TABLE DES MATIÈRES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
À LIRE AVANT L'EMPLOI
MISE EN GARDE:
Indique des conditions et des dangers présentant des
risques pour l'utilisateur.
ATTENTION :
Indique des conditions et des dangers risquant
d'endommager le combiné d'essai.
Les symboles IEC suivants sont utilisés sur le
1.01
combiné d'essai et dans le manuel.
Voir le manuel pour plus
Terre
Conformité Européenne
CSA/CAN C22.2 No. 1010.1-92.
UL/ANSI 3101-1
MISE EN GARDE :
Pour des raisons de sécurité, le TS19 et les combinés
d'essai semblables ne doivent pas être raccordés au
secteur 117 volts ; le non-respect de cette consigne
entraînera automatiquement la nullité de toutes les
garanties.
®
TS
19 COMBINÉ D'ESSAI PORTABLE
GUIDE DE L'UTILISATEUR
PAGE
. . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
MISE EN GARDE :
Le combiné d'essai portable TS19 n'a pas été conçu
pour répondre aux normes établies pour les installations
extérieures et énoncées dans le document TR-TSY-
000344 publié par Bellcore.
d'utiliser ce produit en cas d'intempéries ou par
temps pluvieux.
2.
INFORMAÇÕES GERAIS
2.01
Le combiné d'essai portable TS19, conception de
pointe en matière de circuits intégrés, supporte la signalisation
multifréquence (DTMF) et la signalisation par impulsions. Il
autorise en outre la recomposition du dernier numéro, offre deux
i m p é d a n c e s d e c o n t r ô l e , u n e s o n n e r i e é l e c t r o n i q u e
(commutable) et des cordons et mousquetons remplaçables par
l'utilisateur. Le TS19 est un combiné autonome portable à
alimentation sur ligne qui permet aux installateurs, réparateurs et
autres techniciens habilités de vérifier les lignes et d'établir des
communications provisoires.
3.
DESCRIPTION
3.01
Caractéristiques physiques (figure 1)
D
E
ts19_001
A
Figure 1. Caractéristiques Physiques
(a)
Le boîtier (A) est conçu pour résister aux chocs
et aux brutalités généralement infligées à ce type
d'outillage.
(b)
Grâce à la forme ergonomique et à la surface
antiglisse du dos de la poignée (B), le combiné tient
tout seul sur l'épaule, laissant au technicien les mains
libres pour opérer.
(c)
Le clavier (C) noir en plastique à 12 touches
(côté récepteur) est encastré dans le boîtier par souci de
protection contre les chocs mais aussi pour éviter toute
pression accidentelle des touches.
Il est déconseillé
B
C
5