Publicité
Vérins oscillants à simple effet
Fig. 3 Symbole vérin oscillant à simple effet
Le rappel s'opère sous l'effet de la force du ressort.
Symbole sur la plaque signalétique
DFPD-...
Mode de fonctionnement
-RD-...
À double effet, fermeture à droite/à gauche
-LD-...
-RS-...
À simple effet (à rappel par ressort), fermeture à
droite
-LS-...
À simple effet (à rappel par ressort), fermeture à
gauche
Tab. 1 Symboles du mode de fonctionnement
6
Transport et stockage
AVERTISSEMENT !
Risque d'écrasement. Risque de cisaillement.
La chute du produit peut entraîner l'écrasement ou le sectionnement de parties
du corps.
•
Utiliser des appareils de levage appropriés.
–
En cas d'envoi de produits usagés : respecter toutes les consignes légales re-
latives à la manipulation de substances dangereuses et au transport de pro-
duits dangereux. Pour le renvoi à Festo
è 2.1 Instructions générales de sécurité.
–
Retirer toutes les pièces rapportées.
–
Stocker le produit à un emplacement frais, sec, à l'abri des UV et de la corro-
sion. Veiller à ce que les périodes de stockage restent courtes.
7
Montage et installation
7.1
Montage sans pont d'adaptateur
Fig. 4 Montage sans pont d'adaptateur
1. Préparer la vanne de process.
Régler l'arbre de commande de la vanne de process de sorte que le mode
opératoire souhaité d'ouverture et de fermeture soit réalisé.
2. Placer le vérin oscillant sur l'arbre de commande de la vanne de process.
L'arbre de commande doit reposer sans gauchissement dans le coupleur du
vérin oscillant (è Fig.1, aB).
3. Fixer le vérin oscillant avec 4 vis anti-corrosion et des circlips (matériau : VA)
sur le flasque de raccordement de la vanne de process.
4. Serrer les vis en croix è Tab. 8 Couple de serrage du flasque.
Symbole
7.2
Montage avec pont d'adaptateur
Fig. 5 Montage avec pont d'adaptateur
1. Prévoir un pont d'adaptateur et un coupleur.
–
Accessoires è 3 Informations complémentaires
2. Fixer le pont d'adaptateur 1 sur le vérin oscillant.
–
Orienter les nervures du pont d'adaptateur dans le sens longitudinal de
l'actionneur.
–
Aligner le côté ouvert du pont d'adaptateur par rapport à la vanne de pro-
cess.
–
Ne pas gauchir la bague de centrage dans le trou du pont d'adaptateur.
–
Visser les vis sans toutefois les serrer à fond.
3. Préparer la vanne de process.
Régler l'arbre de commande de la vanne de process de sorte que le mode
opératoire souhaité d'ouverture et de fermeture soit réalisé.
4. Insérer le coupleur 2. Le carré du coupleur doit reposer sans gauchissement
dans le coupleur du vérin oscillant (è Fig.1, aB).
5. Placer le vérin oscillant avec pont d'adaptateur et coupleur sur l'arbre de
commande de la vanne de process. Le carré du distributeur de process doit
reposer sans gauchissement dans le coupleur.
6. Fixer le pont d'adaptateur avec 4 vis anti-corrosion et des circlips (matériau :
VA) sur le flasque de raccordement de la vanne de process.
7. Serrer les vis en croix sur l'actionneur et la vanne de process.
è Tab. 8 Couple de serrage du flasque.
7.3
Raccord pneumatique
Vérin oscillant à simple effet
1. Éviter toute atmosphère corrosive dans la chambre du ressort. Utiliser un bloc
Rebreather en présence d'une atmosphère corrosive.
2. Fixer un élément de filtre sur le raccord d'échappement 4 (A) afin d'empêcher
toute pénétration de saleté.
DFPD-...
Raccord d'alimentation
-RS-...
2
-LS-...
4
Tab. 2 Raccord d'alimentation, vérin oscillant à simple effet
Vérin oscillant à double effet
DFPD-...
Raccord d'alimentation
-RD-...
2
4
-LD-...
2
4
1) vu depuis le point de raccordement de l'accessoire
Tab. 3 Raccord d'alimentation, vérin oscillant à double effet
8
Mise en service
Conditions
–
L'actionneur est complètement monté et raccordé.
Mise en service de l'actionneur
1. Mettre lentement l'actionneur sous pression.
2. Vérifier le fonctionnement correct à vitesse de déplacement réduite.
–
Sens de rotation de l'actionneur
–
Position du distributeur de process
9
Maintenance
Dans le cadre d'un usage normal, le produit ne nécessite aucun entretien.
1 Pont d'adaptateur
2 Coupleur
Effet
Alimentation en air ; toujours raccordée
Mise sous pression de la chambre du ressort
Effet
1)
Alimentation en air, sens de rotation dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre
Alimentation en air, sens de rotation dans le
sens des aiguilles d'une montre
Alimentation en air, sens de rotation dans le
sens des aiguilles d'une montre
Alimentation en air, sens de rotation dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre
Publicité
