Télécharger
Partager
Imprimer la page
Canon IP2600 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Canon Manuels
  4. Imprimantes
  5. IP2600
  6. Guide d'utilisation

Canon IP2600 Guide D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TCO
MARQUE:
CANON
REFERENCE: IP2600
CODIC:
1559010

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Canon IP2600

Sommaire des Matières pour Canon IP2600

  • Page 1 MARQUE: CANON REFERENCE: IP2600 CODIC: 1559010...
  • Page 2 L'exemple ci-dessus correspond à Windows®. L'écran sous Macintosh® se présente de façon légèrement différente. Navigation à partir du [Menu] Cliquez sur un titre dans la zone de [Menu]. La rubrique correspondante apparaît dans la zone de [Contenu]. Navigation dans la zone de [Contenu] mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 3 [Imprimer] dans le [Menu] Fichier et cliquez sur le bouton [Imprimer]. Remarque Si vous cliquez sur le bouton [Imprimer] lorsque la zone de [Contenu] n'est pas active, vous imprimez le [Contenu] de la zone de [Menu]. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 4 Ces instructions doivent être respectées pour garantir un fonctionnement sûr de l'appareil. Important Ces instructions doivent être respectées pour garantir un fonctionnement sûr de l'appareil. Remarque Remarques d'utilisation ou explications complémentaires. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 5 « Windows » est une marque de Microsoft Corporation, déposée aux États-Unis et dans d'autres pays. « Windows Vista » est une marque de Microsoft Corporation. « Macintosh » et « Mac » sont des marques d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 6 Le fait de la laisser branchée peut provoquer un incendie ou une électrocution ou endommager l'imprimante, selon l'intensité de l'orage. Utilisez le cordon d'alimentation fournie avec l'imprimante. Utilisez un chiffon humide pour Nettoyage de mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 7 Ne placez jamais l'arrière de l'imprimante contre le mur. Vérifiez que la zone autour de la Alimentation prise est dégagée en permanence afin de pouvoir facilement débrancher le cordon d'alimentation si nécessaire. Ne retirez jamais la prise en tirant sur le cordon. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 8 Ne touchez jamais les contacts électriques ou les buses de la tête d'impression sur une cartouche FINE (FINE Cartridge) après l'impression. Les parties métalliques peuvent être brûlantes. Ne jetez pas au feu les cartouches FINE (FINE Cartridges). mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 9 Page 1 of 1 Avant d'utiliser l'imprimante Éléments inclus Vérifiez que le carton d'emballage contient tous les éléments suivants. Si vous constatez qu'un élément manque ou est endommagé, contactez le représentant du service d'assistance Canon. Imprimante [CD-ROM d'installation] Instructions d'installation simplifiée (Fiche d'installation) Guide de démarrage rapide...
  • Page 10 Appuyez sur ce bouton après avoir résolu une erreur d'imprimante pour fermer un message d'erreur et relancer l'impression. Permet d'annuler un travail d'impression en cours. Témoin [Alarm] (Alarme) S'allume ou clignote en orange en cas d'erreur ou lorsqu'il n'y a plus de papier ou d'encre. (10) Témoin [Power] (Alimentation) mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 11 Le témoin [Alarm] (Alarme) clignote en orange. Le témoin [Power] (Alimentation) vert et le témoin [Alarm] (Alarme) orange clignotent une fois alternativement : une erreur nécessitant de contacter un représentant Canon s'est peut-être produite. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Le témoin [Power] (Alimentation) vert et le témoin [Alarm] (Alarme) orange clignotent...
  • Page 12 à la section Types de supports compatibles. Important L'élément illustré ci-après peut être éclaboussé d'encre. Cela n'a aucune incidence sur le fonctionnement de l'imprimante. Ne touchez pas cet élément (A). L'imprimante risque de ne pas imprimer correctement. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 13 Composants principaux Page 4 of 4 mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 14 Remarque Nous recommandons l'utilisation de supports photo Canon pour l'impression de photos. Pour plus d'informations sur les supports spéciaux proposés par Canon pour ses différentes imprimantes, reportez-vous à la section Types de support compatibles.
