Manuels Connexes pour Hayward FULL INVERTER R32
Sommaire des Matières pour Hayward FULL INVERTER R32
- Page 1 IS81504_RevA ULL INVERTER R32 POMPE A CHALEUR POUR PISCINE Manuel d’instructions et d’installation...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. PRÉFACE 2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2.1 Données techniques de la pompe à chaleur 2.2 Plage de fonctionnement 2.3 Dimensions 3. INSTALLATION ET RACCORDEMENT 3.1 Schéma de principe 3.2 Pompe à chaleur 3.3 Raccordement hydraulique 3.4 Raccordement électrique 3.5 Premier démarrage 4. -
Page 3: Préface
1. PRÉFACE Nous vous remercions d’avoir acheté cette pompe à chaleur de piscine Hayward. La pompe à chaleur FULL INVERTER Powerline by Hayward a été conçue selon des normes strictes de fabrication pour satisfaire les plus hauts niveaux de qualité... - Page 4 1. PRÉFACE (suite) Consignes de sécurité Cet appareil contient du R32. Ne jamais utiliser un réfrigérant autre que du R32. Tout autre corps gazeux mélangé avec le R32 risque de provoquer des pressions anormalement élevées pouvant conduire à une panne ou à...
- Page 5 1. PRÉFACE (suite) • Avant l'installation vérifier que le câble de terre n'est pas coupé ou déconnecté. Raccorder et serrer convenablement le câble d'alimentation électrique. Si la connexion est mauvaise, des parties électriques peuvent être endommagées. • L'exposition de la pompe à chaleur à l'eau ou à un milieu humide risque de provoquer une électrocution.
-
Page 6: Caractéristiques Techniques
2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2.1 Données techniques de la pompe à chaleur Powerline by Modèles 81504 81514 81524 81534 81544 Hayward Tension d'alimentation 220V-240V / 1ph / 50Hz Réfrigérant Charge 0,350 0,430 0,450 0,650 0,670 Masse en teqCO 0,24 0,29... -
Page 7: Plage De Fonctionnement
à chaleur peut ne plus fonctionner. La température maximum de chauffage est limitée à +32° Celsius afin d’éviter la détérioration des liners. Hayward décline toutes responsabilités dans le cas d’une utilisation au delà des +32°C. -
Page 8: Dimensions
2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES (suite) 2.3 Dimensions Modèles : 81504 / 81514 / 81524 / 81534 / 81544 Sortie d’eau Ø 50 mm Entrée d’eau Ø 50 mm Unité : mm Modèle 81504 / 81514 / 81524 81534 81544 Repère 1002 1115 1000 1047... -
Page 9: Installation Et Raccordement
3. INSTALLATION ET RACCORDEMENT 3.1 Schéma de principe Vanne d’entrée Filtre d’eau Vanne Pompe de by-pass filtration Retour d’eau Vanne sortie Piscine Cellule électrolyseur d’eau (ou autre traitement) Note : La pompe à chaleur est fournie sans aucun équipement de traitement ou de filtration. -
Page 10: Raccordement Hydraulique
3. INSTALLATION ET RACCORDEMENT (suite) Installer de préférence la pompe à chaleur sur une dalle béton désolidarisée ou une chaise de fixation prévue à cet effet et monter la pompe à chaleur sur les silentblocs fournis (visserie et rondelles non fournies). -
Page 11: Raccordement Électrique
3. INSTALLATION ET RACCORDEMENT (suite) 3.4 Raccordement électrique L’installation électrique et le câblage de cet équipement doivent être conformes aux règles d’installation locales en vigueur. NF C15-100 BS7671:1992 DIN VDE 0100-702 EVHS-HD 384-7-702 ÖVE 8001-4-702 MSZ 2364-702/1994/MSZ 10-553 1/1990 UNE 20460-7-702 1993, MSA HD 384-7-702.S2 RECBT ITC-BT-31 2002 Wiring Rules + IS HD 384-7-702... -
Page 12: Premier Démarrage
3. INSTALLATION ET RACCORDEMENT (suite) La ligne d’alimentation électrique doit être dotée, de manière appropriée, d’un dispositif de protection fusible de type alimentation moteur (aM) ou disjoncteur courbe D ainsi que d’un disjoncteur différentiel 30mA (voir tableau après). Modèles 81504 81514 81524 81534... - Page 13 3. INSTALLATION ET RACCORDEMENT (suite) 8) Fixez le débit d’eau à l’aide de la vanne by-pass (voir § 3.6 et 2.1), tel que prévu respectivement pour chaque modèle, de manière à obtenir une différence de température Entrée/Sortie de 2°C. 9) Après un fonctionnement de quelques minutes, vérifiez que l’air sortant de l’unité...
