Manuels Connexes pour Igo ASPIRE CAMILLIEN
Sommaire des Matières pour Igo ASPIRE CAMILLIEN
- Page 1 OWNER'S MANUAL GUIDE DE L'UTILISTEUR bluetooth connected bikes / velos connecté ASPIRE VENDOME ASPIRE CAMILLIEN DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL...
- Page 2 électrique. Que ce soit pour vous rendre au travail, pour magasiner ou simplement pour vous promener, vous le ferez en tout confort et en toute confiance sur votre nouveau vélo électrique iGO. Si vous souhaitez en savoir plus sur votre vélo électrique ou découvrir des conseils et astuces pour tirer le meilleur parti de chacun de vos trajets, consultez la multitude d'informations continuellement mise à...
- Page 3 Notes : iGO Electric se réserve le droit d'apporter des modifications sans préavis à la conception(s) et/ou aux prix indiqués dans ce manuel. Ce manuel a été rédigé avec le plus grand soin. iGO ne peut être tenu responsable d'éventuelles inexactitudes.
- Page 4 IDENTIFIER VOTRE VÉLO iGO ELECTRIQUE Je suis le(la) fier(e) propriétaire d'un... ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER J'ai acheté mon vélo chez : J'ai acheté mon vélo chez : J'ai acheté mon vélo chez : J'ai acheté mon vélo chez :...
- Page 5 DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL J'ai acheté mon vélo chez : J'ai acheté mon vélo chez : J'ai acheté mon vélo chez : J'ai acheté mon vélo chez : Date d'achat : Date d'achat : Date d'achat : Date d'achat :...
-
Page 6: Table Des Matières
DRIVE (suite) À Propos D'iGO Connect Retirer/Installer La Batterie (Discovery Et Outland) Téléchargement Retirer/Installer La Batterie (The Royal) Connexion De Votre Vélo Électrique iGO À Chargement De La Batterie L'application Bluetooth Maintien Des Performances De La Batterie Et Des Menu D'application Informations De Stockage Profils De Conduite Prédéfinis... - Page 7 ENREGISTREZ VOTRE VÉLO page 65 Ajustement De La Position Du Guidon (Potence Pliable) Pliage/Dépliage Verrouillages De Sécurité GARANTIE page 66 Chaque chapitre de ce manuel s'applique à tous les vélos électriques connectés iGO, sauf indication contraire en en-tête de page.
-
Page 8: Igo Connect
Nous vous conseillons de consulter le corpus de connaissance d'iGO en ligne à l'adresse: cherchez « iGO Connect » et installez-la sur votre appareil mobile www.igoelectric.com/igoconnect pour d'autres notes de version et des nouvelles sur le développement de l'application. - Page 9 TENSION INDICATEUR DE PROFIL DE CONDUITE COURANT TABLEAU DE BORD DE NOTIFICATION NIVEAU D'ASSISTANCE NIVEAU DE CHARGE DE LA BATTERIE PUISSANCE DE SORTIE WATTMÈTRE Application iGO Connect version 1.1.3...
-
Page 10: Connexion De Votre Vélo Électrique Igo À
Si vous ne voyez pas la connexion du vélo électrique, appuyez sur le bouton « Analyse ». Lorsque vous connectez votre vélo électrique iGO à un appareil mobile pour la première fois, l'application exécute un protocole « d'initialisation » pour garantir que tous les paramètres du vélo sont corrects. - Page 11 Cette fonction vous permettra de vous familiariser avec les fonctionnalités et les capacités de l'application iGO Connect lorsque vous n'utilisez pas votre vélo électrique. En sélectionnant cette fonction du menu, vous pouvez accéder à une simulation des fonctions de l'application sans affecter les paramètres de votre vélo électrique iGO. CHARGER PARAMÈTRES ALTERN Appuyez sur "Charger Paramètres Alt"...
-
Page 12: Profils De Conduite Prédéfinis
DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO CONNECT PROFILS DE CONDUITE PRÉDÉFINIS D'iGO CONNECT Vous avez le choix entre 3 profils de conduite prédéfinis : Économie Temps de réaction du moteur plus faible entre les niveaux d'assistance électrique. -
Page 13: Personnalisation Et Création De Vos Propres Profils
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO CONNECT PERSONNALISATION ET CRÉATION DE VOS PROPRES PROFILS DE CONDUITE Des profils de conduite personnalisés peuvent être créés et enregistrés sur votre application. Voici comment procéder : 1. -
Page 14: Mode Hors Route
CONNECT MODE HORS ROUTE Le mode hors route augmentera la vitesse maximale de votre vélo électrique connecté iGO de 32 km/h (20 mph) à 45 km/h (28 mph). Veillez à n'utiliser ce mode que lorsque la réglementation locale le permet ou lorsque votre vélo électrique est utilisé sur une propriété privée. - Page 15 à confirmer que vous avez lu et accepté la clause de non-responsabilité iGO la première fois que vous activez ce mode à chaque session de conduite. Nous vous suggérons vivement, si vous avez l'intention d'utiliser le mode hors route pendant votre trajet, d'ouvrir le panneau d'accès au mode...
