Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Leuze DB 112 B
Sommaire des Matières pour Leuze DB 112 B
- Page 1 DB 112 B Détecteur de doubles feuilles D E S C R I P T I O N T E C H N I Q U E...
- Page 2 Leuze electronic GmbH + Co. KG P.O. Box 1111, D- 73277 Owen / Teck Tel. +49(0) 7021/ 573-0, Fax +49(0)7021/ 573-199 info@leuze.de • www.leuze.com Distribution et maintenance Allemagne Région de vente nord Région de vente sud Région de vente est Tel.
-
Page 3: Table Des Matières
Diagnostic en cas d'erreur ....................13 Types d'extension spécifiques à l'application .............. 14 10.1 VDB 112 B/6.2N - Seuil de commutation spécifié fixe ............14 10.2 VDB 112B/6.12P - sans touche d'apprentissage dans le couvercle ........15 Leuze electronic DB 112 B... -
Page 4: Généralités
Ce symbole désigne les parties du texte contenant des informations importantes. Déclaration de conformité Le système détecteur de doubles feuilles DB 112 B a été développé et produit dans le respect des normes et directives européennes en vigueur. Remarque ! Une déclaration de conformité... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Standard de sécurité Le détecteur de doubles feuilles DB 112 B a été développé dans le respect de la norme de sécurité EN 60947-5-2 (CEI 60947-5-2) en vigueur. Utilisation conforme Le détecteur de doubles feuilles DB 112 B est conçu principalement pour surveiller les machines traitant le papier. -
Page 6: Aperçu De L'appareil
A Connecteur M8 de connexion de l'émetteur DB 112 UP.1… B Connecteur M8 de connexion du récepteur DB 112 UP.1… C Diodes témoin D Touche TEACH IN (auto-apprentissage) Figure 3.1 : Aperçu de l'appareil - Dimensions DB 112 B Leuze electronic... - Page 7 Paire de capteurs M12 x 21mm, longueur du câble 2,5m DB 112 UP.1-20,2500 501 09000 Amplificateur (logique positive) VDB 112 B/6P 501 07002 Accessoires Désignation Type Article n° Câble 5m, CPV, 5 pôles, avec connecteurs M 12 K-D M12A-5P-5m-PVC 501 04557 Leuze electronic DB 112 B...
-
Page 8: Caractéristiques Techniques
La mise à un de l'entrée Teach IN bloque la touche TEACH IN (voir page 10) Valable seulement pour le calibrage automatique lors du passage de feuilles (apprentis- sage automatique) 1=contre les pics de tension, 2=contre l'inversion de polarité, 3=contre les courts-circuits DB 112 B Leuze electronic... -
Page 9: Montage De L'émetteur Et Du Récepteur
15° … 25° 25° … 35° Papiers standard jusqu'à 150g/m² Carton Plastique Figure 5.1 : Montage de l'émetteur et du récepteur A Récepteur B Sens de déplacement C Feuille D Émetteur Figure 5.2 : Disposition recommandée pour une fonctionnalité maximale Leuze electronic DB 112 B... -
Page 10: Raccordement Électrique
Raccorder l'unité d'évaluation avec amplificateur conformément au schéma de raccorde- ment (figure 6.1). Figure 6.1 : Schéma de raccordement VDB 112 B/… Logique de câblage VDB 112B/…P -> logique positive VDB 112B/…N -> logique négative DB 112 B Leuze electronic... -
Page 11: Mise En Service
: Il n'est possible de quitter qu'ensuite ! alignement Une sortie exceptionnelle n'est possi- ble que par Power OFF ! Remarque ! Un calibrage doit impérativement être réalisé après avoir quitté le mode d'alignement. Leuze electronic DB 112 B... - Page 12 ≥2s. Seuil de commutation fixe : Ce mode de fonctionnement est conseillé quand le processus n'autorise aucun apprentissage manuel ni externe. Dans ce mode de fonctionnement, le spectre de matériaux à détecter est restreint. DB 112 B Leuze electronic...
- Page 13 > 3s (DEL jaune) Continuer : actionner la touche TEACH IN pendant < 3s Attention ! Après avoir choisi le mode de fonctionnement (mode d'apprentissage), un calibrage doit im- pérativement être effectué ! Leuze electronic DB 112 B...
-
Page 14: Fonctionnement - Entrées Et Sorties
Remarque ! Pour un fonctionnement fiable, il est impératif d'effectuer un calibrage par rapport au ma- tériau à détecter. Voir « Calibrage par rapport au matériau à détecter » page 10. DB 112 B Leuze electronic... -
Page 15: Diagnostic En Cas D'erreur
Courant trop élevé Couper la tension, Court-circuit rapide- rapide- en sortie contrôler le câblage ment ment rouge Erreur mémoire Réparation par clignotante rouge Défaut fatale Leuze electronic (3Hz) Leuze electronic DB 112 B... -
Page 16: Types D'extension Spécifiques À L'application
Erreur mémoire Réparation par clignotante rouge Défaut fatale Leuze electronic (3Hz) Pour effacer le message d'erreur sur le VDB112B/6.2N, la tension d'alimentation doit être interrompue brièvement. DB 112 B Leuze electronic... -
Page 17: Vdb 112B/6.12P - Sans Touche D'apprentissage Dans Le Couvercle
Pour, le cas échéant, utiliser le mode d'alignement, il est possible de ponter directement la barette à 2 broches sur la platine pendant plus de 5s. L'alignement peut ensuite être effec- tué comme décrit dans le chapitre 7. Erreurs : voir chapitre 9 « Diagnostic en cas d'erreur ». Leuze electronic DB 112 B...