  • Page 15 à droite. La qualité d'impression risque également de s'en trouver améliorée. Remettez le levier d'épaisseur du papier à gauche lorsque vous avez fini d'imprimer. Chargez le papier. * Ne dépassez pas le repère de limite de chargement (A). mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 16 Sélectionnez le format et le type du papier chargé sous [Format page] (ou [Format papier]) et [Type de support] dans le pilote d'imprimante. Pour plus de détails sur les paramètres du pilote d'imprimante, reportez-vous à la section Impression sous Windows Impression sous Macintosh. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 17 Aplatissez complètement l'enveloppe en partant du milieu vers le bord. * Les illustrations ci-dessus présentent une vue latérale du premier bord de l'enveloppe. Important Les enveloppes peuvent provoquer des bourrages papier dans l'imprimante si elles ne sont pas planes ou si les bords ne sont pas alignés. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 18 Sous Windows, sélectionnez [DL Env.] ou [Env. comm. n°10] sous [Format page]. Sous Macintosh, sélectionnez [DL Envelope] ou [#10 Envelope] sous [Format papier]. Sélectionnez [Paysage] sous [Orientation]. Important Veillez à configurer correctement les paramètres du pilote d'imprimante. Dans le cas contraire, l'adresse sera imprimée dans le mauvais sens. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 19 Chargement des [Envelopes/enveloppes] Page 3 of 3 Remarque Pour plus d'informations sur les paramètres du pilote d'imprimante, reportez- vous à la section Impression sous Windows Impression sous Macintosh. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 20 Spécifiez le format du papier et le type de support en fonction du papier utilisé. Remarque Sélectionnez le format de page et le type du papier chargé sous [Format page] (ou [Format papier]) et [Type de support] dans le pilote mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 21 Chargement de papier de petit format Page 2 of 2 d'imprimante. Pour plus d'informations sur les paramètres du pilote d'imprimante, reportez- vous à la section Impression sous Windows Impression sous Macintosh. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 22 Format minimum : 2,13 x 3,39 pouces / 54,0 x 86,0 mm Format maximal : 8,5 x 23 pouces / 215,9 x 584,2 mm Pour plus d'informations sur la zone imprimable de chaque format, reportez-vous à la section Zone d'impression. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 23 Papier décoré avec des paillettes, etc. Grammage 17 à 28 lb / 64 à 105 g/m² (papier ordinaire sauf pour les supports de marque Canon) N'utilisez pas de papier de grammage supérieur ou inférieur (à l'exception des supports de marque Canon). Cela risque d'entraîner un bourrage papier.
  • Page 24 Ne touchez pas la surface imprimée et n'empilez pas les feuilles imprimées avant que l'encre ne soit sèche. Remarque Il est possible que certains papiers de marque Canon ne soient pas disponibles dans votre pays. Pour plus d'informations sur les formats disponibles de chaque papier de marque Canon, visitez notre site Web.
  • Page 25 Limite de chargement du papier : Reportez-vous à la section Limite de chargement du papier photo de marque Canon. * Lorsque le papier est chargé à partir d'une pile de feuilles, des marques peuvent apparaître mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 26 être collées les unes aux autres et ne pas être entraînées correctement. Pour y remédier, chargez une feuille à la fois. Limite de chargement du bac de sortie papier : Nous vous recommandons de retirer la feuille imprimée précédemment du bac de sortie mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 27 * Le chargement de piles de feuilles peut provoquer des traces sur la face imprimée au moment de l'alimentation des feuilles ou les feuilles peuvent être collées les unes aux autres et ne pas être entraînées correctement. Pour y remédier, chargez une feuille à la fois. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 28 Type de support : Paramètre du pilote d'imprimante : [Transferts tee-shirts] Limite de chargement du papier photo de marque Canon A4, [Lettre], 5" x 7" / 127,0 x 177,8 mm et 8" x 10" / 203,2 x 254,0 mm : 10 feuilles 4"...