-
Page 16: Igo Drive
DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO DRIVE À PROPOS D'iGO DRIVE CONSOLE ET FONCTIONNALITÉS iGO Drive est une plate-forme électrique compatible La batterie doit être installée sur le vélo Bluetooth, composée d'un contrôleur nord- électrique pour que la console fonctionne. - Page 17 ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO DRIVE COMPTEUR DE VITESSE / VITESSE MOYENNE / VITESSE MAXIMALE WATTS RÉELS COMPTEUR ÉLECTRIQUE TENSION RÉELLE (VOLTS) INDICATEUR DE BATTERIE INTELLIGENT BOUTON « + »...
-
Page 18: Fonctionnement De La Console
(voir la section « Paramètres »). Niveaux d'assistance de pédalage Votre vélo électrique iGO s'allumera toujours à « 0 ». À ce niveau, aucune puissance n'est fournie à la manette d'accélérateur ou à l'assistance de pédalage. - Page 19 ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO DRIVE Paramètres Appuyez sur le bouton « M » au bas de la console et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes, puis relâchez pour accéder au menu «...
-
Page 20: Qu'est-Ce Que L'assistance De Pédalage
Les vélos électriques iGO sont équipés de personnalisant un profil de conduite dans l'application plusieurs niveaux d'assistance de pédalage. iGO Connect (lisez le chapitre iGO Connect dans ce Le niveau d'assistance est indiqué et contrôlé manuel d'utilisation pour plus d'informations sur le à... -
Page 21: Détection De La Cadence
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO DRIVE DÉTECTION DE LA CADENCE AIDE À LA MARCHE L'assistance de pédalage avec capteur de cadence FAITES PREUVE DE PRUDENCE LORSQUE VOUS permet au conducteur d'avoir une assistance dès UTILISEZ CETTE FONCTION ET ASSUREZ-VOUS QUE qu'il commence à... -
Page 22: Manette D'accélérateur
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO DRIVE MANETTE D'ACCÉLÉRATEUR La manette d'accélérateur actionné par le pouce sur demande peut être utilisée à tout moment lorsque l'assistance de pédalage est activée (niveau PAS 1 et supérieur). -
Page 23: Retirer La Manette D'accélérateur
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO DRIVE RETIRER LA MANETTE D'ACCÉLÉRATEUR Il est possible de retirer la manette d'accélérateur actionné par le pouce - situé sur le côté gauche du guidon - en procédant comme suit :... -
Page 24: Retirer/Installer La Batterie (Aspire)
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO DRIVE BATTERIE (VÉLOS ÉLECTRIQUES ASPIRE) BOUTON INDICATEUR JAUGE DE BATTERIE PORT DE RECHARGE i g o e l e c t r i c . c o m... -
Page 25: Igo Drive (Suite)
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO DRIVE RETIRER/INSTALLER LA BATTERIE Pour retirer la batterie du cadre du vélo, insérez la clé et tournez-la de 90˚ dans le sens des aiguilles d'une montre. La batterie se détachera de son réceptacle. Soulevez la batterie par le bord supérieur noir selon un angle comme indiqué... -
Page 26: Retirer/Installer La Batterie (Discovery Et Outland)
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO DRIVE BATTERIE (VÉLOS ÉLECTRIQUES DISCOVERY ET OUTLAND) BOUTON DE DÉVERROUILLAGE DU LOQUET MÉCANISME DE VERROUILLAGE À 2 NIVEAUX PORT DE RECHARGE PORT DE RECHARGE DE BATTERIE SUR LE CADRE Le port de recharge sur le cadre est situé... - Page 27 ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO DRIVE RETIRER/INSTALLER LA BATTERIE Pour retirer la batterie du cadre du vélo, insérez la clé et tournez-la de 90˚ dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à...
- Page 28 ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO DRIVE BATTERIE (VÉLO ÉLECTRIQUE THE ROYAL) INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION SERRURE PORT DE RECHARGE COMPTEUR ÉLECTRIQUE i g o e l e c t r i c . c o m...
