Page 1
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Pays Site Web Service client SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/za U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ae 8000-4726 TELEVISEUR LCD manuel d’utilisation...
❑ Sans produire de COV (composés organiques volatils) nocifs, la fonction écologique “Crystal Design” de Samsung réduit la dégradation des couleurs grâce à sa technologie de double injection. TruSurround HD, SRS et le symbole sont des marques de SRS Labs, Inc. La technologie TruSurround HD est incorporée sous licence de SRS Labs, Inc.
INSTALLATION DU TÉLÉVISEUR Les figures et illustrations contenues dans ce mode d'emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer de l'aspect réel du produit. La conception et les caractéristiques du produit peuvent être modifiées sans avertissement afin d'améliorer ses performances. Présentation du panneau de commande ¦...
Accessoires ¦ Télécommande et piles Cordon d'alimentation Vis pour socle (M4 x L16) (2 x AAA) (En fonction du modèle) Couvercle-Fond Chiffon de nettoyage Serre-câbles (En fonction du modèle) ● Instructions d'utilisation ● Carte de garantie ● Manuel de sécurité ●...
Présentation du panneau de branchement ¦ [Panneau arrière du téléviseur] [Panneau latéral du téléviseur] Entrée de l'alimentation La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. 1 AV IN , [VIDEO] / [R-AUDIO-L] – Branchez un câble RCA à un périphérique externe audio/vidéo approprié tel qu'un magnétoscope, un lecteur DVD ou un caméscope.
Page 7
5 Verrou KENSINGTON (en fonction du modèle) Le verrou Kensington (en option) est un dispositif permettant de fixer physiquement le système en cas d'utilisation dans un lieu public. Si vous désirez utiliser un dispositif de verrouillage, contactez le revendeur auquel vous avez acheté le téléviseur. L'emplacement du verrou Kensington peut varier en fonction du modèle.
être utilisée # : : Quitter le télétexte pour contrôler les enregistreurs $ 1 : Page secondaire du Samsung avec la fonction télétexte Anynet + .) ^ 2 : Page de télétexte suivante # TV : Sélectionne directement le 3 : Page de télétexte...
Insertion des piles dans la télécommande ¦ . Soulevez le couvercle au dos de la télécommande comme illustré dans la figure. . Placez-y deux piles AAA. Assurez-vous que les pôles "+" et "–" des piles correspondent au schéma situé à l'intérieur du compartiment.
Mise en mode veille de votre téléviseur ¦ Vous pouvez mettre votre téléviseur en mode Veille afin de réduire la consommation électrique. Le mode veille peut être utile si vous souhaitez éteindre votre téléviseur temporairement (pendant un repas par exemple). .
CANAL Menu Canal ¦ Zone ❑ Permet de changer de pays pour les chaînes. Zone : Asie/Europe ▶ Mémorisation Auto Mémorisation Auto ❑ Mémorisation Manuelle Liste des chaînes Vous pouvez chercher les plages de fréquence disponibles par balayage (leur disponibilité Mode Canal : Chaînes ajoutées dépend de votre région). Il est possible que les numéros de programme attribués Réglage fin automatiquement ne correspondent pas aux numéros de programme souhaités ou réels.
Gestion des chaînes ¦ Ce menu permet d'ajouter/supprimer ou définir des chaînes favorites. C -- C -- Tous les canaux ■ 3 C -- Affiche toutes les chaînes actuellement disponibles. C -- 5 C -- C -- Chaînes ajoutées ■ C -- C -- Affiche toutes les chaînes ajoutées. C -- C -- Favoris...
Rappel de programme ■ Si vous réservez un programme que vous souhaitez regarder, la chaîne bascule automatiquement vers la chaîne réservée dans la liste de chaînes, même si vous êtes en train de regarder une autre chaîne. Pour réserver un programme, réglez d'abord l'heure actuelle (Voir page 20).
IMAGE Configuration du menu Image ¦ Mode ❑ Vous pouvez sélectionner le type d'image correspondant le mieux à vos besoins d'affichage. Mode : Standard ▶ Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils. Vous pouvez également Rétroéclairage définir le mode d'image en sélectionnant Outils → Mode Image. Contraste : 95 Luminosité...
Paramètres avancés ❑ Les nouveaux téléviseurs Samsung permettent d'effectuer des réglages d'image encore plus Paramètres avancés précis que les modèles précédents. Nuance de noir : Arrêt ▶ Paramètres avancés est disponible dans les modes Standard et Cinéma. Contraste Dynam. : Moyen Gamma En mode PC, vous ne pouvez modifier que les paramètres Contraste Dynam., Gamma et...