  • Page 29 Ouverture de la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] à partir de votre application. Définissez les paramètres requis. Dans la zone déroulante [Type de support], sélectionnez le type de papier chargé dans la machine. Réglez les paramètres [Qualité d'impression] et [Couleur/Intensité] selon vos besoins. Remarque mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 30 Pour annuler un travail d'impression en cours, appuyez sur le bouton [RESUME/CANCEL] (REPRENDRE/ANNULER) sur l'imprimante ou cliquez sur [Annuler l'impression] dans l'écran d'état d'imprimante. Pour afficher l'écran d'état de l'imprimante, cliquez sur Imprimante Canon XXX (où « XXX » correspond au nom de votre imprimante) dans la barre des tâches.
  • Page 31 Impression depuis votre ordinateur Page 3 of 3 mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 32 Sélectionnez [Imprimer] dans le menu [Fichier] du logiciel. La zone de dialogue [Imprimer] s'ouvre. Sélectionnez [Qualité & Support] dans le menu déroulant. Dans la zone déroulante [Type de support], sélectionnez le type de papier chargé dans la machine. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 33 Pour annuler un travail d'impression en cours, sélectionnez le document concerné dans la liste [Nom] et cliquez sur [Supprimer]. Pour interrompre temporairement un travail en cours, cliquez sur [Suspendre]. Pour arrêter tous les travaux de la liste, cliquez sur [Arrêter les tâches]. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 34 Si le problème n'est toujours pas résolu après avoir nettoyé deux fois la tête d'impression Étape 3 Reportez-vous à la section [Nettoyage en profondeur de la tête d'impression]. Si le problème n'est toujours pas résolu après deux nettoyages en profondeur de la mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 35 Reportez-vous à la section Remplacement d'une cartouche FINE (FINE Cartridge). Remarque Si les lignes droites sont mal alignées ou si la tête d'impression n'est pas alignée, alignez la tête d'impression. Reportez-vous à la section Alignement de la tête d'impression. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 36 A4 ou Lettre dans le réceptacle arrière. Ouvrez le bac de sortie papier, puis l'extension du bac de sortie papier. Positionnez le levier d'épaisseur du papier à gauche. Reportez-vous à la section Levier d'épaisseur du papier mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 37 Impression du motif de vérification des buses Page 2 of 2 Ouvrez la boîte de dialogue [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ]. Reportez-vous à la section Ouverture de [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ] (Macintosh). Imprimez le motif de vérification des buses.
  • Page 38 Si des rayures blanches apparaissent dans ce motif, vous devez procéder au nettoyage de la buse de la tête d'impression couleur. Exemple : lorsque des rayures blanches apparaissent (encre de couleur) Prenez les mesures appropriées. Quand un nettoyage s'impose mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 39 Windows ou Macintosh selon votre système d'exploitation. Reportez-vous à la section [Nettoyage de la tête d'impression]. Quand un nettoyage n'est pas nécessaire Cliquez sur [Sortir] ou [Quitter] dans la boîte de dialogue [Vérification du motif] pour quitter l'analyse du motif de vérification des buses. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 40 épuisée. Reportez-vous à la section Remplacement d'une cartouche FINE (FINE Cartridge). Comparez l'état de la tête d'impression avec le motif de vérification des buses, puis prenez la mesure appropriée. Reportez-vous à la section Analyse du motif de vérification des buses. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 41 Positionnez le levier d'épaisseur du papier à gauche. Reportez-vous à la section Levier d'épaisseur du papier Ouvrez la boîte de dialogue [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ]. Reportez-vous à la section Ouverture de [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ] (Macintosh).