-
Page 29: Retirer/Installer La Batterie (The Royal)
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO DRIVE RETIRER/INSTALLER LA BATTERIE Pour retirer la batterie du cadre du vélo, insérez la clé et tournez-la de 90˚ dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à... -
Page 30: Chargement De La Batterie
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO DRIVE CHARGEMENT DE LA BATTERIE La batterie peut être chargée à la fois sur et hors du vélo. Veuillez identifier votre type de batterie dans le chapitre précédent et localiser le port de recharge comme indiqué... -
Page 31: Maintien Des Performances De La Batterie Et Des
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO DRIVE MAINTIEN DES PERFORMANCES DE LA BATTERIE ET DES INFORMATIONS DE STOCKAGE Pour obtenir un rendement maximal de votre batterie, il est conseillé de la charger/décharger périodiquement. -
Page 32: Autonomie Et Capacité De La Batterie
Le niveau d'assistance de pédalage et même terrain en utilisant les mêmes vélos. iGO l'utilisation de la manette d'accélérateur fournit uniquement des vélos avec des batteries... -
Page 33: Informations Importantes Pour La Sécurité De La Batterie
Si vous rencontrez des problèmes avec votre batterie : retirez la batterie du vélo et consultez votre revendeur ou le service d'assistance iGO y Pour un stockage à long terme, se référer aux guides fournis dans le chapitre précédent «... -
Page 34: Port D'accès Électronique (Eap)
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO DRIVE PORT D'ACCÈS ÉLECTRONIQUE (EAP) Le port d'accès électronique permet d'accéder facilement au contrôleur, au faisceau de câbles et au réseau de capteurs du vélo. Il est situé sur le boîtier de pédalier du vélo, côté opposé à la roue motrice. -
Page 35: Le Contrôleur Et Les Connecteurs Étanches
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO DRIVE LE CONTRÔLEUR ET LES CONNECTEURS ÉTANCHES Le contrôleur, le cerveau du vélo électrique, est situé sous notre port d'accès électronique (EAP) conçu sur mesure, au bas du vélo. Cette disposition favorise la stabilité... -
Page 36: Les Composantes Non Électriques
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES LE GROUPE Le groupe d'un vélo désigne les pièces mécaniques impliquées dans le freinage, le changement de vitesse ou la transmission. Cela comprend le ou les leviers de vitesse, les leviers de frein, les étriers de frein avant... -
Page 37: À Propos Des Vitesses Et Du Changement De Vitesse
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES À PROPOS DES VITESSES ET DU CHANGEMENT DE VITESSE Comprendre quand et comment changer de vitesse sur un vélo permettra de rouler plus en douceur et d'éviter d'endommager inutilement les composantes en raison d'une tension excessive. -
Page 38: Leviers De Vitesse Shimano
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES LEVIERS DE VITESSE SHIMANO Il y a 2 leviers sur le levier de vitesse, A et B sur l'illustration : LEVIER DE VITESSE LATÉRAL DROIT... -
Page 39: Leviers De Vitesse Sram
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES LEVIERS DE VITESSE SRAM Il y a 2 leviers sur le levier de vitesse, A et B sur l'illustration : LEVIER DE VITESSE LATÉRAL DROIT... -
Page 40: Double-Leviers Shimano
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES DOUBLE-LEVIERS SHIMANO Les leviers de vitesse intègrent 2 éléments mobiles, le levier principal et le levier intérieur. ILLUSTRATION DU LEVIER DE VITESSE DROIT ILLUSTRATION DU LEVIER DE VITESSE GAUCHE (LEVIER DE FREIN ARRIÈRE) - Page 41 ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES LEVIER DE VITESSE LATÉRAL DROIT Faites pivoter le levier de frein principal (A) vers l'intérieur avec votre main pour rétrograder lorsque le pédalage est trop difficile.