Options d’image ❑ En mode PC, vous ne pouvez modifier que les paramètres Nuance Coul. et Taille parmi Options d’image les options du menu Options d’image. Nuance Coul. : Normal ▶ Taille : 16:9 Nuance Coul. → Froide / Normal / Chaude1 / Chaude2 / Chaude3 ■ NR numérique : Auto. Niv. noir HDMI : Normal Les options Chaude, Chaude ou Chaude ne sont activées que si le mode d'image est Mode Film : Arrêt Cinéma.
100Hz Motion Plus → Arrêt / Précis / Standard / Fluide / Personnalisé / Démo ■ Supprime les traînées des scènes rapides avec beaucoup de mouvements, ce qui rend l’image plus claire. Des parasites peuvent apparaître à l'écran lorsque la fonction 00Hz Motion Plus est activée. Si cela ce produit, réglez la fonction 00Hz Motion Plus sur Arrêt. ●...
(Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung.) . Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur ‘Panneau de configuration’.
Configuration du téléviseur avec le PC ¦ Préréglage : Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode PC. Auto Adjustment ❑ Utilisez la fonction Auto Adjust pour que le téléviseur règle automatiquement les signaux vidéo Luminosité : 45 qu'il reçoit. Netteté...
Volume auto → Arrêt / Marche ❑ Chaque station de télédiffusion possède ses propres conditions de signal. Il n'est donc pas facile de régler le volume chaque fois que vous changez de chaîne. Cette fonction permet de régler automatiquement le volume du canal désiré en réduisant la sortie son lorsque le signal de modulation est puissant ou en l'augmentant lorsque le signal est faible.
❑ Fournit une qualité d'image optimale pour les lecteurs DVD, les lecteurs Blu-ray et les système home cinéma SAMSUNG qui prennent en charge le BD Wise. Vous bénéficiez d'une image plus agréable si vous les utilisez conjointement avec ce téléviseur Samsung.
Mélodie → Arrêt / Bas / Moyen / Elevé ❑ Il est possible de programmer la lecture d'une mélodie lors de la mise sous tension ou hors tension du téléviseur. Aucune mélodie n'est lue dans les cas suivants Aucun son n'est émis par le téléviseur parce que le bouton MUTE a été actionné. ...
Contenu (lorsque Source est réglé sur USB) ■ Permet de sélectionner le dossier de la clé USB ou du périphérique contenant les fichiers de musique ou les images devant être lus lorsque le téléviseur s'allume automatiquement. Les dossiers dont le nom est trop long ne peuvent pas être sélectionnés. Si vous utilisez deux périphériques USB de même type, faites en sorte que les noms de dossiers soient différents afin que la lecture ait lieu sur le bon périphérique.
Oui : si, pendant le test du son, vous n'entendez du son que d'un haut-parleur ou pas de son du tout, sélectionnez Oui. Il se peut que le téléviseur soit défaillant. Dans ce cas, demandez de l'aide au centre d'appel de Samsung.
Périph. R Retour SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenu responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données. Ne déconnectez pas le périphérique USB en cours de chargement.
Fonction Media Play ¦ Cette fonction vous permet de lire des photos, de la musique et/ou des films enregistrés sur un périphérique de stockage de masse USB (MSC). Entrée dans le menu Media Play (USB) 851.86MB/993.02MB Libre . Appuyez sur le bouton MENU. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Application, puis sur le bouton ENTERE.
1 Clé de tri actuelle : ce champ affiche l'ordre de tri actuel des fichiers. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour modifier l'ordre de tri des fichiers. 2 Afficher les groupes : indique les groupes détaillés des fichiers triés selon la clé de tri sélectionnée. Le groupe de tri contenant le fichier actuellement sélectionné...
Menu d'options de la liste des photos ¦ . Appuyez sur le bouton MEDIA.P. . Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Photo, puis appuyez sur le bouton ENTERE. . Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner le fichier photo de votre choix. Sélection de plusieurs photos ...
Visualisation d'une photo ou d'un diaporama ¦ Visualisation d'un diaporama Couleur Date Préférence Dossier Aff. de base . Appuyez sur le bouton TOOLS. . Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Diaporama, puis appuyez sur le Diaporama 5/15 Lire gp act. bouton ENTERE. Information Retrait sécurisé...
● . Dans File List Section, appuyez sur les boutons jaunes pour sélectionner les photos de votre choix. . Appuyez sur le bouton TOOLS. . Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Diaporama, puis appuyez sur le bouton ENTERE. Les fichiers sélectionnés seront utilisés pour le diaporama.