  • Page 42 Remarque Si le problème n'est pas résolu après avoir effectué deux fois les étapes 4 et 5, procédez à un [Nettoyage en profondeur de la tête d'impression]. Reportez-vous à la section [Nettoyage en profondeur de la tête d'impression]. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 43 Si le problème n'est toujours pas résolu, effectuez un deuxième [Nettoyage en profondeur de la tête d'impression]. Si le problème persiste, il se peut que la cartouche FINE (FINE Cartridge) soit vide. Remplacez-la. Reportez-vous à la section Remplacement d'une cartouche FINE (FINE Cartridge). Assurez-vous que l'imprimante est sous tension. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 44 Positionnez le levier d'épaisseur du papier à gauche. Reportez-vous à la section Levier d'épaisseur du papier Ouvrez la boîte de dialogue [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ]. Reportez-vous à la section Ouverture de [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ] (Macintosh).
  • Page 45 N'ouvrez pas le capot supérieur pendant l'impression. Une fois le motif imprimé, cliquez sur [Oui]. La boîte de dialogue vous invitant à saisir les valeurs [Alignement tête d'impression] s'affiche. En fonction du résultat obtenu lors de la première impression, ajustez la mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 46 S'il est difficile de choisir le meilleur motif, sélectionnez la valeur qui produit les rayures blanches les moins perceptibles. Rayures blanches verticales moins perceptibles Rayures blanches verticales plus perceptibles Rayures blanches horizontales moins perceptibles Rayures blanches horizontales plus perceptibles mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 47 Positionnez le levier d'épaisseur du papier à gauche. Reportez-vous à la section Levier d'épaisseur du papier Imprimez le motif. Ouvrez la boîte de dialogue [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ]. Reportez-vous à la section Ouverture de [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ] (Macintosh).
  • Page 48 Rayures blanches verticales plus perceptibles Rayures blanches horizontales moins visibles Rayures blanches horizontales plus visibles Effectuez de nouveau cette procédure jusqu'à ce que vous ayez saisi le numéro de motif de la colonne L, puis cliquez sur [Envoyer]. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 49 Alignement de la tête d'impression Page 5 of 5 mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 50 Dans ce cas, utilisez le niveau d'encre uniquement comme guide. Vous pouvez vérifier l'état de chaque cartouche FINE (FINE Cartridge) sur l'écran d'état de l'imprimante (Windows) et [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ] (Macintosh). mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre...
  • Page 51 Remarque Vous pouvez également afficher l'écran d'état de l'imprimante en cliquant sur l'élément Canon XXX (où « XXX » représente le nom de votre imprimante) qui apparaît dans la barre des tâches au cours de l'impression. Ouvrez [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ].
  • Page 52 Buses de la tête d'impression Pour maintenir une qualité d'impression optimale, nous vous recommandons d'utiliser des cartouches FINE (FINE Cartridges) de marque Canon. Il est déconseillé de recharger les cartouches. Lorsque vous retirez une cartouche FINE (FINE Cartridge), remplacez-la immédiatement. N'utilisez jamais l'imprimante si les cartouches FINE (FINE Cartridges) sont retirées.
  • Page 53 Mettez les cartouches FINE (FINE Cartridges) au rebut en respectant les lois et réglementations locales relatives à l'élimination des consommables. Préparez la cartouche FINE (FINE Cartridge) de remplacement. Déballez une cartouche FINE (FINE Cartridge) neuve et retirez délicatement le ruban de protection orange (A). mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 54 FINE (FINE Cartridge), un [Nettoyage de la tête d'impression] s'effectue automatiquement. Attendez la fin du processus pour effectuer d'autres opérations. Le témoin [Power] (Alimentation) clignote en vert pendant le nettoyage. Si les lignes droites sont mal alignées ou si la tête d'impression n'est pas mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 55 Remplacement d'une cartouche FINE (FINE Cartridge) Page 6 of 6 alignée, alignez la tête d'impression. Reportez-vous à la section Alignement de la tête d'impression mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 56 En effectuant régulièrement des travaux d'impression ou un nettoyage de la tête d'impression, vous pouvez prévenir tout risque d'obstruction des buses. Si vous n'avez pas utilisé l'imprimante pendant une période prolongée, imprimez le motif de vérification des buses pour vérifier l'état de la tête d'impression avant d'imprimer. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 57 [Panneau de configuration]. Cliquez sur l'onglet [Entretien], puis sur [Nettoyage des cylindres]. Lisez le message affiché et cliquez sur [OK]. Les rouleaux d'entraînement du papier tournent pendant le nettoyage. Vérifiez que le rouleau d'entraînement du papier cesse de tourner. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 58 Positionnez le levier d'épaisseur du papier à gauche. Reportez-vous à la section Levier d'épaisseur du papier Ouvrez la boîte de dialogue [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ]. Reportez-vous à la section Ouverture de [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ] (Macintosh).