-
Page 42: Alignement Des Freins À Disque
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES ALIGNEMENT DES FREINS À DISQUE Les freins à disque offrent une puissance de freinage accrue pour assurer un contrôle en toute sécurité... -
Page 43: Comment Roder Des Plaquettes De Frein À Disque Neuves
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES COMMENT RODER DES PLAQUETTES DE FREIN À DISQUE NEUVES Un bon rodage de vos freins augmentera la durée de vie des plaquettes, réduira le bruit et augmentera la puissance de freinage. -
Page 44: Réglage Des Freins À Disque Mécanique Ou Des
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES RÉGLAGE DES FREINS À DISQUE MÉCANIQUE OU DES FREINS HYDRAULIQUES ACTIONNÉS PAR CÂBLE Si le fait de serrer la poignée de frein ne permet pas d'arrêter le vélo correctement, vous devrez régler les freins. -
Page 45: Réglage Des Freins À Disque Hydraulique
LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES RÉGLAGE DES FREINS À DISQUE HYDRAULIQUE Le système de freinage hydraulique de votre vélo électrique iGO est autoréglable et ne nécessite pas de réglage manuel en fonctionnement normal. Si vous tirez sur le levier de frein et que les plaquettes n'arrêtent pas votre vélo, vous avez... -
Page 46: Ajustabilité Et Igo Ergofit
Tous les vélos iGO sont réglables pour s'adapter aux préférences de chacun en matière de position de conduite. Les vélos iGO équipés du système Ergofit ne nécessitent aucun outil pour offrir le maximum d'adaptabilité sur un cadre de taille unique. Ce système sans outils permet une adaptation rapide et facile, afin de s'adapter à des cyclistes de tailles différentes et d'optimiser la posture de conduite pour qu'elle convienne au mieux au terrain et à... -
Page 47: Réglage De La Position De La Selle
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES RÉGLAGE DE LA POSITION DE LA SELLE Vous pouvez incliner la selle pour modifier l'angle Notes : d'assise, ainsi que régler la position avant/arrière Assurez-vous que les marques de sécurité... -
Page 48: Ajustement Du Guidon (Potence Satori)
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES AJUSTEMENT DU GUIDON (POTENCE SATORI) La potence réglable est dotée d'un mécanisme de dégagement rapide efficace qui vous permettra de déverrouiller, d'ajuster et de resserrer la potence et la position du guidon. - Page 49 ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES Appuyez fermement sur les poignées du guidon Le réglage est correct lorsque le levier oppose une pour vous assurer que les barres sont correctement certaine résistance avant la fermeture et que le guidon...
-
Page 50: Installation Du Guidon (Potence À 4 Boulons)
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES INSTALLATION ET AJUSTEMENT DU GUIDON (POTENCE À 4 BOULONS) À l'aide de la clé Allen de 5 mm, retirez Placez le guidon en position sur la potence les 4 boulons avant de la potence. - Page 51 ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES Assurez-vous de fixer tous les boulons un par un dans l'ordre de 1 à 4 comme illustré, mais ne serrez pas complètement jusqu'à ce que tous les boulons soient installés.
-
Page 52: Démontage Et Installation De La Roue Arrière
LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES DÉMONTAGE ET INSTALLATION DE LA ROUE ARRIÈRE La roue arrière de votre vélo électrique iGO intègre le moteur, de sorte que le démontage et la réinstallation nécessitent quelques considérations particulières. Tout d'abord, la chaîne du vélo doit être sur le plus Lorsque vous réinstallez la roue, faites tourner... -
Page 53: Pression Des Pneus
OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES PRESSION DES PNEUS La pression des pneus aura une incidence sur l'autonomie et le confort de votre vélo. iGO vous ÉCROUS recommande de toujours maintenir vos pneus à la pression indiquée afin d'assurer la meilleure conduite possible. -
Page 54: Réglage De Votre Fourche À Suspension
THE ROYAL LES COMPOSANTES NON ÉLECTRIQUES RÉGLAGE DE VOTRE FOURCHE À SUSPENSION Votre vélo électrique iGO est équipé d'une fourche à suspension avec un système de verrouillage. En tournant le levier situé en haut de la jambe de fourche droite dans le sens des aiguilles d'une montre, vous pouvez «... -
Page 55: Cadre Pliable
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL CADRE PLIABLE AJUSTEMENT DE LA POSITION DU GUIDON (POTENCE PLIABLE) Vous pouvez régler la hauteur du guidon en ouvrant le levier de déverrouillage rapide et en soulevant ou abaissant la potence à... -
Page 56: Pliage/Dépliage
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL CADRE PLIABLE PLIAGE/DÉPLIAGE Suivez ces étapes simples pour plier votre vélo électrique : ÉTAPE 1 (pédales) ÉTAPE 2 (guidon et potence) Libérez le mécanisme de « verrouillage Poussez le bord extérieur de... - Page 57 ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL CADRE PLIABLE ÉTAPE 3 ÉTAPE 4 (cadre) ÉTAPE 5 Libérez le mécanisme de « verrouillage Repliez le guidon sur le côté du cadre Soulevez la béquille, puis de sécurité...
- Page 58 ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL CADRE PLIABLE ASSUREZ-VOUS TOUJOURS QUE TOUS LES VERROUILLAGES DE SÉCURITÉ SONT CORRECTEMENT FERMÉS AVANT D'UTILISER VOTRE VÉLO ÉLECTRIQUE PLIABLE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ DE LA POTENCE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ...
