Page 1
GRANDIN MODE D'EMPLOI OPERATING INSTRUCTIONS ISTRUZIONI PER L' USO MANUAL DE INSTRUCCIONES LD48VSG82 TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL TELEVISORE A COLORI CON TELECOMANDO TELEVISIÓN COLOR...
HOTLINE CONSOMMATEURS 0800.801.512 Du Lundi au Vendredi De 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00 Conforama France, 80 boulevard du Mandinet, 77432 Marne la Vallée Cedex 2 TV : Durée de disponibilité des pièces détachées fonctionnelles : 5 ans, à partir de la date de fabrication du produit.
Table des matières Consignes de sécurité ..........1 Regarder les programmes enregistrés ....9 Mise en route ............4 Menu Navigateur média ........10 Notifications & Caractéristiques & Accessoires ..4 Menu Rapide ............10 Fonctions ..............4 Options et fonctions du menu TV ......11 Boutons de commande du téléviseur .....4 Liste des chaînes ..........13 Branchez le câble d'alimentation ......5 Utilisation de la liste de chaînes ......13...
Page 5
• Une pression sonore excessive provenant des écouteurs AVERTISSEMENTS LIÉS À LA FIXATION MURALE et du casque peut provoquer une perte auditive. • Lisez attentivement les instructions avant de fixer votre • Assurez-vous qu’aucune source de flamme téléviseur au mur. vive, telles que des bougies allumées, n'est placée sur le téléviseur.
Page 6
AVERTISSEMENT Ne jamais placer un téléviseur à un emplacement instable. Un téléviseur peut tomber, en causant des blessures ou la mort d’une personne. De nombreuses blessures, en particulier dans le cas d’enfants, peuvent être évitées en prenant des précautions simples comme : –...
Mise en route Mise en route • Arrêt automatique programmable de 1 à 6 heures Notifications & Caractéristiques & Accessoires maximun sans usage de la télécommande. Informations à caractère environnemental • Arrêt programmable. Ce téléviseur est conçu pour consommer moins • Verrouillage parental d’énergie afin de protéger l’environnement. Pour réduire effectivement votre consommation électrique, •...
Pour changer de chaîne: Appuyer sur la partie des appellations ou des appellations registrées de centrale du bouton pour faire apparaître à l’écran HDMI Licensing LLC. les informations sur la canal. Parcourrez les chaînes Informations applicables aux utilisateurs concernant mémorisées en appuyant sur le bouton Haut ou Bas. la mise au rebut de l’ancien appareil et des piles Pour modifier la source : Appuyer deux fois sur [Seulement Union européenne]...
Mise en route Télécommande Veille : Met le téléviseur sous / hors tension Boutons numériques: Changez de chaîne, puis introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Téléviseur : Affiche la liste des chaînes / retourne au mode TV Muet : Réduit complètement le volume du téléviseur.
Mise en route Connexions (Connections) Aucun câble ni accessoire Connecteur Type Appareil fourni Péritel Branchement (arrière) Branchement (arrière) AV SUR Branchement CÔTÉ Audio PC (côté) Câble de connexion Audio (Non fourni) HDMI Branchement (arrière) SPDIFF Branchement (arrière) AV SUR AV latéral CÔTÉ Audio / Vidéo Branchement (côté) (Non fourni)
Mise en route Installation initiale- Connections USB Mode Demo Mise sous/hors tension Pour un usage domestique de votre téléviseur, Mise sous tension du téléviseur nous vous recommandons de sélectionner le mode Branchez le cordon d’alimentation à une prise de domicile. 220-240V ~ 50 Hz. Si vous avez sélectioné...
Si votre disque dur a une capacité supérieure à partir de la minuterie lorsque le télétexte est activé, le 1TO, il se peut que vous soyez confrontés à certains télétexte est automatiquement désactivé. Le télétexte problèmes de formatage. Evitez de débrancher votre ne fonctionne pas en mode multimédia.
Configuration Enregistrements Menu Rapide S é l e c t i o n n e z l ’ o p t i o n C o n f i g u r a t i o n d e s Le menu de paramètres rapides permet de accéder Enregistrements dans le menu Réglages pour rapidement certaines options.
Options et fonctions du menu TV Contenu du menu Image Vous pouvez modifier le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut Mode être réglé sur l’une de ces options: Cinéma , Jeu, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...
Page 15
Options et fonctions du menu TV Contenu du menu Son Volume Ajuste le niveau du volume. Vous pouvez choisir 4 modes préréglés ou faire votre propre réglage en sélectionnant le Égaliseur mode utilisateur. Balance Ce paramètre s’utilise pour accentuer la balance des haut-parleurs gauche ou droit. Casque Règle le volume du casque.
Options et fonctions du menu TV Mode Magasin Active ou désactive le mode Démo. (en option) Ce paramètre permet de configurer les préférences du mode de mise sous tension. Toujours activé: le téléviseur s’allume toujours lorsque vous appuyez sur le bouton principal Allumer le mode marche/arrêt.
OK : Après avoir sélectionné un programme , si vous • Si vous avez effectué un réglage manuel, vérifiez appuyez sur la touche OK , vous accédez aux fonctions que vous avez entré la bonne fréquence de la chaîne suivantes : Visualiser la chaîne, Enregistrer, et /ou •...
Compatibilité des signaux AV et HDMI Modes d’affichage typiques d’une entrée de PC Le tableau ci-après est une illustration de quelques Source Signaux pris en charge Disponible modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur PAL 50/60 ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. NTSC 60 Votre téléviseur prend en charge jusqu’à 1920x1080. SCART RGB 50 RGB 60...