  • Page 59 Ne touchez pas le rouleau avec les doigts, faites-le pivoter à l'aide du coton-tige. Si le problème n'est toujours pas résolu, contactez un technicien du service d'assistance Canon. Nettoyage de l'intérieur de l'imprimante Si la page imprimée est tachée, l'intérieur de l'imprimante est peut-être sale.
  • Page 60 Si le problème persiste après deux nettoyages consécutifs, les nervures à l'intérieur de l'imprimante sont peut-être sales. Procédez à leur nettoyage en suivant les instructions fournies. Reportez-vous à la section Nettoyage des nervures à l'intérieur de l'imprimante. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 61 Chargez cette seule et unique feuille dans le réceptacle arrière en orientant l'intérieur de la pliure vers le haut. Mettez en place le papier après l'avoir déplié. Ouvrez la boîte de dialogue [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ]. Reportez-vous à la section...
  • Page 62 à changer de papier. Nettoyage des nervures à l'intérieur de l'imprimante Si les nervures à l'intérieur de l'imprimante sont tachées d'encre, nettoyez-les à l'aide d'un coton-tige. Attention Avant de nettoyer l'imprimante, mettez-la hors tension et débranchez le cordon d'alimentation. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 63 Sous Windows 2000, double-cliquez sur l'icône [Poste de travail] du bureau. Double-cliquez sur l'icône CD-ROM affichée à l'écran. Si le contenu du CD-ROM est affiché, double- cliquez sur MSETUP4.EXE. Double-cliquez sur l'icône du CD-ROM votre bureau pour démarrer l'installation. Remarque mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 64 Si l'icône n'apparaît toujours pas, essayez d'utiliser d'autres disques et vérifiez s'ils s'affichent. Si les autres disques apparaissent, cela signifie que le [CD-ROM d'installation] est défectueux. Contactez le service d'assistance Canon. La procédure Pour effectuer une installation correcte, suivez la d'installation n'a pas été...
  • Page 65 Réinstallez le pilote USB en utilisant la dernière version du pilote. L'imprimante n'est pas correctement reconnue Cause Action Un concentrateur USB Connectez l'imprimante directement au port USB est employé. de l'ordinateur sans passer par le concentrateur. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 66 [Configuration de la page]. Ensuite, activez la Les données case à cocher [Réduire la taille des données de d'impression sont spouleur]. extrêmement volumineuses. Espace disque Supprimez les fichiers inutiles afin de libérer de insuffisant sur votre l'espace. ordinateur. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 67 Reportez-vous à la section Si l'impression n'est d'impression sont pas nette ou les couleurs se détériorent obstruées. effectuez les opérations d'entretien nécessaires. L'impression ne démarre pas/L'impression est floue/Les couleurs ne sont pas fidèles/Les lignes droites ne sont pas alignées mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 68 Cela peut également réduire la qualité d'impression. Remarque Si les coins ou les bords du papier sont tachés, mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 69 La cartouche FINE Retirez la cartouche FINE (FINE Cartridge), puis (FINE Cartridge) n'est réinstallez-la. pas installée Vous pouvez améliorer la qualité d'impression en correctement. réinstallant la cartouche FINE (FINE Cartridge). Assurez-vous également que la languette de protection est retirée. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 70 [Photo Paper Pro/Papier Photo Professionnel] ou tout autre papier spécial Canon. Reportez-vous à la section Généralités. Impression de En particulier si vous imprimez des images en graphiques avec une haute résolution sur du papier ordinaire, le papier...