-
Page 59: Igo Assist
Il comprend des manuels d'utilisation, des vidéos Besoin d’aide? d'aide, une FAQ, un clavardage en direct et un service d'assistance par courriel et téléphone - iGO Assist vous fournira tout ce dont vous avez besoin pour utiliser votre vélo électrique pour la première fois, répondra à... -
Page 60: Diagnostic Et Codes D'avertissement
Vérifiez le contrôleur Erreur de la manette d'accélérateur Vérifiez le connecteur de la manette d'accélérateur Erreur d'alimentation triphasée Appelez le service d'assistance d'iGO ou votre revendeur local Erreur du capteur à effet Hall Appelez le service d'assistance d'iGO ou votre revendeur local Capteur de levier de frein Vérifier le connecteur du levier de frein G/D. -
Page 61: Diagnostics Avancés
CONNECT. Si des informations de diagnostics avancés sont nécessaires, le service d'assistance d'iGO ou le mécanicien certifié iGO identifiera et extraira les informations pertinentes pour vous. PIÈCES ET ACCESSOIRES Pour trouver des pièces de rechange et des accessoires pour votre vélo, visitez www.igoelectric.com/parts... -
Page 62: Entretien Courant
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO ASSIST ENTRETIEN COURANT Il est très important d'entretenir régulièrement votre vélo pour lui éviter des dommages inutiles. ENTRETIEN GÉNÉRAL y Vérifier régulièrement la pression des pneus y Vérifiez l'usure des freins tous les mois et ajuster si nécessaire... -
Page 63: Nettoyage
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO ASSIST NETTOYAGE Un nettoyage régulier de votre vélo électrique prolongera sa durée de vie et réduira l'apparition de rouille et l'accumulation de corrosion. -
Page 64: Attention
ASPIRE CAMILLIEN ASPIRE VENDOME DISCOVERY BERRI DISCOVERY ATWATER DISCOVERY BONAVENTURE OUTLAND OKA OUTLAND LAURENTIAN THE ROYAL iGO ASSIST ATTENTION y TOUJOURS PORTER UN CASQUE DE VÉLO APPROUVÉ LORSQU'ON UTILISE UN VÉLO ÉLECTRIQUE y TOUJOURS RESPECTER LE CODE DE LA ROUTE ET L'ÉTIQUETTE À VÉLO y VÉRIFIEZ TOUJOURS LA RÉGLEMENTATION LOCALE CONCERNANT L'UTILISATION DES VÉLOS ÉLECTRIQUES... -
Page 65: Enregistrez Votre Vélo
REGISTER ENREGISTREZ VOTRE VÉLO Pour entretenir votre vélo électrique iGO, vous devez d'abord vous inscrire sur register.igoelectric.com pour activer votre garantie. N'OUBLIEZ PAS Créez votre compte client en entrant vos informations D'ENREGISTRER et en cliquant sur « CRÉER » en bas de page. -
Page 66: Garantie
GARANTIE iGO Electric garantit à l'acheteur initial (« Vous ») que le produit iGO pour lequel cette garantie a été émise est exempt de défauts de matériaux et de fabrication pour la période indiquée ci-dessous, à compter de la date initiale d'achat au détail. Cette garantie n'est pas transférable à un acheteur ultérieur. La seule obligation d'iGO au titre de cette garantie est de réparer ou de remplacer le produit, selon le choix d'iGO. - Page 67 La durée de toute garantie ou condition implicite, de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, ou autre, sur ce produit est limitée à la durée de la garantie énoncée ci-dessus. En aucun cas iGO ne sera responsable de toute perte, désagrément ou dommage, qu'il soit direct, indirect, substantiel ou autre, résultant d'une violation de toute garantie ou condition énoncée ou implicite, de qualité...
- Page 68 4.2 Le propriétaire est responsable de tous les coûts de transport du produit électronique, le panneau de contrôle, le moteur, la manette d'accélérateur iGO et/ou des pièces vers et depuis iGO, sauf si le produit ou la pièce est et le capteur d'assistance de pédalage, sont couvertes par une garantie de encore éligible à...
- Page 69 18 mois. L'usure et la diminution normale de la capacité de la batterie n'est pas 5.1 S'il est déterminé par iGO qu'un vélo/une pièce doit être retourné à iGO, couverte par la garantie. La batterie perdra naturellement de sa capacité...
- Page 70 NOTES ET COORDONNÉES i g o e l e c t r i c . c o m...
- Page 71 1300 55e AVENUE, SUITE 100, LACHINE, QC, H8T 3J8, CANADA t. 514.637.2365 (sans frais) 1.866.996.6686 courriel. support@igoelectric.com...
- Page 72 2021 iGO ELECTRIC...