✓ Repeat Mode You can play movie and music files repeatedly. ✓ ✓ Picture Size You can adjust the picture size to your preference.
  • Page 32 Advanced Features Anynet What is Anynet Anynet is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet with your Samsung TV’s remote. The Anynet system can be used only with Samsung devices that have the Anynet feature.

  • Page 33: Setting Up Anynet

    Make sure to switch to an Anynet device by using the Device List. Recording ¦ You can make a recording of a TV programme using a Samsung recorder. 1. Select Recording. ✎ When there are more than two recording devices When multiple recording devices are connected, the recording devices are listed.

  • Page 34: Listening Through A Receiver

    Advanced Features Listening through a Receiver ¦ You can listen to sound through a receiver (i.e Home Theatre) instead of the TV speaker. 1. Select Receiver and set to On. 2. Press the EXIT button to exit. ✎ If your receiver supports audio only, it may not appear in the device list. ✎...

  • Page 35: Analogue Channel Teletext Feature

    Other Information Analogue Channel Teletext Feature The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed. ✎...

  • Page 36: Other Information

    For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the Wall Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own. Wall Mount Kit Specifications (VESA) ¦...

  • Page 37: Anti-Theft Kensington Lock

    Anti-Theft Kensington Lock The Kensington Lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ TV Rear from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for proper use.
  • Page 38 If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual. Issues...
  • Page 39 • Programme the Cable/Set top box remote control to operate the TV. Refer to the Cable/Set user does not turn the TV on or off, or adjust manual for the SAMSUNG TV code. the volume. A “Mode Not Supported” message •...

  • Page 40: Storage And Maintenance

    Other Information Issues Solutions and Explanations Your settings are lost after 30 minutes or • If the TV is in the Store Demo mode, it will reset audio and picture settings every 30 minutes. Change every time the TV is turned off. the settings from Store Demo mode to Home Use mode in the Plug &...
  • Page 41 Specifications Display Resolution 1360 X 768 Environmental Considerations Operating Temperature 10°C to 40°C (50°F to 104°F) Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing TV System Analogue : B/G, D/K, L, I Digital : DVB-T/DVB-C Colour/video system Analogue : PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60...
  • Page 42 Other Information Index Amplify HDMI 7, 32 Select All Antenna Headphones Self Diagnosis Anynet Home Theatre 8, 32 Sharpness Audio Out 8, 32 Signal Information Auto Adjustment Sleep Timer Auto Volume Slide Show Installation Space Software Upgrade Source List Speaker Select Background Music Specifications Language...
  • Page 43 This page is intention- ally left blank. [LC450-SH]BN68-02960A.indb 43 2010-09-29 5:04:57...

  • Page 44: Avertissement D'image Fixe

    Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le fonctionnement du téléviseur chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d’appel de Samsung pour savoir s’il est possible d’en améliorer les performances en reconfigurant les réglages.
  • Page 45 Sommaire Mise en route Accessoires Présentation du panneau de commande Présentation de la télécommande Raccordement à une antenne Plug & Play (configuration initiale) Connexions Connexion à un périphérique AV (LA26C450, LA32C450) Connexion à un système audio (LA26C450, LA32C450) Connexion à un périphérique AV (LA22C450) 10 Connexion à...

  • Page 46: Mise En Route

    Mise en route Accessories ✎ Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur LCD. S’il manque des éléments, contactez votre revendeur. ✎ La couleur et la forme des éléments peuvent varier en fonction du modèle. Télécommande et piles (AAA x 2) Chiffon de nettoyage Instructions d’utilisation Câble d’alimentation...

  • Page 47: Présentation De La Télécommande

    . (P. 26, 32) P.SIZE: permet de choisir la taille d’image. (P. 17) (� μ : permet de contrôler les enregistreurs SUBT.: affichage numérique des sous-titres (P. 21) Samsung avec la fonction Anynet Installation des piles (type de pile : AAA) ✎ REMARQUE Utilisez la télécommande à...

  • Page 48: Raccordement À Une Antenne

    Mise en route Raccordement à une antenne Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s’effectuent de manière automatique. ✎ Préréglage : connexion du câble d’alimentation et de l’antenne. Antenne VHF/UHF Câble ANT OUT R-AUDIO-L Prise D'alimentation Plug &...