  • Page 71 [Envoyer]. Lisez le message et cliquez sur [OK]. Assurez-vous que l'imprimante est sous tension. Ouvrez [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ]. Reportez-vous à la section Ouverture de [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ] (Macintosh).
  • Page 72 Modifiez la position du levier de sélection sélection d'épaisseur du d'épaisseur du papier en fonction du type de papier papier inadaptée. choisi pour l'impression. Reportez-vous à la section Types de support compatibles. Selon le contenu à imprimer, la surface mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 73 Dans ce cas, retirez chaque page imprimée du bac de sortie papier dès que son impression est terminée ou spécifiez le paramètre [Temps d'attente séchage] pour que l'imprimante marque un temps d'arrêt après chaque impression. Assurez-vous que l'imprimante est sous tension. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 74 [Envoyer]. Lisez le message affiché et cliquez sur [OK]. Assurez-vous que l'imprimante est sous tension. Ouvrez [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ]. Reportez-vous à la section Ouverture de [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ] (Macintosh).
  • Page 75 Si l'impression n'est d'impression sont pas nette ou les couleurs se détériorent encrassées. effectuez les opérations d'entretien nécessaires. La tête d'impression est Reportez-vous à la section Alignement de la tête mal alignée. d'impression et effectuez un [Alignement tête d'impression]. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 76 Vérifiez que le témoin [Power] (Alimentation) est prête. vert. Si le témoin [Power] (Alimentation) est éteint, mettez l'imprimante sous tension. Si le témoin [Power] (Alimentation) clignote en vert, l'imprimante est en cours d'initialisation. Attendez que le témoin [Power] (Alimentation) mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 77 Sous Windows 2000, cliquez sur [Panneau de configuration], puis sur [Imprimantes]. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Canon XXX, puis sélectionnez [Propriétés]. Cliquez sur l'onglet [Ports] pour vérifier les paramètres du port. Assurez-vous qu'un port intitulé USBnnn (où « n »...
  • Page 78 L'imprimante ne démarre pas ou s'arrête pendant l'impression Page 3 of 6 est un nombre) et Canon XXX s'affichent dans la colonne [Imprimante] pour [Imprimer vers]. Si le paramètre de port n'est pas correct, réinstallez les pilotes d'imprimante ou modifiez le paramètre de port en fonction de l'interface que vous utilisez.
  • Page 79 Ce paramètre privilégiant la vitesse permet d'augmenter la rapidité d'impression. Ouvrez la boîte de dialogue des [Propriétés de l'imprimante]. Reportez-vous à la section Ouverture de la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] à partir de mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 80 10 minutes, le support de la moins 10 minutes. cartouche FINE (FINE Cartridge) se place sur la droite afin d'empêcher la tête d'impression de sécher. Fermez le capot supérieur, puis ouvrez-le de nouveau pour que le support de cartouche FINE mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 81 Fermez le capot supérieur, attendez un instant, puis rouvrez- la afin que le support de la cartouche FINE (FINE Cartridge) revienne vers la gauche. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 82 à la section Chargement du papier. Un corps étranger se Assurez-vous qu'aucun objet n'est présent dans le trouve dans le réceptacle arrière. réceptacle arrière. Enveloppes En cas d'impression sur des enveloppes, manquantes ou mal reportez-vous à la section Chargement des mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 83 Une fois les enveloppes prêtes, chargez-les dans l'orientation Portrait. Si vous les chargez dans le sens paysage, elles peuvent être mal entraînées dans l'imprimante. Poussez le levier de sélection d'épaisseur du papier vers la droite. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 84 Pour plus d'informations sur le chargement du papier, reportez-vous à la section Chargement du papier d'impression. Lorsque vous rechargez du papier dans l'imprimante, reportez-vous à la section L'alimentation du papier est incorrecte pour vérifier que vous utilisez le papier qui convient et mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 85 Si vous ne pouvez pas retirer le papier, s'il se déchire dans l'imprimante ou si l'erreur de bourrage papier continue après avoir retiré le papier, contactez un représentant Canon. Bourrages intérieurs Vous ne pouvez pas charger du papier au format avec du papier au carte de crédit en orientation paysage.
