Page 1
Les instructions sont destinées aux techniciens, installateurs, personnel soignant et toute personne en charge de l’entretien ou de la réparation du brancard douche. Date 30.11.2012 - Version 01...
Instructions 1.1 utilisation Vous devez utiliser le brancard douche pour laver/doucher le patient en position inclinée/allongée. Au moins une personne, ayant reçu les instructions d’utilisation du brancard douche, doit être présente pendant l’utilisation du brancard douche. Instructions de sécurité Important – attention! Ces instructions doivent être lues attentivement avant d’utiliser le brancard douche.
2. Fonctions techniques 2.1 Fonctionnalités L’utilisation du brancard-douche est simple. Lisez néanmoins attentivement les instructions suivantes: 1. La télécommande (Fig. 2.1). Appuyez sur les boutons "flèche vers le haut" ou "flèche vers le bas” pour respectivement faire monter et descendre le brancard douche.
2.2 Fonctions de sécurité Arrêt d’urgence: Cette fonction ne doit être utilisée qu’en cas d’urgence ex : lorsque le brancard douche ne réagît pas au boîtier de commandes manuel ou qu’il ne s’arrête plus. En appuyant sur le bouton rouge de l’arrêt d’urgence, toutes les fonctions s’arrêtent immédiatement.
Afin de ne jamais tomber en panne de batterie, nous vous recommandons d’acquérir une station de charge murale avec une seconde batterie.(options). (Fig 2.3d+2.3e) Fig 2.3d Fig 2.3e 3. Utilisation 3.1 L’utilisation du Brancard douche Freins: Les roues du brancard douche sont liés 2 à 2. Elles ont une position «freinée», «libre»...
Page 8
Les barrières de sécurité: Poussez simultanément les deux loquets vers l’intérieur pour déverrouiller les barrières de sécurité latérales. Poussez les loquets vers l’intérieur Pour déverrouiller et changer la position de la barrière tête ou pieds, vous devez tirer le doigt d’indexage et ensuite choisir une autre position. Doigt d’indexage...
4. Entretien & contrôle 4.1 Nettoyage Le brancard douche doit être nettoyé avec de l’eau et du savon. Une solution de désinfectant en faible concentration peut également être utilisée. 4.2 Contrôle annuel Nous recommandons un contrôle annuel du brancard douche. C’est la responsabilité...
6 Environnmeent & qualité Le brancard douche a une durée de vie d’environ 10 ans à condition d’avoir été entretenu et contrôlé selon nos instructions. 6.1 recyclage A la fin de vie de votre brancard douche vous pouvez le renvoyer chez le fabricant, qui se porte garant de dissocier les pièces d’une façon écologique afin de pouvoir les recycler.
Page 12
Manufacturer: Phone: + 45 70 27 37 20 Ergolet ApS 9 3 / 4 2 / E Ø F C L A S S I Fax: + 45 70 27 37 19 Taarnborgvej 12 C Email: info@ergolet.dk 4220 Korsoer www.ergolet.com Denmark 910-00753FR...