  • Page 49: Connexions

    Connexions Connexion à un périphérique AV (LA26C450, LA32C450) Utilisation d’un câble HDMI/DVI : connexion HD (jusqu’à 1080p) Périphériques disponibles : lecteur DVD, lecteur Blu-ray, décodeur câble HD, décodeur HD, récepteur satellite, décodeur câble, récepteur satellite (décodeur) HDMI OUT Red White 26”...
  • Page 50 Connexions Connexion à un système audio (LA26C450, LA32C450) Utilisation d’une connexion par câble audio ou optique Périphériques disponibles : système audio numérique, amplificateur, système home cinéma DVD La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. OPTICAL Système audio numérique...

  • Page 51: Connexion À Un Périphérique Av (La22C450)

    Connexion à un périphérique AV (LA22C450) Utilisation d’un câble HDMI/DVI : connexion HD (jusqu’à 1080p) Périphériques disponibles : lecteur DVD, lecteur Blu-ray, décodeur câble HD, décodeur HD, récepteur satellite, décodeur câble, récepteur satellite (décodeur) HDMI OUT Red White AUDIO OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L DVI OUT...

  • Page 52: Connexion À Un Système Audio (La22C450)

    Connexions Connexion à un système audio Utilisation d’une connexion par câble audio ou optique Périphériques disponibles : système audio numérique, amplificateur, système home cinéma DVD ✎ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. OPTICAL Système audio numérique R-AUDIO-L...

  • Page 53: Changement De La Source D'entrée

    P.SIZE S.MODE P.MODE Changement de la source d’entrée Modif. nom VCR / DVD / Décodeur Câble / Décodeur satellite / ■ Liste Source Décodeur PVR / Récepteur AV / Jeux / Caméscope / PC / DVI PC / Périph. DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD Permet de sélectionner le téléviseur ou DVD / DMA Nommez le périphérique connecté...

  • Page 54: Utilisation Du Bouton Info (Guide Now & Next)

    Fonctions de base Utilisation du bouton INFO (Guide Now & Next) Utilisation de l’option Diffusion programmée P.SIZE S.MODE P.MODE L’affichage identifie la chaîne en cours et POWER l’état de certains paramètres audio et vidéo. Guide 2:10 Mar 1 Jui Le Guide Now & Next affiche des DTV Air 800 five informations quotidiennes sur les Family Affairs...

  • Page 55: Gestionnaire De Chaînes

    Gestionnaire de chaînes Utilisation des chaînes favorites ¦ Supprimez ou définissez des chaînes favorites et utilisez le guide des programmes pour les émissions numériques. Mes chaînes Sélectionnez une chaîne dans l’écran Chaînes, Mes chaînes ou Programmé. (dans Gestion chaînes) Affiche toutes les chaînes favorites. 1futech Modifier mes chaînes : vous pouvez définir...

  • Page 56: Mémorisation Auto

    Fonctions de base Menu Chaîne Mémorisation Manuelle Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le Nouvelle syntonisation des chaînes ¦ téléviseur. ✎ Si une chaîne est verrouillée par la fonction Verrouillage Parental, la fenêtre de saisie du code PIN s’affiche. Antenne (Hertzien / Câble) Chaîne numérique : (disponible en mode DTV) Une fois la...

  • Page 57: Réglage Fin

    Liste des chaînes Menu d’options Gestion chaînes (dans Gestion chaînes) Vous pouvez afficher toutes les chaînes Définissez chaque chaîne à l’aide des options du menu POWER recherchées. Gestion chaînes (Verrouiller / Déverrouiller, Rappel programme, Tri des canaux, Supprimer, Sélectionner tout / Désélectionner tout).

  • Page 58: Solution Eco

    Fonctions de base Solutions économiques ¦ Balance blancs : permet de régler la température des ■ couleurs afin d’obtenir une image plus naturelle. Aj. Rouge / Aj. Vert / Aj. Bleu : permet de régler la Solution Eco profondeur de chaque couleur (rouge, vert, bleu). Régl.

  • Page 59: Réinitialisation De L'image (Ok / Annuler)

    Taille : il se peut que votre décodeur Filtre Bruit num. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto ■ ■ P.SIZE S.MODE P.MODE câble / récepteur satellite dispose de / Visualisation auto.) : lorsque le signal de diffusion est son propre jeu de tailles d’écran.