  • Page 86 être correctement installée. être reconnue. La cartouche FINE (FINE Cartridge) pourrait ne pas être compatible avec cette imprimante. Installez la cartouche FINE (FINE Cartridge) appropriée. Si les lignes ne sont pas correctement alignées ou si la sortie résultante n'est pas mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 87 (REPRENDRE/ANNULER) pour aller l'erreur et vous permettre de continuer l'impression. Avant que le réservoir d'encre usagée ne soit complètement plein, contactez un représentant Canon. Vous devrez remplacer une pièce de l'imprimante. Important Canon recommande d'appeler pour demander une intervention dès que cette erreur se produit. Une fois que le réservoir d'encre usagée est...
  • Page 88 Le témoin [Alarm] (Alarme) clignote en orange Page 3 of 3 optimale. Notez que Canon ne sera pas tenu pour responsable de tout dysfonctionnement ou problème résultant de la poursuite de l'impression dans des conditions d'encre insuffisante. Le témoin [Power] (Alimentation) vert et le témoin [Alarm] (Alarme) orange clignotent alternativement Les témoins [Power] (Alimentation) et [Alarm] (Alarme) clignotent alternativement comme...
  • Page 89 Les paramètres de port Vérifiez les paramètres de port de l'imprimante. de l'imprimante ne * Dans la procédure suivante, « XXX » correspond correspondent pas à au nom de votre imprimante. l'interface de l'ordinateur Connectez-vous à un compte utilisateur mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 90 Cliquez sur l'onglet [Ports] pour vérifier les paramètres du port. Assurez-vous qu'un port intitulé USBnnn (où « n » est un nombre) et Canon XXX s'affichent dans la colonne [Imprimante] pour [Imprimer vers]. Si le paramètre de port n'est pas correct, réinstallez les pilotes d'imprimante ou modifiez le paramètre de...
  • Page 91 Si le nom de votre imprimante n'apparaît pas, cliquez sur [Ajouter (+)] pour ajouter votre imprimante. Si vous ne parvenez pas à ajouter votre imprimante, suivez la procédure décrite dans les instructions d’installation simplifiée pour réinstaller le pilote d'imprimante. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 92 Le témoin [Alarm] (alarme) clignote en orange. Autres messages [D'erreur] Cause Action Si l'Écran d'état d'imprimante Canon IJ apparaît, suivez les instructions affichées. [L'écran d'état de l'imprimante Canon IJ Si une erreur se produit pendant l'impression, un s'affiche.] message s'affiche pour la signaler. Suivez les instructions à...
  • Page 93 Un message s'affiche sur l'écran de l'ordinateur Page 5 of 5 d'impression PC, puis réinstallez-le. « Impossible d'imprimer nom de l'application - nom du fichier » Relancez l'impression une fois le travail actuel terminé. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 94 Si vous acceptez de participer à l'enquête : Cliquez sur [Accepter], puis suivez les instructions affichées. Les informations sur l'utilisation de l'imprimante sont envoyées à Canon via Internet. Remarque Lors de l'envoi des informations, un écran de mise en garde, concernant par exemple la sécurité...
