Sommaire des Matières pour Igo ASPIRE CAMILLIEN CE
Page 1
VÉLOS DE PREMIÈRE QUALITÉ MANUEL D’UTILISATION ASPIRE CAMILLIEN CE ASPIRE VENDOME CE DISCOVERY ROSEMONT LE DISCOVERY YORKVILLE LE DISCOVERY ROSEMOUNT LS DISCOVERY YORKVILLE LS OUTLAND CABOT RS OUTLAND SAWBACK RS OUTLAND TORNGAT RS THE ROYAL UF ROULER AUTREMENT...
Page 2
DISCOVERY YORKVILLE LE DISCOVERY ROSEMONT LS iGO. Que ce soit pour vous rendre au bureau, pour aller faire des courses ou pour le plaisir, vous vous déplacerez dans le confort et avec confiance. Pour obtenir davantage de renseignements sur votre vélo électrique ou des conseils pour en optimiser l’utilisation, consultez nos ressources en ligne, régulièrement mises à...
Page 3
Si vous avez besoin d’aide pour assembler votre vélo Leviers De Guidon Courbé Microshift Alignement Des Freins À Disque électrique iGO, vous trouverez une vidéo complète ici : Rodage De Nouvelles Plaquettes De Frein Ajustement De Freins À Disque Mécaniques Ou De www.igoelectric.com/getStarted...
Page 4
L’interface de l’unité de commande principale Modification du niveau d’assistance et du cyclomètre est fixée au guidon; sur les vélos électriques de première qualité iGO, il est Appuyer sur les flèches vers le haut et le bas pour passer d’un niveau d’assistance possible de s’y connecter avec un appareil mobile par Bluetooth, en passant par l’application...
Page 5
électrique et ne doivent être et appuyer longuement sur ce même bouton pour revenir en arrière. vérifiés ou réinitialisés que par un technicien iGO autorisé. Si une modification semble nécessaire, communiquer avec le service d’assistance iGO.
Page 6
Le système d’assistance avec capteur de cadence procure une assistance dès que le cycliste commence à pédaler et jusqu’à ce qu’il cesse. Le capteur de cadence iGO se trouve dans N.B. : L’accélération soudaine, en particulier lorsque le vélo est d’abord immobile, le jeu de pédalier, dans un endroit bien au sec et à...
Page 7
L’accélérateur s’enlève facilement du vélo si l’on veut que celui-ci soit en classe 1 : La batterie iGO est fixée au cadre par une serrure à barillet. Elle s’en retire avec les clés fournies pour le chargement, le rangement ou le stationnement dans un lieu public. Toujours Repérer le connecteur rotatif étanche de l’accélérateur (orange).
Page 8
SYSTÈMES D’ENTRAÎNEMENT iGO IDENTIFICATION DE LA BATTERIE (DISCOVERY & OUTLAND) RETRAIT OU INSTALLATION DE LA BATTERIE La batterie des vélos électriques Discovery et Outland comporte les éléments suivants : Pour retirer la batterie du cadre, retirer d’abord le couvercle de la batterie sous le tube en poussant sur le loquet supérieur, puis en inclinant le bord...
Page 9
IDENTIFICATION DE LA BATTERIE (ASPIRE) IDENTIFICATION DE LA BATTERIE (THE ROYAL) La batterie des vélos électriques Aspire Camillien CE et Aspire La batterie du vélo électrique The Royal UF comporte les éléments suivants : Vendome CE comporte les éléments suivants : INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION...
Page 10
à l’autre, même sur le même terrain et avec Toujours charger la batterie dans un endroit sec et bien aéré. le même vélo. iGO fournit uniquement des batteries ayant une autonomie Débrancher le chargeur lorsque la batterie est pleine ou lorsqu’il est inutilisé.
Page 11
2 000 m au-dessus du niveau de la mer. S’il y a un problème avec la batterie, la retirer du vélo et consulter votre détaillant autorisé ou le service d’assistance iGO. La performance de la batterie diminue par temps froid.
Page 12
Par souci de sécurité, chaque vélo électrique iGO ne peut être associé qu’à un seul compte iGO Ride. Une fois le vélo associé à un compte, il ne pourra pas être détecté par les autres utilisateurs de l’application à moins que le propriétaire principal en partage l’accès.
Page 13
être activée pour les fonctions GPS de la carte). Interrupteur des phares * Suivi du trajet Permet d’allumer et d’éteindre les phares avant et les feux arrière intégrés au système iGO Drive. Fonction d’enregistrement des trajets pour consultation ultérieure et partage par messagerie.
Page 14
Il est possible de chercher dans la base de données régulièrement mise à Les vélos haut de gamme iGO peuvent être déconnectés d’un compte iGO Ride à partir de jour en sélectionnant les sections appropriées ou en saisissant des mots clés.
Page 15
COMPOSANTS MÉCANIQUES GROUPE DE TRANSMISSION LEVIERS DE VITESSE SHIMANO Le groupe de transmission est l’ensemble des composants mécaniques servant au freinage, Il y a deux leviers de vitesse, soit A et B sur le diagramme : au changement de vitesse ou au fonctionnement de la transmission, soit les leviers de vitesse, les leviers de frein, les étriers de frein avant et arrière, les dérailleurs avant et arrière, les moyeux de roue, le pédalier, le jeu de pédalier, la chaîne et la cassette.