  • Page 60: Egaliseur

    Dans à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function - le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou Fonction de transfert asservie aux mouvements de la tête). votre revendeur Samsung. ✎ Si l’option Sélection Haut-parleur est définie sur 1.

  • Page 61: Description Audio

    I-II DUAL MEDIA.P Description audio Sortie SPDIF : le format SPDIF (Sony Philips Digital ■ InterFace) est utilisé pour fournir du son numérique, (non disponible dans tous les pays) en réduisant les interférences vers les haut-parleurs et GUIDE SUBT. (chaînes numériques uniquement) divers dispositifs numériques, tels qu’un lecteur DVD.

  • Page 62: Menu Configuration

    Fonctions de base Menu Configuration Période d’activation / Période de désactivation : sélectionnez l’heure, les minutes et l’action Activer / Désactiver. (Pour activer le minuteur selon les réglages Réglage de l’heure ¦ définis, choisissez Activer.) Volume : sélectionnez le niveau de volume désiré. Heure Source : sélectionnez le contenu TV ou USB à...

  • Page 63: Sous-Titres

    POWER Général Verrouillage parental (Niveau parental) Cette fonction ■ permet d’empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder des émissions qui ne leur sont pas Mode Jeu (Arrêt / Activé) : lorsque vous connectez une ■ destinées, à l’aide d’un code PIN à 4 chiffres défini par console de jeux, telle qu’une PlayStation™...

  • Page 64: Mise À Niveau Du Logiciel

    Si aucun des conseils de dépannage ne ✎ REMARQUE s’applique au problème rencontré, contactez le service clientèle de Samsung. Si vous éteignez le téléviseur alors que le mode PIP est activé, la fenêtre PIP disparaît lorsque vous le rallumez. Il est possible que l’image affichée dans la fenêtre Mise à...

  • Page 65: Guide De Connexion Hd

    ✎ Le temps nécessaire au téléchargement du Contacter Samsung logiciel dépend de l’état du signal. Consultez ces informations si le téléviseur ne fonctionne pas Mise à niveau en mode veille : une mise à...

  • Page 66: Fonctions Avancées

    Fonctions avancées Connexion à un ordinateur (LA26C450, LA32C450) Utilisation d’un câble HDMI/DVI / D-Sub DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L R-AUDIO-L R-AUDIO-L Connexion à un ordinateur (LA22C450) Utilisation d’un câble HDMI/DVI / D-Sub DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT R-AUDIO-L...
  • Page 67 Modes d’affichage (Entrées D-Sub et HDMI/DVI) La résolution optimale est de 1360 x 768 @ 60 Hz Polarité de Fréquence horizontale Fréquence d'horloge pixels Mode Résolution Fréquence verticale (kHz) synchronisation (kHz) (MHz) (H/V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 + / - 720 x 400 31.469 70.087...

  • Page 68: Media Play

    Avant de connecter l’appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d’éviter qu’ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenue responsable de la perte de données ou de l’endommagement d’un fichier de données.

  • Page 69: Affichage

    Affichage ¦ Accédez au fichier de votre choix à l’aide des boutons haut/bas/droite/gauche et appuyez ensuite sur le bouton ENTERE ou � (Lecture). La lecture du fichier commence. ✎ Prise en charge de Afficher les app. et Mode Contenu dans la page d’accueil Media Play. Informations : Videos /Movie 01.avi...
  • Page 70 Fonctions avancées Formats vidéo pris en charge Fréquence Débit Extension de Conteneur Codec vidéo Résolution d'images binaire Codec audio fichier (i/s) (Mbit/s) Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 XviD 1920x1080 6 ~ 30 *.avi MP3 / AC3 / LPCM / *.mkv ADPCM / DTS Core...
  • Page 71 Lecture d’un film en continu (Resume Play) Si vous quittez la fonction de lecture de vidéos ou de programmes, il est possible de reprendre la lecture ultérieurement, au point où vous l’avez arrêtée. 1. Pour sélectionner le fichier film que vous souhaitez lire en continu, appuyez sur le bouton ▲...

  • Page 72: Lecture De Plusieurs Fichiers

    Fonctions avancées Lecture de plusieurs fichiers ¦ Lecture des fichiers musicaux / vidéos / photos sélectionnés Videos 2 files selected Page /Movie 01.avi 1. Appuyez sur le bouton jaune dans la liste des fichiers pour sélectionner le fichier de votre choix. Movie 01.avi Movie 02.avi Jan.10.2010...

