Table des matières
Safety information (Consignes de
sécurité) . . . . . . . . . . . . . . . .
Chapitre 1. Informations générales . . . 1
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . .
Documentation serveur . . . . . . . . . . . .
Chapitre 2. Feuille de route pour la
configuration du serveur . . . . . . . . 5
Chapitre 3. Présentation du produit. . . 7
Package de serveur. . . . . . . . . . . . . .
Fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . .
Logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . .
ThinkServer EasyStartup . . . . . . . . .
ThinkServer EasyUpdate Firmware Updater .
Lenovo ThinkServer EasyManage . . . . .
Utilitaires de mise à jour du BIOS et du module
TMM . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilitaires de configuration RAID . . . . . .
Logiciels de gestion à distance . . . . . .
Lenovo Rack Planner . . . . . . . . . .
ThinkServer Smart Grid Technology . . . .
Emplacements. . . . . . . . . . . . . . .
Etiquette indiquant le type de machine, le
modèle et le numéro de série . . . . . . .
Vue avant du serveur . . . . . . . . . .
Panneau frontal . . . . . . . . . . . .
Module de diagnostic . . . . . . . . . .
Vue arrière du serveur . . . . . . . . . .
Composants du serveur . . . . . . . . .
Voyants d'état des unités de disque dur
remplaçables à chaud . . . . . . . . . .
carte RAID . . . . . . . . . . . . . .
Carte d'extension . . . . . . . . . . . .
Fond de panier d'unité de disque dur
remplaçable à chaud . . . . . . . . . .
Connexions pour mini-cordon d'interface SAS
vers interface SAS . . . . . . . . . . .
Composants de la carte mère . . . . . . .
Cavaliers et commutateurs de la carte mère .
Voyants de la carte mère . . . . . . . . .
Chapitre 4. Mise sous tension/hors
tension du serveur . . . . . . . . . . 53
Mise sous tension du serveur . . . . . . . . .
Mise hors tension du serveur . . . . . . . . .
© Copyright Lenovo 2012
All manuals and user guides at all-guides.com
iii
1
2
7
8
12
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
16
19
21
25
29
32
33
34
35
38
41
44
50
53
53
Chapitre 5. Configuration du
serveur . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Utilisation de Setup Utility . . . . . . . . . .
Démarrage de Setup Utility . . . . . . . .
Affichage des informations dans Setup
Utility . . . . . . . . . . . . . . . .
Interface du programme Setup Utility . . . .
Définition des date et heure du système . . .
Utilisation de mots de passe . . . . . . .
Sélection d'une unité d'amorçage . . . . .
Configuration de la fonction TPM . . . . .
Définir le mode du connecteur Ethernet 0 . .
Sortie de l'utilitaire de configuration . . . .
Mise à jour ou récupération du BIOS . . . .
Utilisation du programme ThinkServer
EasyStartup . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonctions du programme ThinkServer
EasyStartup . . . . . . . . . . . . . .
Démarrage du programme ThinkServer
EasyStartup . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation du programme ThinkServer
EasyStartup sur un système d'exploitation
Windows . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration RAID . . . . . . . . . . . . .
A propos du RAID . . . . . . . . . . .
Configuration du RAID à l'aide du programme
ThinkServer EasyStartup . . . . . . . . .
Configuration du RAID matériel SATA ou SAS
avancé . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration des contrôleurs Ethernet . . . . .
Mise à jour du microprogramme . . . . . . . .
Utilisation du programme Firmware Updater .
Utilisation du programme Lenovo ThinkServer
EasyManage . . . . . . . . . . . . . . .
Chapitre 6. Installation, retrait ou
remplacement de matériel . . . . . . 73
Instructions . . . . . . . . . . . . . . . .
Précautions . . . . . . . . . . . . . .
Manipulation des composants sensibles à
l'électricité statique . . . . . . . . . . .
Consignes relatives à la fiabilité du système .
Intervention à l'intérieur d'un serveur sous
tension . . . . . . . . . . . . . . . .
Retrait du carter du serveur. . . . . . . . . .
Retrait et réinstallation du panneau frontal . . . .
Installation, retrait ou remplacement de matériel .
Retrait et réinstallation des poignées de
l'armoire . . . . . . . . . . . . . . .
55
55
55
56
59
59
60
61
61
62
62
64
64
65
66
67
67
69
69
70
70
71
71
73
73
74
74
75
75
77
78
78
i