Page 1
10/100 LAN card d7508c installation guide installationshandbuch guide d’installation lea esto primero guía de instalación léase este primero guida di installazione...
Page 2
Este documento contiene información propiedad de HP que se encuentra protegida por copyright. Reservados todos los derechos. Se prohibe la copia, reproducción o traducción a otro idioma de cualquier parte de este documento sin el consentimiento previo y por escrito de Hewlett-Packard Company.
Page 5
Windows XP. Plateformes prises en charge Pour connaître les PC sur lesquels vous pouvez installer cette carte LAN, consultez le site Web de HP à l’adresse suivante : www.hp.com/go/pcaccessories Instructions de manipulation Le PC et la carte LAN peuvent être irrémédiablement endommagés ATTENTION par l’électricité...
Page 6
Installation de la carte LAN HP 10/100 Introduction Introduction Eveil et mise sous tension du système à distance Pour utiliser les fonctionnalités de la carte LAN, vous devez les activer dans le programme Setup du PC. Votre carte LAN offre les fonctionnalités suivantes : •...
Page 7
Non pris en charge ACPI Windows 2000 ACPI Windows XP ACPI HP ne prend pas en charge les fonctions d’éveil et de mise sous tension à distance avec d’autres systèmes d’exploitation. L’éveil à distance est désactivé par défaut. 4 Français...
Page 8
Installation de la carte LAN HP 10/100 Installation Installation Installation matérielle IMPORTANT Pour votre sécurité, ne retirez pas le capot du PC sans débrancher le cordon d’alimentation, les câbles de données et toute connexion à un réseau de télécommunications. Remettez toujours le capot en place avant de remettre le PC sous tension.
Page 9
1 Démarrez le PC. Un nouveau PCI Ethernet Controller (Contrôleur Ethernet PCI) est automatiquement détecté. 2 Les fichiers du pilote HP EN1207D-TX PCI 10/100 Fast Ethernet Adapter sont automatiquement détectés. Lorsque vous y êtes invité, redémarrez l’ordinateur en cliquant sur OK.
Page 10
Installation de la carte LAN HP 10/100 Configuration matérielle et diagnostics 8 Cochez la case Emplacement spécifique, vérifiez qu’aucune autre case n’est cochée, puis cliquez sur Suivant. 9 Sélectionnez le répertoire dans lequel vous avez téléchargé les pilotes et cliquez sur OK.
Page 11
à distance des postes clients. La configuration de votre carte peut ainsi être consultée et modifiée à l’aide d’un navigateur DMI standard, tel que HP TopTools. Pour plus d’informations sur le DMI Component Code, consultez le site Web suivant : www.hp.com/toptools...
Page 12
Installation de la carte LAN HP 10/100 Spécifications techniques Spécifications techniques Dimensions de la carte (équerre de fixation 119,9 mm x 53,5 mm incluse) : Physiques Poids : 55 g Intensité et tension moyennes : 220 mA, 5 Volts Intensité et tension maximales :...
Page 13
Etats-Unis et l’Europe) obtenir une assistance téléphonique. • Si vous souhaitez acheter la carte LAN HP pour l’utiliser avec un autre PC, consultez votre distributeur. Les pilotes et les utilitaires les plus récents sont disponibles sur le site Web de HP à l’adresse suivante : www.hp.com/go/vectrasupport...
Page 14
• consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Hewlett-Packard’s FCC Compliance Tests were conducted with HP-supported peripheral devices and HP shielded cables, such as those you receive with your system. Changes or modifications not expressly approved by Hewlett-Packard could void the user’s authority to operate the equipment.
Page 15
Si cet accessoire est acheté et utilisé avec un ordinateur personnel H PVectra ou H PBrio ou avec une station de travail personnelle HP Kayak, il sera couvert par la garantie de l'ordinateur ou de la station, selon les mêmes conditions de dépannage et de durée.
Page 16
Réclamations liées à la garantie Le client doit notifier à HP, par écrit, toute réclamation liée à la garantie dans un délai égal au plus à trente (30) jours à compter de la date d’expiration de la garantie mentionnée ci-dessus.
Page 17
30 jours. MISES A JOUR ET NOUVELLES VERSIONS. Le client reconnaît que le logiciel ne contient pas de mise à jour ni de mise à niveau, disponibles auprès de HP dans le cadre d’un autre accord de licence.
Page 18
Part Number: D7508-90227 Printed: 10/2001 Paper not bleached with chlorine...