Page 16
COMPOSANTS MÉCANIQUES pour : ASPIRE CAMILLIEN CE LEVIERS DE GUIDON COURBÉ MICROSHIFT Les leviers de vitesse ont deux éléments mobiles, soit le levier principal et le levier intérieur : PLATEAU (2X) Passer à une vitesse inférieure Levier de vitesse de droite Levier de vitesse de gauche Pousser le levier principal (A) vers l’intérieur pour passer à...
Page 17
DIAGRAMME DE L’ALIGNEMENT DU FREIN À DISQUE AJUSTEMENT DE FREINS À DISQUE HYDRAULIQUES Le système de freins hydrauliques de votre vélo iGO s’ajuste par lui-même et n’aura pas à être manipulé lors d’une utilisation normale. Si vous serrez les leviers de freins et que le vélo ne s’arrête pas correctement, il est RODAGE DE NOUVELLES PLAQUETTES DE FREIN possible qu’il y ait de l’air dans les conduites ou que les plaquettes soient trop usées.
Page 18
Les vélos iGO dotés du système Ergofit permettent de régler sans outil la portée, l’angle de selle, sous cette dernière. Vous pourrez alors déplacer la selle vers l’avant ou l’arrière et la hauteur, et ainsi d’adapter instantanément la posture en tout temps.
Page 19
COMPOSANTS MÉCANIQUES pour : DISCOVERY YORKVILLE LS | DISCOVERY ROSEMONT LS | OUTLAND CABOT RS OUTLAND SAWBACK RS | OUTLAND TORNGAT RS | ASPIRE CAMILLIEN CE | ASPIRE VENDOME CE INSTALLATION DU GUIDON (POTENCE À QUATRE VIS) AJUSTEMENT DE LA FOURCHE À SUSPENSION Avec la clé...
Page 20
COMPOSANTS MÉCANIQUES Q-LOC POUSSER POUSSER LA BRIDE TOURNER TOURNER SEGMENTÉE pour : OUTLAND CABOT RS | OUTLAND SAWBACK RS Assemblage de l’axe Q-LOC 1. Vérifier que la bride segmentée 2. Insérer l’axe jusqu’à entendre un déclic. 3. Régler la tension de l’écrou jusqu’à 4.
Page 21
CADRE PLIANT pour : THE ROYAL UF PLIAGE ET DÉPLIAGE AJUSTEMENT DU GUIDON (POTENCE PLIANTE) Pour plier le vélo électrique, simplement suivre les étapes suivantes : Pour ajuster la hauteur du guidon, ouvrir le levier à dégagement rapide et soulever ou abaisser la potence à...
Page 22
Avertissement de surintensité du contrôleur Éteindre et redémarrer le système. Vérifier les Si cela ne suffit pas, vous pouvez faire une demande d’aide dans le portail d’assistance iGO. connecteurs du contrôleur; les débrancher et s’assurer que les broches sont bien alignées et que la connexion se fait correctement.
Page 23
Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS CONSOLE Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS BLUETOOTH compatible avec l’application mobile iGO RIDE (Android & iOS) BLUETOOTH compatible avec l’application mobile iGO RIDE (Android & iOS) MOTEUR 500W roue arrière à...
Page 24
Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS CONSOLE Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS BLUETOOTH compatible avec l’application mobile iGO RIDE (Android & iOS) BLUETOOTH compatible avec l’application mobile iGO RIDE (Android & iOS) MOTEUR...
Page 25
Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS CONSOLE Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS BLUETOOTH compatible avec l’application mobile iGO RIDE (Android & iOS) BLUETOOTH compatible avec l’application mobile iGO RIDE (Android & iOS) MOTEUR...
Page 26
Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS CONSOLE Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS BLUETOOTH compatible avec l’application mobile iGO RIDE (Android & iOS) BLUETOOTH compatible avec l’application mobile iGO RIDE (Android & iOS) MOTEUR 500W roue arrière à...
Page 27
Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS CONSOLE Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS BLUETOOTH compatible avec l’application mobile iGO RIDE (Android & iOS) BLUETOOTH compatible avec l’application mobile iGO RIDE (Android & iOS) MOTEUR 250W roue arrière à...
Page 28
ASSISTANCE iGO TABLEAU DE COUPLE DE SERRAGE ENTRETIEN Le tableau suivant présente le couple de serrage recommandé pour chaque Il est très important d’entretenir régulièrement le vélo; cela évitera des dommages inutiles. pièce. Vérifier régulièrement que toutes les pièces sont bien serrées, de préférence avec une clé...
Page 29
• L’équipement n’est pas conçu pour être utilisé à une température sa fonction prévue, sans quoi il pourrait s’ensuivre des blessures. iGO ne peut être ambiante de moins de -10 °C (14 °F) ou de plus de 50 °C (122 °F) tenue responsable de l’utilisation d’un vélo qui n’est pas adapté au terrain.
Page 30
1.6 La garantie sera annulée conformément aux articles 3.1 et 3.2. Si le produit a été acheté en ligne, iGO fera faire la réparation par une boutique de Des restrictions s’appliquent à la batterie et à certains composants électroniques;...
Page 31
MODALITÉS DE LA GARANTIE Article 5 : Transport des produits sous garantie 5.1 Si iGO détermine qu’un vélo ou une pièce doit lui être renvoyé, ce doit être fait dans l’emballage original (ou dans un emballage équivalent si celui-ci n’est pas disponible) pour bien protéger le produit de tout dommage pendant le transport.
Page 32
......le site Web iGO. Vous pourrez ensuite inscrire des vélos ......
Page 33
Depuis 2006 i G O E L E C T R I C . C O M Conçu au Canada...