-
Page 14: Interface Utilisateur
4. INTERFACE UTILISATEUR 4.1 Présentation générale La pompe à chaleur est équipée d’un panneau de commande électronique, raccordé électriquement et pré-réglé en usine en mode chauffage. Légende Bouton Marche/Arrêt et Retour Défilement bas Défilement haut Mode OFF Lorsque la pompe à chaleur est en veille (mode OFF), l’indication OFF apparaît sur l’afficheur. -
Page 15: Réglage Et Visualisation Du Point De Consigne
4. INTERFACE UTILISATEUR (suite) 4.2 Réglage et visualisation du point de consigne (Température d’eau souhaitée) En Mode OFF et en Mode ON Presser 1 fois le bouton pour visualiser le point de consigne. Presser 2 fois le bouton pour définir le point de consigne souhaité. -
Page 16: Choix Du Mode De Fonctionnement
4. INTERFACE UTILISATEUR (suite) 4.4 Choix du mode de fonctionnement Mode OFF Mode chauffage Mode automatique Mode refroidissement Mode OFF... -
Page 17: Réglage Du Débit D'eau
4. INTERFACE UTILISATEUR (suite) 4.5 Réglage du débit d’eau Lorsque la pompe à chaleur est en fonctionnement et les vannes d’entrée et de sortie d’eau ouvertes, ajuster la vanne dite “by-pass” de façon à obtenir une différence de 2°C entre la température d’entrée et de sortie d’eau (voir schéma de principe §... -
Page 18: Activation/Désactivation Du Mode Silence
4. INTERFACE UTILISATEUR (suite) 4.6 Activation/Désactivation du mode SILENCE Le mode silence permet une utilisation de la pompe à chaleur en mode économique et très silencieux lorsque les besoins de chauffage sont faibles (maintien en température du bassin, ou besoin d’avoir un fonctionnement ultra silencieux). -
Page 19: Entretien Et Hivernage
5. ENTRETIEN ET HIVERNAGE 5.1 Entretien Ces opérations de maintenance doivent être réalisées 1 fois par an afin de garantir la longévité et le bon fonctionnement de la pompe à chaleur. • Nettoyer l’évaporateur à l’aide d’une brosse souple ou d’un jet d’air ou d’eau (Attention ne jamais utiliser un nettoyeur haute pression). -
Page 20: Annexes
6. ANNEXES 6.1 Schémas électriques 81504 / 81514 / 81524 CN15 2AC32I13WO1 LEV1 CN29 CN30 CN31 CN18 RS485 CN11 IT(BLU) SUT(GRN) CT(YEL) FOUR CN24 CN13 CN96 LEV2 HEAT CN21 CN99 CN66 RES1 Alimentation générale CN12 CN22 220-240V/50Hz CN10 RES2 RED BLK WHT ET(GRY) AT(WHT) OT（RED）... - Page 21 6. ANNEXES (suite) 81534 / 81544 Magetic ring IT(BLU) FILTER 2AC32I12WO1 CN21 CN29 CN30 CN31 CN13 RES1 CN18 CN66 CN11 CT(YEL) HEAT SUT(GRN) FOUR CN96 Alimentation générale CN99 RS485 220-240V/50Hz CN12 CN22 RES2 RED BLK WHT U V W AT(WHT) OT(RED) ET(GRY) DCFAN...
-
Page 22: Raccordements Priorité Chauffage Pompe Monophasé
6. ANNEXES (suite) 6.2 Raccordements priorité chauffage Pompe Monophasé Contact Sec I max 16 A. Alimentation générale 230V / 50Hz Pompe Monophasé Les bornes 1-2 délivrent un contact sec libre de potentiel, sans polarité 230 V / 50 Hz. Câbler les bornes 1 et 2 en respectant le câblage indiqué... - Page 23 Page laissée blanche intentionnellement...
-
Page 24: Vues Éclatées Et Pièces Détachées / Addendum
6. ANNEXES (suite) 6.3 Vues éclatées et pièces détachées / Addendum 81504 / 81514 / 81524 / 81534 / 81544... - Page 25 6. ANNEXES (suite) Rep Désignation Réf. 81504 81514 81524 81534 81544 HWX80900556 Panneau Avant HWX80900557 HWX80900581 Contrôleur 3 boutons HWX95005310598 HWX80900375 Grille de protection ventilateur HWX20000220369 ...
- Page 26 6. ANNEXES (suite) 6.3 Addendum 81504 / 81514 / 81524 / 81534 / 81544...
- Page 27 6. ANNEXES (suite) Rep Désignation Réf. 81504 81514 81524 81534 81544 Sonde Aspiration Compresseur 5k-560mm HWX83000044 Sonde Aspiration Compresseur 5k-760mm HWX83000053 Sonde température Air 5k-350mm HWX83000049 ...
-
Page 28: Guide De Dépannage
6. ANNEXES (suite) 6.4 Guide de dépannage Codes Dysfonctionnement Description Solution d’erreur Vérifier la connectique CN21/RES1 sur Défaut sonde entrée d'eau la carte et le connecteur rallonge ou remplacer le capteur Vérifier la connectique N22/RES2 sur Défaut sonde de sortie d'eau la carte et le connecteur rallonge ou remplacer le capteur Vérifier la connectique CN12/PH sur... - Page 29 6. ANNEXES (suite) Codes Dysfonctionnement Description Solution d’erreur Stopper la pompe à chaleur, vidanger le Protection Anti-gel Température de sortie d'eau < à 4°C condenseur risque de gel Pas de communication entre la carte Vérifier les raccordements et la Problème de communication connectique - voir schéma électrique électonique et l'interface utilisateur Arrêter le fonctionnement de la pompe...
-
Page 30: Garantie
6.5 Garantie CONDITIONS DE GARANTIE Tous les produits HAYWARD sont garantis contre tous vices de fabrication ou de matière pendant une période de deux années à compter de la date d’achat. Toute demande de garantie devra être accompagnée d’une preuve d’achat justifiant sa date. Nous vous incitons donc à conserver votre facture.