1. Manuels
  2. Marques
  3. Harris Manuels
  4. Équipement de test
  5. TS 19
  6. Guide de l'utilisateur

Harris TS 19 Guide De L'utilisateur

Combiné d'essai portable
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Network Support Division
Division du soutien des réseaux
División de Administración y Soporte de Redes
®
TS
19 Portable Test Telephone
TS®19 Combiné D'Essai Portable
®
Telefono Portátil de Prueba TS
19
Technical Manual
User's Guide
next level solutions
solutions « niveau supérieur »
Guide de l'utilisateur
soluciones para el siguiente nivel
Guía del usuario

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Harris TS 19

  • Page 1 Network Support Division Division du soutien des réseaux División de Administración y Soporte de Redes ® 19 Portable Test Telephone TS®19 Combiné D'Essai Portable ® Telefono Portátil de Prueba TS Technical Manual User’s Guide next level solutions solutions « niveau supérieur » Guide de l’utilisateur soluciones para el siguiente nivel Guía del usuario...

  • Page 2: Marques De Commerce

    Harris Corporation. El uso de marcas comerciales u otros nombres tiene el único propósito de brindar referencias.

  • Page 3: Regulatory Information

    REGULATORY INFORMATION WARNING: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Page 4 This Conformity is indicated by the following symbols representing the European Community and compliance organizations. Harris Corporation déclare officiellement que le matériel d’essai susmentionné est conforme à la directive sur la compatibilité électromagnétique 89/336/EEC et à la directive sur les basses tensions 73/23/EEC d’après les résul- tats de tests effectués sur une configuration type.

  • Page 5: Table Des Matières

    ® 19 PORTABLE TEST TELEPHONE USER’S GUIDE CONTENTS PAGE GENERAL INFORMATION 1. SAFETY INFORMATION ..... . 1 2.01 The TS19 Portable Test Telephone employs the latest technology in integrated circuit design to provide both DTMF 2.

  • Page 6: Controls And Indicators

    Specifications 3.02 TRANSMITTER RECEIVER Electrical 28 VDC Loop Limit 2.4 Kohms maximum at (nominal 15 mA minimum loop current) DC Resistance 150 ohms typical at 80 mA current (Talk Mode) ts19_002 PULSE/TONE SWITCH HI Z/RING/TALK SWITCH AC Impedance Low impedance (Ring Position) 600 Ohms at 1 KHz typical (Monitor Mode) Figure 2.

  • Page 7: Connections

    Keys. The 12 standard keys will send either Ground Start Cord. This cord consists of two DTMF tones or dial pulses, depending on the PULSE/ conductors with alligator clips. In addition, the red TONE switch setting. (ring) conductor has a banana jack attached. This jack is located six inches below the Portable Test Telephone Last Number Redial Button.

  • Page 8: Maintenance

    This warranty extends for a period of used in this position when listening for clicks. twelve months from the date of manufacture or proof of purchase. In no event will Harris be liable for any incidental or consequential damages. MAINTENANCE 7.04...

  • Page 9: Informations De Sécurité

    ® 19 COMBINÉ D'ESSAI PORTABLE GUIDE DE L'UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES PAGE 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ....5 MISE EN GARDE : 2. INFORMAÇÕES GERAIS .

  • Page 10: Commandes Et Voyants

    Le mousqueton (D), du côté émetteur du boîtier, 3.03 Modèles TS19 Standard permet d'accrocher le combiné en toute sécurité à la boucle d'une ceinture ou à un anneau boucle. Il est en Modèle nº Type de cordon* outre remplaçable par l'utilisateur (voir le paragraphe 7.01).

  • Page 11: Connexions

    Cordon de mise en marche avec mise à la terre. Ce cordon comporte deux fils terminés chacun par une pince crocodile. Le fil rouge (nuque) comporte en outre une fiche banane. Cette fiche se trouve six A B C D E F pouces (15 cm) en dessous du combiné...

  • Page 12: Entretien

    Réglez le commutateur HI Z/RING/TALK sur TALK et vérifiez la présence d'une tonalité (le cas MISE EN GARDE : échéant). Composez le numéro voulu sur le clavier. En mode de signalisation multifréquence, chaque touche Lors du contrôle de circuits relativement proches de la enfoncée produit une tonalité.
  • Page 13 La présente garantie ne couvre par les dommages résultant d'une négligence, d'un accident, ni d'un usage incorrect ; sont exclus également de la garantie les combinés ayant été modifiés ou réparés par un personnel non agréé par Harris. 7.05 Retour de l'appareil.

  • Page 14: Informacion General

    TELEFONE PORTÁTIL DE TESTE TS19 DESCRIÇÃO E USO INDICE PÁGINA 1. INFORMACION GENERAL..... 10 DESCRIÇÃO....... . 10 3.

  • Page 15: Controles E Indicadores

    Interruptor de impulso/tom (PULSE/TONE). Este interruptor corrediço de duas posições, chamado Ambientais de PULSE/TONE, fica localizado na parte de dentro Temperatura Operação: –5° to +40°C do fone de mão, abaixo do receptor. O interruptor Armazenamento: –40° to +66°C seleciona a saída dos sinais: TOM para DTMF e IMPULSO para discagem por impulso.

  • Page 16: Conexões

    CONEXÕES Mova o interruptor HI Z/RING/TALK para a posição TALK e verifique o recebimento do tom de 4.01 Fios (Figura 4). O TS19 vem equipado com um fio discagem (quando fornecido). Entre o número de padrão ou um fio com Pregos Perfurantes em Ângulo. (Consulte chamada desejado no teclado.

  • Page 17: Manutenção

    Veja o modelo de etiqueta abaixo: o receptor esteja sendo segurado muito apertado junto ao ouvido. O TS19 é projetado para se apoiar Para: HARRIS CORPORATION confortavelmente no ombro com o receptor longe do 809 Calle Plano ouvido. O aparelho deverá ser usado nesta posição Camarillo, California, USA 93012-8516 quando se deseja escutar cliques.
  • Page 18 División de Administración y Soporte de Redes | 809 Calle Plano | Camarillo, 93012-8519 USA www.harris.testsets.com 1-800-437-2266 next level solutions ©2001 Harris Corporation soluçoes de uma nova era Written in USA/Printed in Taiwan. 0II-728828-001, Issue 1, May 2001 Rédigé aux USA/imprimé aux Taiwan. 0II-728828-001, 1ère édition, mai 2001 Escrito en USA/impreso en Taiwan EE.UU.

Table des Matières