Réglage de l’image / Réglage du son ❑ Vous pouvez sélectionner les réglages de l'image et du son. Information ❑ Les informations relatives au fichier photo sont affichées. Retrait sécurisé ❑ Vous pouvez retirer le périphérique du téléviseur en toute sécurité. Tri de la liste de musiques ¦...
Menu d'options de la liste musicale ¦ . Appuyez sur le bouton MEDIA.P. . Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Music, puis appuyez sur le Genre Préférence Titre Dossier Aff. de base bouton ENTERE. . Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner le fichier musical de votre choix. Lire gp act.
Lecture de musique ¦ Lecture d'un fichier musical . Appuyez sur le bouton ▼ pour sélectionner Section Liste de fichiers. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 . Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner le fichier musical à lire. I Love You HaHaHa . Appuyez sur le bouton ∂ (Lecture)/ENTERE. Ce menu affiche uniquement les fichiers portant l'extension MP3.
Menu d'options de lecture de musique ¦ Menu d'options de lecture de musique Outils Mode Répétition → Marche / Arrêt ❑ Mode Répétition ◀ Marche ▶ Réglage de l’image Vous pouvez lire des fichiers musicaux en boucle. Réglage du son Information Retrait sécurisé Réglage de l’image / Réglage du son ❑ Vous pouvez configurer les réglages de l'image et du son. U Dépl. L Régler e Quitter Information ❑...
Samsung. Le système Anynet + peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet + . Pour vérifier que votre périphérique Samsung dispose de cette fonction, assurez-vous qu'il porte le logo Anynet + . Connexion à un téléviseur Périphérique Anynet + ...
Configuration d'Anynet + ¦ Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils. Vous pouvez également afficher le menu Anynet + en sélectionnant Outils → Anynet + (HDMI-CEC). Media Play (USB) Anynet + (HDMI-CEC) Configuration ❑ Anynet + (HDMI-CEC) → Arrêt / Marche ■ Pour utiliser la fonction Anynet + , l'option Anynet + (HDMI-CEC) doit être activée Marche. Lorsque la fonction Anynet + (HDMI-CEC) est désactivée, toutes les activités associées à...
Les opérations π et μ peuvent varier en fonction du périphérique. Enregistrement ¦ Vous pouvez enregistrer un programme télévisé à l'aide d'un enregistreur Samsung. . Appuyez sur le bouton TOOLS. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Anynet + (HDMI-CEC).
Dépannage d'Anynet + ¦ Problème Solution possible Anynet + ne fonctionne Vérifiez si le périphérique est compatible Anynet + . Le système Anynet + ne prend en charge ● que les périphériques compatibles Anynet + . pas. ● Ne connectez qu'un seul récepteur (home cinéma). Vérifiez si le cordon d'alimentation du périphérique Anynet + est bien connecté.
RECOMMENDATIONS Fonction Télétexte ¦ La plupart des chaînes de télévision offrent des services d'informations écrites via le télétexte. La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Vous pouvez, en outre, sélectionner différentes options à l'aide des touches de la télécommande.
Les pages de télétexte sont organisées en six catégories : Catégorie Sommaire Numéro de la page sélectionnée. Identité de la chaîne émettrice. Numéro de la page actuelle ou indications de recherche. Date et heure. Texte. Informations sur l'état. Informations FASTEXT. Les informations du télétexte sont souvent réparties sur plusieurs pages qui s'affichent successivement.
éléments de montage mural. Faites appel à un technicien pour vous aider à installer le support mural. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable de tout dommage sur le produit ni de toute blessure subie par vous ou par d'autres personnes si vous choisissez d'effectuer l'installation murale.
Verrou antivol Kensington ¦ Le verrou Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système en cas d'utilisation dans un lieu public. L'aspect du verrou et la méthode de verrouillage peuvent différer de l'illustration en fonction du fabricant. Consultez le manuel fourni avec le verrou Kensington pour obtenir des instructions d’utilisation.
Dépannage : Avant de contacter un technicien ¦ Avant de contacter un technicien Problème Solution possible Aucune image ni aucun son Vérifiez que le cordon d'alimentation secteur est branché à une prise murale. Vérifiez que vous avez appuyé sur le bouton de marche/arrêt du téléviseur. Vérifiez les réglages du contraste et de la luminosité...
Caractéristiques ¦ Nom du modèle LA0B0 LAB0 Taille de l'écran (Diagonale) 40 pouces 46 pouces Résolution du PC (Optimale) 1920 x 1080 à 60 Hz 1920 x 1080 à 60 Hz (Sortie) 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions (L x P x H) Sans pied 998 x 79 x 638 mm...
Page 45
Cette page est laissée intentionnellement en blanc.