  • Page 95 Page 2 of 2 Pour désinstaller PIXMA Extended Survey Program, cliquez sur [Détails], puis cliquez sur [Désinstaller] sur l'écran de description des détails. Après cette désinstallation, ni l'enquête ni la transmission des informations sur l'utilisation de l'imprimante ne seront effectuées. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 96 Si aucun des conseils de cette section ne vous permet de résoudre le problème, contactez le revendeur de cette imprimante ou un représentant Canon. Les techniciens Canon sont formés pour fournir une assistance technique adaptée aux clients. Attention Si l'imprimante émet un bruit inhabituel, de la fumée ou une certaine odeur, mettez-la immédiatement hors tension.
  • Page 97 Pour assurer une qualité d’impression optimale, l’imprimante prévoit une marge sur chaque bord du support. La zone d'impression effective est donc la zone située à l'intérieur de ces marges. Zone d'impression Canon vous recommande d'imprimer à l'intérieur recommandée (bleu de cette zone. ( foncé) :...
  • Page 98 3,73 x 6,80 pouces / 94,8 x 172,6 mm Zone imprimable recommandée Zone imprimable [Lettre],[ Légal] Format Zone d'impression (largeur x hauteur) [Lettre] 8,00 x 10,69 pouces / 203,2 x 271,4 mm [Légal] 8,00 x 13,69 pouces / 203,2 x 347,6 mm mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 99 Zone imprimable [Enveloppes] Zone d'impression recommandée Format (largeur x longueur) [DL Européen] 4,06 x 7,12 pouces / 103,2 x 180,8 mm [Env. comm. n°10] (format 3,86 x 7,96 pouces / 98,0 x 202,1 mm américain) Zone imprimable recommandée mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 100 Tous les manuels en ligne installés seront supprimés simultanément. Cliquez sur [Démarrer] > [Tous les programmes] ([Programmes] sous Windows 2000) > [Manuel Canon XXX] (où « XXX » correspond au nom de votre imprimante)> [Désinstaller]. Cliquez sur [OK] en réponse au message de confirmation.
  • Page 101 Envoi de l'imprimante Avant d'expédier l'imprimante par le biais d'une société de transport : Fixez solidement le haut du carton avec du ruban adhésif résistant. Apposez lisiblement sur le carton la mention « FRAGILE » ou « MANIPULER DÉLICATEMENT ». mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 102 Remarque Pour afficher les onglets liés à la fonction Windows (par exemple, l'onglet [Ports], cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Canon XXX (où « XXX » représente le nom de votre imprimante), puis sélectionnez [Propriétés]. Ces onglets n'apparaissent pas alors de l'ouverture de la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] à...
  • Page 103 [Imprimantes et télécopieurs]. Sous Windows 2000, cliquez sur [Panneau de configuration], puis sur [Imprimantes]. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Canon XXX (où « XXX » représente le nom de votre imprimante), puis sélectionnez [Options d'impression].
  • Page 104 La boîte de dialogue [Configuration de la page] s'ouvre. Ouverture de la boîte de dialogue [Imprimer] Ouvrez la zone de dialogue [Imprimer] pour définir les paramètres d'impression avant l'impression. Sélectionnez [Imprimer] dans le menu [Fichier] de votre application. La boîte de dialogue [Imprimer] s'ouvre. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 105 Ouverture à partir d'un programme d'application (Mac OS X v.10.3.9 seulement) Ouvrez la boîte de dialogue [Imprimer]. Reportez-vous à la section Ouverture de la boîte de dialogue [Imprimer]. Sélectionnez [Modifier la liste des imprimantes] dans [Imprimante]. La [Liste des imprimantes] s'ouvre. mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Canon\IJ%20Manual\IP2600%20SERIES\Fre... 15/04/2015...
  • Page 106 Page 1 of 1 Ouverture de [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ] (Macintosh) Pour ouvrir [Canon IJ Printer Utility/Utilitaire de l'imprimante Canon IJ], procédez comme suit. Sélectionnez [Applications] dans le menu [Aller]. Double-cliquez sur le dossier [Utilitaires], puis double-cliquez sur l'icône [Configuration d'imprimante].