Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FELAVHJÄLPNING
Problem
Apparaten värmer inte.
På manöverdelens
display visas
bokstaven "E"
SKÖTSELUPPLYSNINGAR
•
Innan du rengör värmetäcket ska du ovillkorligen dra ut stickproppen ut vägguttaget.
•
Värmetäcket kan tvättas för hand eller i tvättmaskin med fintvätt i 40° C.
•
Stryk inte värmetäcket.
DE
•
Använd inte klorhaltigt rengöringsmedel.
•
EN
Rengör inte värmetäcket kemiskt.
•
Värmetäcket kan inte torkas i torktumlare.
FR
•
Använd inte högtrycksrengöring.
•
Säkerställ att manöverdelen inte kommer i kontakt med vätskor. Vätska kan eventuellt leda till skador.
•
Använd aldrig värmetäcket när det är vått eller fuktigt. Värmetäcket får inte kopplas på under torkningen.
IT
•
Låt värmetäcket torka i luften. Använd inga hjälpmedel (t.ex. tvättklämmor) för att hänga upp det till torkning.
Detta kan skada de innanliggande kablarna.
Förvaring och regelbunden kontroll
ES
•
Skrynkla inte ihop värmetäcket. Vik produkten noggrant inför förvaring.
•
Förvara apparaten på en torr plats när den inte används.
•
Låt apparaten kyla av innan du viker eller rullar ihop den.
NL
•
Inspektera apparaten och nätkabeln regelbundet för att hitta möjliga tecken på slitage eller skada.
•
Använd inget kemisk malskydd.
•
Lägg inga tunga föremål på apparaten under förvaringen. Detta kan skada de elektriska ledningarna.
•
I händelse av felaktig funktion eller defekter ska du skicka apparaten till tillverkaren.
RU
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
PL
Innan idrifttagande ska följande beaktas:
A. Värmetäcket får endast användas med den levererade manöverdelen.
SE
B. Spänningsförsörjningen för värmetäcket: 220 - 240 V~.
C. Om det uppkommer problem med värmetäcket ska du skicka det till tillverkaren.
D. Endast för användning inomhus.
E. Om en elektrisk apparat används i närheten av barn krävs samvetsgrann uppsikt.
FI
Orsak
Apparaten är inte ansluten till
strömförsörjningen
Apparaten är inte påkopplad
Apparaten är defekt
Värmetäcket och manöverdelen är inte
anslutna till varandra eller felaktigt
anslutna
Apparaten är defekt
Felavhjälp
Stick in stickproppen i vägguttaget och
koppla på apparaten
Koppla på apparaten
Skicka apparaten till tillverkaren
Anslut manöverdelens stickpropp
(H)
värmetäckets stickpropp
till varandra
Skicka apparaten till tillverkaren
(G)
och
Publicité