  • Page 73: Paramètres

    Menu des options de lecture de vidéos / musique / photos Pendant la lecture d’un fichier, appuyez sur le bouton TOOLS. Menu d’options Opérations Videos Music Photos Vous pouvez déplacer directement l'autre fichier. Titre ✓ Vous pouvez lire des fichiers musicaux, vidéo et en boucle. Mode de répétition ✓...

  • Page 74: Anynet

    Samsung. Le système Anynet peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet . Pour être sûr que votre appareil Samsung dispose de cette fonction, vérifiez qu’il comporte le logo Anynet Connexion à un système home cinéma LA22C450 Périphérique...

  • Page 75: Configuration D'anynet

    . Veillez à basculer vers un appareil Anynet à l’aide de la Liste d’appareils. Enregistrement ¦ Vous pouvez enregistrer un programme télévisé à l’aide d’un enregistreur Samsung. 1. Sélectionnez Enregistrement. ✎ S’il existe plusieurs enregistreurs Si plusieurs enregistreurs sont connectés, la liste de ces appareils s’affiche. Sélectionnez un enregistreur dans la Liste d’appareils.

  • Page 76: Résolution Des Problèmes Anynet

    Fonctions avancées Ecoute via un récepteur ¦ Vous pouvez écouter du son via un récepteur (c’est-à-dire un système home cinéma) au lieu du haut-parleur du téléviseur. 1. Sélectionnez Récepteur et définissez l’option sur Activé. 2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

  • Page 77: Fonction Télétexte De Chaîne Analogique

    Informations supplémentaires Fonction Télétexte de chaîne analogique La page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s’affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas s’afficher.

  • Page 78: Informations Supplémentaires

    ✎ REMARQUE Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable de tout dommage sur le produit ni de toute blessure subie par vous ou par d’autres personnes si vous choisissez d’effectuer l’installation murale. Les dimensions standard pour tous les kits de fixation murale sont indiquées dans le tableau ci-dessous.

  • Page 79: Verrou Antivol Kensington

    Verrou antivol Kensington L’antivol Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système lorsqu’il est utilisé dans un endroit public. L’aspect et la méthode de verrouillage peuvent différer de l’illustration en fonction du fabricant. Consultez le manuel fourni avec le verrou Kensington pour obtenir des instructions d’utilisation. ✎...

  • Page 80: Dépannage

    Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces astuces de dépannage ne s’applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com", puis cliquez sur Service ou contactez le centre d’appel dont les coordonnées figurent sur la couverture arrière du présent manuel.
  • Page 81 Consultez le mode d'emploi du décodeur câble/boîtier décodeur pour ou d'éteindre le téléviseur, ni de régler le obtenir le code du téléviseur SAMSUNG. volume. Le message "Mode non pris en charge"...

  • Page 82: Stockage Et Entretien

    Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications Vos paramètres sont perdus après • Si le téléviseur est en mode Démo. magasin, les paramètres audio et vidéo sont réinitialisés toutes 30 minutes ou à chaque mise hors tension les 30 minutes. Remplacez le mode Démo. magasin par le mode Util. domicile dans la procédure du téléviseur.

  • Page 83: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Résolution de l’affichage 1360 X 768 Conditions ambiantes Température en service 10°C à 40°C (50°F à 104°F) Humidité en fonctionnement 10% à 80%, sans condensation Température de stockage -20°C à 45°C (-4°F à 113°F) Humidité sur le lieu de stockage 5% à...

  • Page 84: Index

    Informations supplémentaires Index Aff. de base Haut-parleur TV Photos Amplifier HDMI 7, 32 Piles Antenne Home cinéma 8, 32 Anynet Horloge Plug & Play Arr.-plan Acc. Ht-parl ext. Audio Out 8, 32 Récepteur Informations de signal Réglage Automatique Balance L/R l’espace d’installation Réglage fin Balance blancs...
  • Page 85 Cette page est laissée intentionnellement vierge. [LC450-SH]BN68-0260A.indb 43 2010-09-29 5:06:35...

Ce manuel est également adapté pour:

La22c450La26c450La32c450La32c450e1w

Table des Matières